Wat Betekent IT IS VERY DISAPPOINTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het is zeer teleurstellend
• het is erg teleurstellend
• het is heel teleurstellend

Voorbeelden van het gebruik van It is very disappointing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Unfortunately, it is very disappointing.
Helaas erg teleurstellend.

It is very disappointing at such a young age to have permanent heart problems.
Het is erg teleurstellend op zo'n jonge leeftijd om permanente hartproblemen te hebben.

Unfortunately, it is very disappointing.
Helaas is het erg teleurstellend.

It is very disappointing that equality within the EIB is still so poor.
Het is zeer teleurstellend dat er nog steeds zo weinig gelijkheid in de EIB is..

That is a major problem and it is very disappointing.
Dat is een enorm probleem en erg teleurstellend.

It is very disappointing and incomprehensible to see the PPE shirking this responsibility.
Het is uitermate teleurstellend en onbegrijpelijk dat de PPE-Fractie zich aan deze verantwoordelijkheid onttrekt.

Then you are at correct place, it is very disappointing circumstance, but don't bother!!
Dan ben je op de juiste plaats, het is zeer teleurstellende omstandigheid, maar stoor niet!

It is very disappointing to discover during a program that participation is not possible.
Het is zeer teleurstellend om tijdens een programma te ontdekken dat deelname niet mogelijk is..

Everyone knows about the need to walk every day, and it is very disappointing when the weather becomes an obstacle.
Iedereen weet van de noodzaak om elke dag te lopen, en het is zeer teleurstellend als het weer een obstakel wordt.

It is very disappointing when files of great important get erased from Mac Mountain Lion in any of these instances.
Het is erg teleurstellend wanneer bestanden van groot belang worden gewist uit Mac Mountain Lion in elk van deze gevallen.

so it is very disappointing when encountering a bad experience.
dus erg teleurstellend is wanneer een slechte ervaring ondervindt.

It is very disappointing circumstance, however you don't need to be struggle a lot with such annoying situations.
Het is een zeer teleurstellende omstandigheid, maar je hoeft niet veel te worstelen met zulke vervelende situaties.

I have to admit that it is very disappointing that very few Member States have actually taken advantage of that.
ik moet toegeven dat het zeer teleurstellend is dat zeer weinig lidstaten daar feitelijk hun voordeel mee hebben gedaan.

It is very disappointing to say that my external hard disk is not recognized
Het is zeer teleurstellend om te zeggen dat mijn externe harde schijf niet wordt herkend

As a Maltese MEP, it is very disappointing that the Commission is apparently so under-prepared to deal with a crisis that has long been inevitable.
Als Maltees Parlementslid vind ik het zeer teleurstellend dat de Commissie blijkbaar zo slecht is voorbereid om met een crisis om te gaan die allang onvermijdelijk was.

It is very disappointing that the 2010 targets for ending the loss of biodiversity have not been achieved.
Het is zeer teleurstellend dat de doelstellingen voor het tot staan brengen van het verlies aan biodiversiteit voor 2010 niet zijn gehaald.

In that respect it is very disappointing that despite the Commission's promise this Parliament has still not been able to study the results of this programme.
Wat dat betreft is het zeer teleurstellend dat ondanks de belofte van de Commissie dit Parlement zich nog steeds niet heeft kunnen buigen over de resultaten van dit programma.

It is very disappointing that before 2004, when Lithuania became a member of the European Union,
Het is erg spijtig dat de Poolse minderheid voor 2004, voor de toetreding van Litouwen tot de Europese Unie,

It is very disappointing to fail your driving test
Het is zeer teleurstellend om te falen je rijbewijs

It is very disappointing that the Organisation of American States has not reacted to these flagrant violations of the constitution by one of its member states.
Het is zeer teleurstellend dat de Organisatie van Amerikaanse Staten niet heeft gereageerd op deze flagrante schendingen van de grondwet door een van haar lidstaten.

It is very disappointing that the United States is not a party to the Energy Charter Treaty
Het is uiterst teleurstellend dat de Verenigde Staten niet zijn toegetreden tot het Verdrag betreffende het Energiehandvest

It is very disappointing that, with all the scientific expertise at its disposal, the European Commission
Het is zeer teleurstellend dat de Commissie met al de wetenschappelijke deskundigheid waarover ze beschikt,

It is very disappointing that the establishment of the European Environment Agency has been delayed,
Het is erg ontgoochelend dat de oprichting van het Europees Milieuagentschap werd uitgesteld omdat de oprichting werd

It is very disappointing- yet not at all surprising- that,
Het is zeer onbevredigend, maar niet verwonderlijk, dat het landbouwbeleid na de Agenda 2000,

It is very disappointing that although the EU will be taking effective action on Nigeria,
Het is heel teleurstellend dat er geen initiatieven ten aanzien van de schendingen van de mensenrechten in China zijn,

It is very disappointing, in my view, that the present Commission has failed to table any proposals on employees' rights,
Ik vind het heel teleurstellend dat de huidige Europese Commissie niet met voorstellen komt op het terrein van de werknemersrechten,

It is very disappointing that, despite the fact that Greece is holding negotiations at this very moment with the former Yugoslav Republic of Macedonia about this issue,
Het is zeer teleurstellend dat, ondanks dat Griekenland op dit moment onderhandelingen over dit thema voert met de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, sommige medeleden van het Europees Parlement

It's very disappointing, I won't deny it..
Het is erg teleurstellend, dat zal ik niet ontkennen.

It's very disappointing.
Het is heel teleurstellend.

Yes, Mr. Galavan, it's very disappointing.
Ja, Mr Galavan, het is erg teleurstellend.

Hoe "it is very disappointing" te gebruiken in een Engels zin

It is very disappointing that everyone’s concerns fell on deaf ears.

It is very disappointing to read the reports of what happened.

It is very disappointing to see economic development bringing social inequality.

In terms of skid resistance, it is very disappointing to me.

It is very disappointing that she will not be camming anymore.

It is very disappointing to receive a meal you didn't enjoy.

It is very disappointing when your palm begins to turn brown.

It is very disappointing that my teapot could not be included.

It is very disappointing that such a dishonourable approach was taken.

It is very disappointing that these are to be devolved so slowly.

Hoe "het is zeer teleurstellend, het is erg teleurstellend" te gebruiken in een Nederlands zin

Het is zeer teleurstellend dat dat wordt vermeld.

Het is zeer teleurstellend na mijn wedstrijd van zaterdag.

Het is zeer teleurstellend dat de minister daarop (nog?)niet inging.

Het is zeer teleurstellend voor ons allemaal.

Het is zeer teleurstellend dat er geen vooruitgang is.

Het is erg teleurstellend als je erachter komt dat dit niet zo blijkt te zijn.

Het is erg teleurstellend dat de Raad van State hier anders over geoordeeld heeft.

Het is erg teleurstellend dat de Holtense bevolking al jaren aan het lijntje wordt gehouden.

Het is zeer teleurstellend als de onderneming niet wil bijspringen.

Lees meer Het is erg teleurstellend dat de Europese Raad blijkbaar verder doorgaat op REFIT.