Wat Betekent IT LAUGHS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lacht
• het lacht

Voorbeelden van het gebruik van It laughs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sometimes it laughs.
Soms lacht ie.

It laughs with me, not at me.
Die lacht me tenminste niet uit.

What does a body do when it laughs?
Wat doet een lichaam als het lacht?

Which is why it laughs at fools like you.
Daarom lacht het ook om sukkels zoals jij.

I don't have to worry about it laughs.
Ik hoef me er geen zorgen over te maken lacht.

when it laughs for the first time.
voor de eerste keer lacht.

That's why he doesn't like it laughs.
Daarom vindt hij het niet lekker lacht.

It laughs, it cries, it thinks.
Het denkt. Het lacht, het huilt.

For a moment I think it laughs at us.
Kortstondig denk ik dat ie ons uitlacht.

And it laughs already. It's got little tiny feet and little hands.
Met kleine voetjes en kleine handjes, en die kan al lachen.

It does not only smile, it laughs.
Hij glimlacht niet alleen, hij lacht.

It cries and it laughs and it rages and it takes what it wants.
Hij huilt, lacht, gaat woest tekeer en neemt wat hij wil.

little hands, and it laughs already.
die kan al lachen.

You laugh in the face of danger, and it laughs back, as you bounce from boulder to boulder,
Je lacht in het gezicht van gevaar, en lacht terug, als je stuiteren van rotsblok naar rotsblok,

for a moment I think it laughs at us.
kortstondig denk ik dat ie ons uitlacht.

It does not only smile, it laughs. But let's drop this.
Hij glimlacht niet alleen, hij lacht. Maar dit terzijde.

afterwards we get it laughs.
erna hebben we het door.

It lives, it breathes. It laughs, it cries.
Het leeft, het ademt. Het lacht, het huilt.

That is what the Holy Spirit does with our fantasies, It laughs about them and tells us who we really are.
Dat doet de Hele Geest met onze verzinsels; het lacht erom en houdt ons voor wie we werkelijk zijn.

It cries, it bellows it whines, it laughs, it is unbearable!
Het huilt, het brult het zeurt, het lacht, het is onverdraaglijk!

You heard it laugh.
Je hoorde het lachen.

And it laughed at me.
En toen lachte hij me uit.

Bhîma seeing it laughed out loudly just as the women,
Bhîma die het zag schaterde het uit zoals ook de vrouwen,

He talked about it, laughing, but he hasn't been here for a while.
Hij praatte er lachend over… maar hij is al een poos niet meer geweest.

I can hear it laughing at me. I swear to God, when I sit here long enough.
Ik zweer tot God, als ik hier maar lang genoeg zit, dan kan ik ze me horen uitlachen.

for the first time, something wonderful happened: IT laughed.
gebeurde er voor het eerst iets verbazingwekkends: HET lachte.

Bhîma seeing it laughed as also did the women,
Bhîma die het zag schaterde het uit zoals ook de vrouwen,

then that is really a very good reason to end the discussion before the Europeans witnessing it laugh even louder at us than they are doing at present.
dan is er echt reden het debat ten overstaan van de Europeanen te staken om te voorkomen dat zij ons nog harder gaan uitlachen dan zij nu al doen.

Why does he/it laugh like that?
Waarom lacht hij zo vreselijk hard?

They do it laughing.
Ze lachen erbij.