Wat Betekent FULLY RECOGNISES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• erkent ten volle
• volledig erkent
• erkent volmondig
• ten volle erkent

Voorbeelden van het gebruik van Fully recognises in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission fully recognises the entrepreneurial potential of liberal professionals.
De Commissie onderkent ten volle het ondernemerspotentieel van vrije beroepen.

In this regard the Council welcomes the initiative of the GCC and fully recognises the role the GCC can play as a mediator.
In dit verband verwelkomt de Raad het initiatief van de GCC en erkent hij ten volle de rol die de GCC kan spelen als bemiddelaar.

The EU fully recognises that Pakistan has suffered huge sacrifices in seeking security and stability in the region.
De Unie beseft ten volle dat Pakistan zich in zijn streven naar veiligheid en stabiliteit in de regio grote offers heeft getroost.

In seeking to provide a common framework, the Commission fully recognises that each debate has its own local,
De Commissie wil weliswaar een gemeenschappelijk kader aanreiken, maar erkent ten volle dat elk debat zijn specifieke lokale,

The Ombudsman considered that the Commission's response to the events that gave rise to the present complaint failed to demonstrate that the Commission fully recognises this responsibility.
De Ombudsman vond dat uit de reactie van de Commissie op de gebeurtenissen die aanleiding hebben gegeven tot de onderhavige klacht niet bleek dat de Commissie deze verantwoordelijkheid volledig erkent.

The Commission fully recognises the importance of eliminating the uncertainties and distortions in the present tax system.
Ook de Commissie erkent volmondig dat onzekerheden en distorsies in het huidige belastingstelsel moeten worden geëlimineerd.

and the Eurosystem fully recognises the prime responsibility of the market in this regard.
en het Eurosysteem erkent ten volle de verantwoordelijkheid van de markt in dit opzicht.

The Council fully recognises the important role of the UN in strengthening the inter-linkages between security,
De Raad erkent volledig de belangrijke rol van de VN bij de totstandkoming van sterkere dwarsverbindingen tussen veiligheid,

through the report of Mr Ransdorf, fully recognises the important role to be played by nanosciences and nanotechnologies and welcomes the Commission's action plan.
de belangrijke rol die nanowetenschappen en nanotechnologieën te spelen hebben ten volle erkent en het actieplan van de Commissie verwelkomt.

The proposal fully recognises their role and encourages the parties concerned to draw up, at Community level, codes of conduct on particular issues.
Dit wordt in het voorstel ten volle erkend en de belanghebbenden worden aangemoedigd om communautaire gedragscodes over bepaalde vraagstukken op te stellen.

this coexistence is a feature that distinguishes the European audiovisual media market from others and the report fully recognises this.
bestaan een kenmerk dat de Europese audiovisuele mediamarkt van andere markten onderscheidt, en in het verslag wordt dit ten volle erkend.

The Commission fully recognises that the effectiveness of national anti-corruption policies can be only assessed at least one year after their implementation.
De Commissie erkent ten volle dat de doeltreffendheid van een nationaal beleid inzake corruptiebestrijding ten vroegste een jaar na de inwerkingtreding ervan kan worden beoordeeld.

the results of those elections, which Europe respects and fully recognises, created serious concerns in the international community.
die Europa respecteert en ten volle erkent, leidde echter ook tot grote bezorgdheid in de internationale gemeenschap.

The Commission fully recognises the importance of biocidal products
De Commissie erkent ten volle het belang van biociden

Further promoting a world trade system that fully recognises Multilateral or Regional Environmental Agreements
Verdere bevordering van een wereldhandelsstelsel dat multilaterale en regionale milieuovereenkomsten en het voorzorgsbeginsel ten volle erkent, en de kansen voor de handel in duurzame

The Union fully recognises the right of sovereign states to establish their own constitutional arrangements and to institute their own administrative structures according to their history,
De Europese Unie erkent ten volle het recht van soevereine staten op een eigen constitutioneel en bestuurlijk bestel dat aansluit bij hun geschiedenis,

Mr President, my party fully recognises the need for the developed countries to make available resources for international crises
Mijnheer de Voorzitter, mijn partij onderkent ten volste dat de ontwikkelde landen middelen dienen vrij te maken voor internationale crisissituaties

The EESC fully recognises that wage regulations are entirely within the national competence of EU Member States
Het EESC erkent ten volle dat loonregelingen geheel tot de nationale bevoegdheid van de EU-lidstaten behoren en dat iedere harmonisatiepoging op dit vlak

The EU fully recognises that liberalisation of services may have, in certain cases, to be underpinned by an institutional
De EU erkent ten volle dat de liberalisering van diensten in sommige gevallen zal moeten worden ondersteund door een institutioneel

The European Commission fully recognises the right of sports authorities to set rules for transfers,
De Europese Commissie erkent ten volle het recht van de sportinstanties om de transferregels te bepalen, maar uit onze studie blijkt

The Commission fully recognises the importance of eliminating the uncertainties
De Commissie erkent volmondig het belang van het uit de weg ruimen van onzekerheden

Unit-linked life insurance is a structure fully recognised and compliant in Portugal.
Een aan een eenheden gekoppelde levensverzekering wordt volledig erkend en is helemaal wettelijk in Portugal.

We fully recognise the importance of social dialogue
Wij erkennen volledig het belang van sociale dialoog

We fully recognise the growing strategic importance of the Arctic region.
We erkennen volledig de toenemende betekenis van het noordpoolgebied.

The rights of all other trade mark proprietors are fully recognised.
De rechten van alle andere houders van handelsmerken worden volledig erkend.

The usefulness of European audiovisual statistics is fully recognised.
Het nut van Europese audiovisuele statistieken wordt ten volle erkend.

That would be inappropriate, although we fully recognise our weak points.
Dat zou misplaatst zijn, hoewel wij ons volledig bewust zijn van onze zwakke punten.

Mr President, the European Commission is proposing an appropriation of EUR 17 billion, fully recognising the importance of research
Mijnheer de Voorzitter, de Europese Commissie erkent volledig het belang van het onderzoek en de technologische innovatie in Europa en stelt dan ook

Our degrees are fully recognised in 50 countries in European Higher Education Area(EHEA).
Onze graden worden volledig erkend in 50 landen in de European Higher Education Area(EHEA).

Overcoming the marginalisation of Roma communities by fully recognising their fundamental rights to healthcare,
De marginalisering van de Roma-gemeenschappen moet bestreden worden via de volledige erkenning van hun fundamentele rechten,

Hoe "fully recognises" te gebruiken in een Engels zin

The Group fully recognises that the effectiveness of a system depends on its implementation.

I know that the government fully recognises the severity of the unfolding humanitarian crisis.

IPS fully recognises its responsibilities to deliver high quality training and takes complaints seriously.

Lypiatt Primary School and Early Years Centre fully recognises its responsibilities for child protection.

To this end we offer our staff an innovative package that fully recognises their value.

The National Mathematics and Physics SCITT fully recognises the contribution it makes to Child Protection.

Mark Hall Academy fully recognises the contribution it makes to safeguarding children and young people.

I don’t think the English Oxford dictionary above fully recognises this proactive form of vulnerability.

Sustainability is at the heart of BLÜCHER who fully recognises its responsibility towards the environment.

She fully recognises her name so try calling her over and she will be impressed.

Hoe "erkent ten volle, volledig erkent" te gebruiken in een Nederlands zin

De theorie erkent ten volle de betekenis van onbetaalde arbeid en van het milieu voor de behoeftenbevrediging van mensen.

Het erkent ten volle debeperkingen van de mens en de wereld waarin hij en zij leven.

Aangeklaagde erkent ten volle zijn verplichting daartoe.

Volledig erkent als een 'eigen' geslacht vervullen de Muxes ook alle traditioneel verzorgende, vrouwelijke rollen in de familie en de samenleving.

Mijn ideaal is dat gebarentaal volledig erkent wordt en daarmee een sociaal grondrecht wordt.” De ChristenUnie organiseert vandaag een rondetafelgesprek in de Tweede Kamer.

De stad volledig erkent en stimuleert wat street art voor een buurt of gemeenschap.

Naast de theologie van Barth, die weinig of geen belevinqsaspecten toelaat, plaatst Otto de metafysische beleving die hij volledig erkent en nauwgezet beschrijft.

Merk je dat de sector jouw opgebouwde competenties niet volledig erkent of heb je nog geen officiële gidsen- of reisleiderskaart?

Niemand heeft ooit in een normale tijd geleefd, wat Rutte trouwens volledig erkent met het woordje 'lijken'.

Hier lezen wij nooit uit omdat deze niet volledig erkent zijn, als ik het goed heb.