In other words, it is proposing to sit back and wait.
Met andere woorden, ze stelt voor achterover te leunen en af te wachten.I hope that Parliament will back the Commission on the actions that it is proposing to take.
Ik hoop dat het Parlement de Commissie wil steunen bij de acties die zij voornemens is te ondernemen.It is proposing to increase the minimum weekly working time to 40 hours and reduce staff numbers.
Zij stelt voor de minimale arbeidstijd per week op te trekken tot 40 uur en het aantal personeelsleden te verminderen.I have to say to the Commission that what it is proposing is wrong and hurried.
Het moet mij van het hart dat het voorstel van de Commissie verkeerd en overhaast is.In addition, it is proposing that the transitional retail price caps be extended to the provision of retail data roaming services.
Voorts stelt zij voor de overgangsplafonds voor de retailmarkt uit te breiden tot de verstrekking van dataroamingdiensten.It is essential that the Commission includes strong IPR clauses in the new generation of FTAs that it is proposing.
Het is van fundamenteel belang dat de Commissie in de nu voorgestelde nieuw generatie vrijhandelsovereenkomsten bindende IPR-clausules opneemt.Masquerading as a peacemaker, it is proposing a series of measures to facilitate its consolidation
Verkleed al vredestichter stelt zij een aantal maatregelen voor om haar consolideringconstructive part in improving on what it is proposing.
constructief meewerken aan de verbetering van dit voorstel.It is proposing a number of guidelines intended to serve as a basis for discussions with all parties interested in the development of electronic commerce.
Zij stelt een aantal richtsnoeren voor die als uitgangspunt zouden moeten dienen voor de besprekingen met alle partijen die betrokken zijn bij de ontwikkeling van de elektronische handel.In order however to ensure that the limit is not fixed for the maximum speed alone, it is proposing to express it in the form of maintaining the distance covered in two seconds by the vehicle.
Teneinde evenwel de minimumafstand niet alleen voor de maximumsnelheid te bepalen, stelt zij voor deze uit te drukken in de afstand die een voertuig gedurende 2 seconden aflegt.For example, it is proposing to apply several of the general policy goals the Union has defined in its new Innovation10
Zo stelt het bijvoorbeeld voor om op het vlak van SSL verschillende algemene beleidsdoelstellingen toe te passen die de Unie in haar nieuwe innovatie-10the basic principles it is proposing for enhanced cooperation should in any case be respected.
dan ook de basisbeginselen, die zij inzake de versterkte samenwerking voorstelt, gerespecteerd moeten worden.Furthermore, it is proposing a procedure by which, and depending on the extent of their voluntary compliance,
Bovendien stelt zij een procedure voor waarbij deze schepen, afhankelijk van deThe question should be put to the Commission of what measures the European Union is preparing for action within its own territory and what measures it is proposing on an international level.
De vraag die wij aan de Commissie moeten stellen, is welke maatregelen de Europese Unie momenteel voorbereidt om binnen haar eigen invloedssfeer actie te ondernemen en welke maatregelen zij voorstelt op internationaal niveau.It is proposing a transitional period up to the end of 2012,
Zij stelt een overgangstermijn voor tot eind 2012, waarbij Estland welThen, the Commission is pretending to compensate for the low prices it is proposing for the period 2000-2006,
Verder beweert de Commissie de geplande prijsverlagingen voor de periode 2000-2006 te compenseren, maar uit onze studie blijktIt is proposing that there should not only be monetary union,
Het stelt voor om naast de monetaire unie, binnen de Europese Unie ook eena stock company which manages approximately 50% of the Italian motorway system, it is proposing to renew the concessions of the 19 other, smaller companies.
aan de aandelenmaatschappij Autostrade, die ongeveer 50% van het Italiaanse autowegennet onder haar beheer heeft, stelt ze voor om de concessies aan de 19 andere kleinere maatschappijen eveneens te verlengen.It is proposing a much higher level of European support for promoting renewable energies(ALTENER)
Zo stelt zij voor om de Europese steun voor de bevordering van duurzame energie(ALTENER) en de efficiency op energiegebied(SAVE)We also need a firm commitment from the Commission that it will not reduce the trade policy measures it is proposing to put a stop to unfair competition,
Ook hebben we een strikte toezegging van de Commissie nodig dat zij onverkort zal vasthouden aan de maatregelen voor het handelsbeleid die zij voorstelt om een einde te maken aan oneerlijke concurrentieAs an interim objective, it is proposing that the Member States which are currently below the Community average of 0.33% undertake to work their way up to the average by 2006,
Bij wijze van tussentijdse doelstelling stelt zij voor dat die lidstaten welke momenteel beneden het EU-gemiddelde(0,33%) zitten, zich ertoe verplichten dit in 2006 te bereiken, waarmee het algehele gemiddelde van de EUpossible framework directive is, that is, to understand what Europe thinks about its social model and what it is proposing to its Member States in relation to services of general interest,
dat wil zeggen wij kunnen uitleggen hoe Europa over zijn eigen sociale model denkt en wat zijn voorstel aan de lidstaten is met betrekking tot algemene diensten,It is proposing to Member States a series of measures to respond to the current technological
Zij stelt de Lid Staten voor een reeks maatregelen te nemen die de aan de gang zijnde technologischeThe Commission is attempting to resolve the genuine problems that have been identified in the application of the directives it is proposing to amend, with a view to harmonizing national legislation on maximum residue limits- problems which give rise to serious barriers to the functioning of the internal market in plant products.
De Commissie wil een oplossing bieden voor reële problemen die zijn vastgesteld bij de toepassing van deze richtlijnen die zij ons voorstelt te wijzigen, voor wat betreft de harmonisering van de nationale wetgevingen inzake maximumresidugehalten en waaruit ernstige hindernissen voortkomen voor de interne markt van plantaardige produkten.through public consultations" and that it is proposing the same method of consultation for the adoption of implementing acts.
uit de lidstaten en door middel van openbare raadplegingen" en dat zij dezelfde raadplegingsmethode voorstelt voor uitvoeringshandelingen.but also that it is proposing a communication, the text of which departs totally from that of the directive
ook dat zij een mededeling voorstelt, waarvan de tekst volledig afwijkt van de richtlijnIt is proposing that where production quantities in the tobacco sector are exceeded,
Zij stelt voor om, wanneer de tabaksproduktie hoger is dan de vastgestelde hoeveelheden, een premiekorting inIn other words, it is proposing full unaccountability for companies, cheap money
Met andere woorden, men stelt voor de ondernemingen volledig vrij spel te laten,For this purpose, it is proposing eight soil and climate criteria indicating,
Ze stelt daarvoor acht grond- en klimaatcriteria vast dieTo that end, it is proposed that national emission ceilings be established.
Uitslagen: 30,
Tijd: 0.0816
First of all it is proposing a 30 per target of greenhouse gas reduction.
Art should be harmonious with its environment—both time and place—unless it is proposing change.
It is proposing a ban, along with penalties for infringement, on cryptocurrency insider trading.
While some are building physical or internal walls, it is proposing to build bridges.
What it is proposing to do with this CE is simply ignore those impacts.
Now it is proposing new measures to regulate the mortgage broking sector even further.
The regulator has now detailed a number of changes it is proposing to make.
DNR said it is proposing another off-road vehicle trail in Garrett County at St.
It is proposing the biggest system change in the history of services in New Zealand.
is attempting to find out the cost of equity shares it is proposing to issue.
Laat meer zien
Hiertoe stelt zij interne richtlijnen op.
Via ISY stelt zij zich voor.
Niet dat dat veel voorstelt hoor.
Alles verandert wanneer zij voorstelt om af te spreken.
Hiervoor stelt zij separate landschapsplannetjes op.
Wat die informatie voorstelt weet niemand.
Wat jij nu voorstelt houdt ook steek.
Vrijdag maakte het bestuur bekend dat zij voorstelt om de club op te heffen.
Niet om, zoals zij voorstelt "het celibaat op te heffen".
Dit is wat zij voorstelt om Facebook plugin voor WordPress.