Wat Betekent IT IS OF FUNDAMENTAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het is van fundamenteel
• het is van wezenlijk

Voorbeelden van het gebruik van It is of fundamental in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is of fundamental importance for their future.
Dit is van essentieel belang voor de toekomst van het volk.

It may seem to be a detail but it is of fundamental importance.
Het lijkt een detail maar het is een hoofdzaak.

It is of fundamental importance for work among the masses.
Dat is immers van beslissende betekenis bij het werk onder de massa's.

Europe has long ceased to be a leader in the area of innovation. It is of fundamental importance to support innovative projects.
Europa is haar voortrekkersrol op het vlak van innovatie echt allang kwijt en dus is ondersteuning van innoverende projecten van fundamenteel belang.

It is of fundamental importance that we should oppose the arms race.
Fundamenteel voor ons is de wapenrace tegen te gaan.

Parliament has been calling for this directive for years, which does indeed mean that it is of fundamental importance that it be adopted before the end of this parliamentary term.
Het Parlement roept al jaren om deze richtlijn en het is daarom inderdaad van essentieel belang dat deze nog voor het einde van deze zittingsperiode wordt aangenomen.

It is of fundamental importance that we have ambitious targets.
Het is van fundamenteel belang dat we ambitieuze doelstellingen hebben.

I would like to ask that the issue of disabled people be included within this strategy, because it is of fundamental importance for this group of people all over Europe to receive continuous education
Ik zou willen vragen om de kwestie van mensen met een handicap op te nemen in deze strategie, omdat het van fundamenteel belang is voor deze groep mensen in heel Europa om onderwijs te kunnen blijven volgen

It is of fundamental importance that the silence around this taboo subject is broken.
Het is van fundamenteel belang dat de stilte rond dit taboe-onderwerp doorbroken wordt.

The property is located on the slopes of Montalbano between Florence and Pistoia, and it is of fundamental importance among the Tuscan villas as it was the first villa to be built in the fifteenth century to be enjoyed by those who lived there
De woning bevindt zich aan de hellingen van de Montalbano tussen Florence en Pistoia en is van fundamenteel belang onder de toscaanse villa's omdat het de eerste villa is dat werd gebouwd in de vijftiende eeuw voor wiw er leefde

It is of fundamental importance that the referendum should be declared free and fair.
Het is van kapitaal belang dat het referendum wordt bestempeld als vrij en eerlijk.

I can assure you that it will be done in such a way that there will be the same treatment for Italy as for any other Member State, because it is of fundamental importance that we keep that trust between Member States on the table.
door de deskundigen op een zodanige manier beoordeeld worden, zo kan ik u verzekeren, dat Italië op dezelfde manier wordt behandeld als alle andere lidstaten, want het is van fundamenteel belang dat lidstaten elkaar blijven vertrouwen.

And so, it is of fundamental importance to have a separate budget line.
Daarom is het onontbeerlijk een aparte lijn hiervoor op te nemen op de begroting.

work will need to continue beyond June, so it is of fundamental importance that the June European Council is able to give a strong signal for the rapid adoption of the proposals to be presented by the Commission.
er na juni aan verder moet worden gewerkt. Het is daarom van essentieel belang dat de Europese Raad van juni een sterk signaal kan geven dat de voorstellen die door de Commissie worden gepresenteerd snel aangenomen kunnen worden.

It is of fundamental importance that today,
Het is van wezenlijk belang dat wij vandaag,

Where they refuse to do so, it is of fundamental importance that the Ombudsman can turn to Parliament to seek its support.
Weigeren ze dit, dan is het van fundamenteel belang dat de ombudsman zich tot het Parlement kan wenden voor steun.

It is of fundamental importance that women's integrity is comprehensively
Het is van wezenlijk belang dat de integriteit van vrouwen volledig

In the run-up to the democratic elections, it is of fundamental importance that the climate be conducive to opposition parties and politicians.
Het is in de aanloop naar democratische verkiezingen ook van essentieel belang dat het klimaat bevorderlijk is voor oppositiepartijen en voor politici uit de oppositie.

It is of fundamental importance that we find and deliver an efficient basis for the allocation of agricultural funding.
Het is essentieel en belangrijk dat we een efficiënte motivering voor de verdeling van landbouwmiddelen vinden en presenteren.

European Union(EU) legislation. It is of fundamental importance to EU member states--and has moved the animal welfare agenda forward markedly.
Europese(EU) wetgeving is niet alleen voor de EU-lidstaten van fundamenteel belang, het heeft er ook toe geleid dat dierenwelzijn veel prominenter op de politieke agenda is gezet.

It is of fundamental importance to ordinary people across Europe that they are free to elect the people who set their taxes.
Het is van fundamenteel belang voor gewone mensen in Europa dat ze zelf kunnen kiezen welke mensen hun belastingen vaststellen.

For the potentially most dangerous substances, it is of fundamental importance for these to be evaluated between now
Het is van fundamenteel belang dat de potentieel gevaarlijkste substanties vóór 31 december van dit jaar worden beoordeeld

It is of fundamental importance for the European Union that citizens feel the Community institutions to be close to them.
Het is voor de Europese Unie van fundamenteel belang dat de communautaire instellingen de burgers een gevoel van nabijheid geven.

Where EU institutions refuse to follow my recommendations, it is of fundamental importance that the Ombudsman can turn to Parliament to seek its support,
Als een EU-instelling weigert mijn aanbevelingen op te volgen, is het van essentieel belang dat de Ombudsman kan rekenen op de steun van het Parlement en ik ben natuurlijk bijzonder dankbaar

It is of fundamental importance to ensure that the European Union operates transparently and to strengthen participatory democracy.
Het is essentieel dat de transparantie van de werking van de Unie gewaarborgd wordt en dat de participatiedemocratie wordt versterkt.

To end this uncertainty it is of fundamental importance that a firm date for elections should be announced as soon as possible,
Om aan deze onzekerheid een eind te maken is het van fundamenteel belang dat er zo spoedig mogelijk een vaste datum voor verkiezingen wordt aangekondigd,

It is of fundamental importance to the Commission and also, I believe, to the three countries, that the new agreements should come into force on 1 January 1997.
Voor de Commissie, maar ook voor de drie landen is het van cruciaal belang dat deze nieuwe overeenkomsten op 1 januari 1997 in werking treden.

I think honourable Members would agree that it is of fundamental importance that trade policy not only strengthens the opportunities that open markets can offer
Ik denk dat de geachte afgevaardigden het ermee eens zijn dat het van essentieel belang is dat het handelsbeleid niet alleen de kansen versterkt die open markten kunnen bieden,

It is of fundamental importance to pursue the harmonisation of the principles of controls and also the simplification of legislation.
Tevens is het van fundamenteel belang dat verder werk wordt gemaakt van de harmonisatie van de controlebeginselen en de vereenvoudiging van de wetgeving.

It is of fundamental importance not to cast doubts on one of the very foundations of our European project- the Single Market as a pre-requisite of its success.
Het is van eminent belang om een van de pijlers van ons Europese project- de interne markt als een voorwaarde voor het succes hiervan- niet in twijfel te trekken.