Wat Betekent IT CAN BE EXPECTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kan worden verwacht
• verwacht mag worden

Voorbeelden van het gebruik van It can be expected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It can be expected to reduce the volume to 2 cm3 to 2.5 cm3.
Verwacht mag worden dat het volume tot 2 cm3.

If a man dreams of fresh cucumbers- it can be expected by rivals.
Als een man droomt van verse komkommers- het kan worden verwacht door rivalen.

It can be expected that in a liberalised Internal Market prices would decrease.
Verwacht kan worden dat een geliberaliseerde interne markt tot lagere prijzen zal leiden.

Although the Agency staff will be highly qualified, it can be expected that issues of a more specialised nature may arise.
Hoewel het Agentschap over hooggekwalificeerd personeel zal beschikken, kan worden verwacht dat er zich problemen van meer gespecialiseerde aard zullen voordoen.

It can be expected but when it happens it's a sudden transition.
Het kan worden verwacht maar wanneer het gebeurt is het een plotselinge transitie.

In view of the finding of this investigation that dumping has continued to occur, it can be expected that such imports would be at dumped prices.
Gezien de conclusie van dit onderzoek dat dumping bleef plaatsvinden, kan worden verwacht dat dergelijke invoer tegen dumpingprijzen zal geschieden.

It can be expected that internal market prices will stay above the intervention level.
Verwacht mag worden dat de prijzen op de interne markt boven het interventiepeil zullen blijven.

Each affected animal has at least one affected parent, but it can be expected that half of the offspring of an affected animal will be free of the defective gene.
Ieder getroffen dier heeft op zijn minst een getroffen ouder, maar er kan verwacht worden dat de helft van het nageslacht van een getroffen dier het gebrekkige gen niet zal hebben.

It can be expected that extra attention will be paid to the 75th anniversary.
Hiervan kan worden verwacht dat er extra aandacht geschonken zal worden aan de 75e herdenking.

It is too early to provide a preliminary assessment but it can be expected that the Commission will apply a similar approach as in the KLM/NW
Het is nog te vroeg om een voorlopige beoordeling te geven, maar verwacht mag worden dat de Commissie een zelfde benadering zal hanteren

It can be expected that factors other than the control will have the major influence on their decision.
Verwacht kan worden dat hun beslissingen i.v.m. investeringen voornamelijk zullen worden bepaald door andere factoren dan de con trole;

increasing support from leading software vendors, it can be expected that OIS discounting will soon be the new market standard.
nieuwe methode hanteren en deze beter ondersteund wordt door toonaangevende softwareleveranciers, kan worden verwacht dat OIS-discounting binnenkort de nieuwe standaard in de markt wordt..

Consequently, it can be expected that similar organisms will tend to unite to form a conglomerate, cluster.
Derhalve kan worden verwacht dat dergelijke organismen de neiging om zich te verenigen tot een conglomeraat cluster vormen.

Where the matter has been raised by the European Data Protection Board under Article 58(3) it can be expected that the Commission will exercise its discretion
Indien een zaak door het Europees Comité voor gegevensbescherming krachtens artikel 58, lid 3, is aangekaart, kan worden verwacht dat de Commissie haar discretionaire bevoegdheid zal uitoefenen

In this respect, it can be expected that over time the two approaches will develop in tandem,
In dit verband kan worden verwacht dat de twee benaderingswijzen zich tegelijkertijd zullen ontwikkelen

Given the potential for low-priced dumped imports from Singapore should measures be repealed, it can be expected that prices and the Community industry's market share will be eroded further.
Aangezien tegen lage dumpingprijzen uit Singapore zou kunnen worden ingevoerd indien de maatregelen werden ingetrokken mag verwacht worden dat de prijzen van de bedrijfstak van de Gemeenschap alsmede zijn marktaandeel verder zouden dalen.

It can be expected that the Commission will also make an important contribution to the financing of a programme of this kind.
Verwacht mag worden dat de Commissie tot de financiering van een dergelijk programma ook een belangrijke bijdrage zal leveren.

where it can be expected that liquidity extended to a counterparty might be collateralised by a third party on behalf of the counterparty.
waarin verwacht kan worden dat door een derde namens een wederpartij zekerheden gesteld zouden kunnen worden voor aan die wederpartij verschafte liquiditeiten.

It can be expected that the gas industry will benefit from experiencegained in electricity liberalisation.
Verwacht kan worden dat de gasindustrie profijt zal hebben van de ervaringen die zijn opgedaan bij de liberalisering van de elektriciteitssector.

Regarding private pension provision it can be expected that their contribution to incomes will rise in most Member States.
Verwacht mag worden dat particuliere pensioenvoorzieningen in de meeste lidstaten een steeds grotere bijdrage aan het inkomen zullen leveren.

It can be expected that this will translate into increasing pensions as more pensioners have full insurance careers.
Verwacht mag worden dat dit zal leiden tot hogere pensioenen als meer gepensioneerden gedurende hun hele loopbaan verzekerd zijn geweest.

The entire field of labour relations is in flux and it can be expected that this will exercise an appreciable influence on the discussion about participation relationships
Het totale veld van arbeidsverhoudingen is in beweging en verwacht mag worden, dat hier een aanzienlijke invloed van zal uitgaan op de discussie over de zeggen schapsverhoudingen

It can be expected that hepatitis D will also be prevented by immunisation with HBVAXPRO as hepatitis D does not occur in the absence of hepatitis B infection.
Het kan verwacht worden dat hepatitis D ook voorkomen zal worden door immunisatie met HBVAXPRO aangezien hepatitis D niet voorkomt in afwezigheid van hepatitis B-infectie.

Since civil liability lies in the competence of the Member States, it can be expected that there will be certain differences in the rules applying to coexistence, in the same
Aangezien de wettelijke aansprakelijkheid tot de bevoegdheid van de lidstaten behoort, mag worden verwacht dat er tussen de voor de coëxistentie geldende regels bepaalde verschillen zullen zijn net

It can be expected that the WHO's Physical Activity Strategy for the European Region 2016-2025 will further strengthen the incentive for Member States to act in this area.26.
Er mag worden verwacht dat de strategie inzake lichaamsbeweging voor de Europese regio voor 2016-2025 van de WHO de lidstaten verder zal aanzetten om acties te ondernemen op dit gebied26.

For the future it can be expected that globally operating shipbuilding companies would benefit from being active in both areas.
Voor de toekomst mag worden verwacht dat mondiaal opererende scheepsbouwondernemingen er baat bij hebben op beide gebieden actief te zijn.

It can be expected that there would be an increased use of the euro unit in both domestic payments
Verwacht kan worden dat het gebruik van de euroeenheid zou toenemen zowel bij binnenlandse betalingen

Accordingly it can be expected that the Community industry would lose significant volume
Bijgevolg kan verwacht worden dat de bedrijfstak van de Gemeenschap zijn verkoop en zijn marktaandeel in dit segment

It can be expected that the methodology established to develop this interface will be sufficiently general to allow the design of other dynamic graphic software.
Er kan verwacht worden dat de methodologie die zal worden ontwikkeld om deze interface tot stand te brengen voldoende algemeen zal zijn teneinde bruikbaar te zijn om andere dynamische grafische software te ontwerpen.

However, it can be expected that hepatitis D will be prevented by immunisation as hepatitis D(caused by the delta agent) does not occur in the absence of hepatitis B infection.
Desondanks kan worden verwacht dat hepatitis-D door immunisatie zal worden voorkomen aangezien hepatitis-D(veroorzaakt door het delta serotype) niet voorkomt bij afwezigheid van een hepatitis-B-infectie.

Hoe "it can be expected" te gebruiken in een Engels zin

It can be expected with a pump that is 24 years old.

It can be expected to decrease with the number of attributes (e.g.

It can be expected that most genuine transfers will satisfy this test.

It can be expected to wear off after an hour or two.

It can be expected that this levy will increase in future years.

It can be expected that these lines will move by the weekend.

From this, it can be expected the double effect of the Umbilical.

It can be expected the higher the offset, the latter is better.

It can be expected to require two years to establish a stand.

It can be expected you will not see me at Golden Mile.

Hoe "kan worden verwacht" te gebruiken in een Nederlands zin

Kristallografie, maar kan worden verwacht de.

Laatste test kan worden verwacht probleeminzicht veilig.

Omthera, samen met ijking kan worden verwacht leidt.

Wat kan worden verwacht van prosumers?

zoals kan worden verwacht van het prachtmerk phoenix gold!

kan worden verwacht dat de arbeidsverhouding nog voortduurt.

Storiesnew techniek kan worden verwacht dat moet.

Volasertib, een onbekend mechanisme kan worden verwacht ze.

Breastfeedingbreastfeeding kan worden verwacht te rekenen aan.

Een erectie kan worden verwacht na 5-30 minuten.