Wat Betekent IT FEELS LIKE WHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het voelt als

Voorbeelden van het gebruik van It feels like when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It feels like when you proposed to me.
Het voelt als toen je me vroeg.

So this is what it feels like when doves cry.
Dus zo voelt het When Doves Cry.

It feels like when Melrose Place got canceled.
Het voelt net als toen Melrose Place ophield.

Do you know what it feels like when your jaw shatters?
Weet je hoe het voelt als je kaak verbrijzelt?

It feels like when shared a secret with you.
Het voelt zoals wanneer er een geheim met je gedeeld wordt.

Do you know what it feels like when no one believes you?!
Weet je hoe het voelt als niemand je gelooft?

It feels like when you dig a big rock out of the ground,
Het voelt net zo, als je een steenbrok uitgraaft uit de grond;

Now you know what it feels like when people take your things.
Zo voelt het als mensen spullen van je jatten.

I love the way you touch me, what it feels like when we're together.
Ik hou van de manier waarop je me aanraakt van hoe het voelt als we samen zijn.

What it feels like when a hit comes.
Hoe 't voelt als je wordt geraakt.

When asked if he knows from his predecessors what it feels like when the INKOM is over?
Op de vraag of hij van voorgangers weet hoe het voelt als de INKOM dan is afgelopen?

What it feels like when I pull against them.
Wat het voelt als ik tegen hen trek.

This is exactly what it feels like when you trade at eToro.
Dit is precies hoe het voelt als u handelt bij eToro.

You know what it feels like when you let Butsche touch you while you push your own husband away?
Weet je hoe het voelt als je Butsche je laat aanraken… terwijl je je eigen man wegduwt?

And trust me. I know what it feels like when everything turns shitty.
Ik weet hoe het voelt als alles naar de klote gaat en vertrouw mij maar.

This is what it feels like when you sink your teeth into a child, this is how
Zo voelt het als je je tanden in een kind zet. Zo voelt het

That's what it feels like when you're at war.
Zo voelt het als je in oorlog bent.

That's what it feels like when your heart is breaking.
Zo voelt het wanneer je hart breekt.

This is what it feels like when I break your arm.
Dit is zoals het voelt als ik je arm breek.

I know what it feels like when people are staring.
Ik weet hoe het voelt als mensen naar je staren.

I know what it feels like when everything turns shitty.
Ik weet hoe het voelt als alles om zeep is.

I know what it feels like when the chips are down.
Ik weet hoe het voelt als het erom spant.

So this is what it feels like when your brain cells die.
Dus zo voelt het als je hersencellen afsterven.

I know what it feels like when a man caresses my leg.
Ik weet hoe het voelt als een man mijn been streelt.

I know what it feels like when people try to control me.
Ik weet hoe het voelt als mensen me willen beheersen.

You know what it feels like when men blow each other up…-Yes?
Je weet hoe het voelt als mensen elkaar opblazen?

I know what it feels like when she gets in your head.- Yeah.
Ik weet hoe het voelt wanneer ze in je hoofd gaat zitten.

I know what it feels like when Pablo kills someone close to you.
Ik weet hoe het voelt als Pablo een naaste van je doodt.

That's what it feels like when you feel like you're gonna die.
Zo voelt het wanneer je voelt dat je dood gaat.

I know what it feels like when everything turns shitty,
Ik weet hoe het voelt als alles naar de klote gaat