Wat Betekent IT HAS LED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het heeft geleid
• geleid heeft
• ertoe heeft

Voorbeelden van het gebruik van It has led in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And here is where it has led.
En hier heeft het toe geleid.

It has led to a lot of pain.
Het heeft geleid tot veel pijn.

And here is where it has led.
En hier is waartoe het geleid heeft.

It has led to a lot of positive reactions.
Dit heeft geleidt tot vele positieve reacties.

And here is where it has led… two men at constant odds.
En hier is waartoe het geleid heeft.

It has led to your defeat and humiliation.
Het heeft geleid tot je verlies en vernedering.

And they have done well, while it has led to good results.
En dat heeft in het algemeen geleid tot goede resultaten.

It has led to economic policies for the sector.
Het heeft geleid tot economische beleid voor de sector.

This is done for centuries and it has led to where we are today.
Dit gebeurt al eeuwen en het heeft geleid tot waar we nu staan.

And where it has led in origami is to things like this.
In origami heeft het geleid tot dingen als dit.

Every time I have given my heart, it has led to catastrophe.
Telkens wanneer ik mijn hart gaf, leidde dat tot katastrofe.

All in all it has led to where we are now.
Al met al heeft het geleid tot waar we nu zijn.

The experience with decoupling shows that in general this move did not imply dramatic changes in the production structure at the EU level and that it has led farmers to produce what the market demands in a more sustainable way.
Intussen is gebleken dat de ontkoppeling van de steun doorgaans geen dramatische verandering in de productiestructuur in de EU heeft teweeggebracht en de landbouwers ertoe heeft aangezet hun productie duurzamer te maken en beter af te stemmen op wat de markt vraagt.

It has led to several partnerships and relations.
Dat heeft geleid tot een partnership met diverse relaties.

the garlic so popular that it has led to campaigns giant.
de knoflook zo populair dat het heeft geleid tot campagnes reus.

In Denmark, it has led to the reduction of the car park.
In Denemarken heeft die geleid tot een verkleining van het autopark.

Rodriguez explained that the damage that has been causing thrips in recent years, It has led to a considerable decrease in yields
Rodriguez legt uit dat de schade is veroorzaakt trips in de afgelopen jaren, Het heeft geleid tot een aanzienlijke daling van de productie

It has led to fewer and fewer forget to go to the dentist.
Het heeft geleid tot minder en minder vergeten om naar de tandarts.

Or, as Fritjof Capra says in his book The Turning Point, it has led to technologies, institutions
Of, zoals Fritjof Capra in zijn boek Het Keerpunt zegt: het heeft geleid tot technologieën, instituties

It has led to favoritism and petty corruption among bank officials.
Het leidde tot voortrekkerij en corruptie onder bankemployees.

The problem in the United States has been so serious that it has led to the dramatic development of psychoanalytic therapy in the past few years.
Het probleem is in de Verenigde Staten zo serieus geweest, dat het geleid heeft tot de dramatische ontwikkeling van psychoanalytische therapie in de afgelopen paar jaar.”.

It has led to the renewal of agriculture and livestock raising there.
Hij zorgde voor de verdere ontwikkeling van de landbouw en veeteelt.

Mr Galland(L).-(FR) Commissioner, this situation is nevertheless dificult, since it has led Turkey to take retaliatory measures in the form of a tax on imports of a number of Community products.
De heer Galland(L).-(FR) Mijnheer de commissaris, deze situatie is toch zeer problematisch, omdat zij Turkije ertoe heeft gebracht vergeldingsmaatregelen te treffen, in de vorm van een invoerheffing op een bepaald aantal uit de Gemeenschap.

It has led to the‘relocation' of the source of all three rivers.
Het heeft geleid tot de‘verplaatsing' van de bron van alle drie de rivieren.

It has led to a total loss of confidence in the financial sector.
De crisis leidde tot een totaal verlies aan vertrouwen in de financiële sector.

It has led to immense difficulties,
Het heeft geleid tot enorme problemen,

It has led to the three main fundamental positions within the philosophy of mind.
Het heeft geleid tot de drie voornaamste fundamentele posities binnen de analytische filosofie van de geest.

It has led to working out of portable hours that was unreal for mechanisms with weights.
Dit geleid tot ontwikkeling draagbaar uur die was onwerkelijk voor de samenstel van bewegende delen met de klokjes.

Where it has led, to bend a muzzle decrees,
Waar het heeft geleid, om te buigen van een muilkorf decreten,

It has led to indiscriminate arrest of LGBT people
Het heeft geleid tot willekeurige arrestatie van LHBT-mensen

Hoe "it has led" te gebruiken in een Engels zin

Some have argued it has led to de-industrialisation.

It has led to the narcotic associated deaths.

It has led to many demands for explanations.

It has led several people to sell Bitcoin.

It has led the way for nutritional supplements.

However, it has led to some unintended consequences.

It has led many to consider donor-advised funds.

More recently, it has led the financial sector.

It has led the company to great heights.

It has led to ever increasing security requirements.

Hoe "het heeft geleid, geleid heeft, ertoe heeft" te gebruiken in een Nederlands zin

Het heeft geleid tot meer kostentransparantie.

Het heeft geleid tot een houtje-touwtje-systeem.

Maar wel geleid heeft tot grote resultaten.

Het heeft geleid tot vele 'mangomomentjes'.

Waartoe dat geleid heeft weet inmiddels de concurrentie.

Het heeft geleid tot haar dood.

Het heeft geleid tot een benoeming.

Het heeft geleid tot belangrijke inzichten.

Waar dat toe geleid heeft is inmiddels bekend.

Het kan zijn dat de natuur ertoe heeft bijgedragen.