Wat Betekent IT DOESN'T MAKE IT ANY EASIER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dat maakt het niet makkelijker
• dat maakt het niet gemakkelijker
• het maakt het niet gemakkelijker

Voorbeelden van het gebruik van It doesn't make it any easier in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It doesn't make it any easier.
Het maakt het niet eenvoudiger.

And I believe in what we do, But it doesn't make it any easier.
Ik geloof in wat we doen, maar dat maakt 't niet makkelijker.

It doesn't make it any easier.
Dat maakt het niet gemakkelijker.

I know all this. But it doesn't make it any easier to live with.
Ik weet dit allemaal, maar dat maakt het niet makkelijker om er mee te leren leven.

It doesn't make it any easier.
Maar dat maakt het er niet gemakkelijker op.

I suppose every parent has, but it doesn't make it any easier, does it?.
Ik denk dat elke ouder dat heeft, maar het maakt het niet makkelijker, toch?

But it doesn't make it any easier.
Maar dat maakt het niet makkelijker.

That may take away some of the sting, but it doesn't make it any easier to deal with.
Dat kan wegnemen enkele van de steek, maar het maakt het niet gemakkelijker te b….

But it doesn't make it any easier.
Maar dat maakt het niet gemakkelijker en ik.

They're well-trained mountain guides, but it doesn't make it any easier to know that.
Ze zijn goed opgeleide berggidsen, maar het maakt het niet gemakkelijker om dat te weten.

It doesn't make it any easier, does it?.
Het maakt het er niet makkelijker op.

That's what we tell ourselves each year, but it doesn't make it any easier.
Dat is wat we onszelf vertellen elk jaar, maar dat maakt het niet makkelijker maken..

I know it doesn't make it any easier.
Ik weet dat het niets makkelijker maakt.

Keeping friends or relationships. And I believe in what we do, but it doesn't make it any easier.
Ik geloof in wat we doen, maar dat maakt 't niet makkelijker om vrienden of relaties te behouden.

It doesn't make it any easier to live with.
Het maakt het niet makkelijker om er mee te leven.

And I believe in what we do, but it doesn't make it any easier keeping friends or relationships.
Ik geloof in wat we doen, maar dat maakt het niet makkelijker… om vrienden of relaties te onderhouden.

It doesn't make it any easier, though. I know.
Ik weet het. Maar dat maakt het niet makkelijker.

But it doesn't make it any easier to accept.
Maar dat maakt het daarom niet eenvoudiger om te aanvaarden.

It doesn't make it any easier. Knowing all this.
Nu ik dit allemaal weet… Dat maakt het niet gemakkelijker.

But it doesn't make it any easier to live with.
Maar dat maakt het niet makkelijker om er mee te leren leven.

But it doesn't make it any easier if anything, it makes it worst.
Maar dat maakt het niet gemakkelijker eigenlijk alleen maar erger.

And it doesn't make it any easier being… around Christmas at home, does it?.
En het maakt 't ook niet makkelijker… dat het bijna kerst is, hè?

But it doesn't make it any easier when his face is plastered all over the news.
Maar het maakt het er niet makkelijker op als zijn gezicht volop in het nieuws is.

But it doesn't make it any easier keeping friends or relationships. And I believe in what we do,.
Ik geloof in wat we doen, maar dat maakt 't niet makkelijker om vrienden of relaties te behouden.

It didn't make it any easier.
Dat maakte het niet makkelijker.

Just doesn't make it any easier, does it?
Maar het maakt het niet makkelijker, nietwaar?