Wat Betekent IT MAY BE IMPOSSIBLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kan het onmogelijk zijn
• het is misschien onmogelijk
• is het wellicht onmogelijk

Voorbeelden van het gebruik van It may be impossible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It may be impossible.
Het is misschien zelfs onmogelijk.

Even though I think it may be impossible.
Ook al is het dan onmogelijk.

It may be impossible to mount device-hosted VeraCrypt volumes.
Het kan onmogelijk blijken om in apparaten gehuisveste VeraCrypt volumes te koppelen.

Even though I think it may be impossible.
Ook al denk ik dat het misschien onmogelijk is.

Unfortunately, it may be impossible to uninstall Coupondo Ads via Control Panel.
Helaas, is het wellicht onmogelijk om te verwijderen Coupondo Ads via het Configuratiescherm.

Once used for built-up areas or infrastructure, it may be impossible to reclaim.
Als ruimte eenmaal wordt gebruikt voor bebouwing, is het soms onmogelijk om ze terug te winnen.

I mean it may be impossible.
Het is misschien zelfs onmogelijk.

If their successions are governed by different laws, it may be impossible to administer them.
Indien de erfopvolging van commorientes door tegenstrijdige wetten wordt geregeld kan het onmogelijk zijn de nalatenschap te vereffenen.

It may be impossible to prove, but it is possible that it happened, right?
Het is misschien onmogelijk te bewijzen, maar het kan gebeurd zijn, toch?

Without the provision of this data, it may be impossible to conclude the contract.
Zonder deze gegevens kan het onmogelijk zijn om het contract af te sluiten.

However, it may be impossible to get some of this specific nutrients in your everyday diet.
Het kan evenwel onmogelijk om sommige van deze specifieke nutriënten in uw dagelijkse dieet.

Since the modification of the structure of the affected files happens at a very deep level, it may be impossible to unlock them for free.
Sinds de wijziging van de structuur van de bestanden gebeurt op een zeer diep niveau, kan het onmogelijk zijn om ze te ontgrendelen gratis.

Other than that, it may be impossible to restore your files.
Anders dan dat, is het mogelijk om uw bestanden te herstellen.

It may be impossible to prove, but it is possible that it happened, right?
Het is misschien onmogelijk te bewijzen, maar het is mogelijk dat het gebeurde, toch?

If the User refuses to communicate them, it may be impossible for MOTOINTERCOM. EU to provide the Service.
Als de gebruiker weigert om deze te communiceren, kan het voor MOTOINTERCOM.

But it may be impossible to achieve an agreement as long as the Stargate
Het kan moeilijk worden om overeenstemming te bereiken zolang de poort

If your RAR file is corrupted then it may be impossible to extract its contents unless you repair it..
Als uw RAR bestand is beschadigd dan kan het onmogelijk zijn om de inhoud ervan te halen, tenzij je het te repareren.

Then it may be impossible for the slave laws of England stand up…
De Lord Chief Justice van Engeland, dan kan het onmogelijk zijn… En toch, als hij dat doet… opstaan… voor

records of deletions, it may be impossible to delete a Visitor's entry without retaining some residual information.
registers van deleties, kan het onmogelijk zijn om de toegang van een bezoeker te verwijderen zonder behoud van enkele resterende informatie.

Even when it may be impossible to totally eliminate capacity bottlenecks by developing airports because of geographical or environmental constraints or human settlements, the main objective of the Commission proposal is still to introduce a minimum degree of liberalization on the air-side.
Zelfs als een capaciteitsprobleem door uitbreiding van de luchthaven niet geheel kan worden opgelost omdat ligging, aangrenzende woongebieden of milieuoverwegingen dit onmogelijk maken, blijft het belangrijkste doel van het Commissievoorstel'luchtzijde'-diensten althans minimaal te liberaliseren.

That is why, in so many Member States including Sweden, it may be impossible for patients even to seek care in another part of the country.
Daarom is het in veel lidstaten, waaronder Zweden, voor patiënten soms onmogelijk om zelfs maar in een ander deel van het eigen land een behandeling te ondergaan.

Plating might help but it may be impossible if the material is of poor quality.
Plating kan helpen, maar het kan onmogelijk zijn als het materiaal van slechte kwaliteit is..

then it may be impossible for the slave laws of England
dan kan het onmogelijk zijn… voor de slaaf wetten van Engeland

We understand, of course, that it may be impossible for you to undertake what is suggested here as optimal each day and every hour of the day.
Natuurlijk begrijpen we dat het voor jou onmogelijk zou kunnen zijn om wat hier als optimaal wordt aangegeven, elke dag en elk uur van de dag te doen.

the debt/GDP ratio show large variations over time and between countries, and it may be impossible to indicate any optimal mediumterm balance which could serve as a general quantitative guideline.
de loop van de tijd en van land tot land sterk variëren, is het wellicht onmogelijk het optimale begrotingssaldo op middellange termijn aan te geven dat als algemeen kwantitatief richtsnoer kan dienen.

Your journey will be long and it may be impossible but you must get this evelope to the authorities in Denmark.
Je reis zal lang zijn en misschien onmogelijk maar je moet deze envelop naar de autoriteiten in Denemarken brengen.

In certain circumstances, however, it may be impossible to take all such time off before the end of the mission.
In bepaalde omstandigheden kan het evenwel onmogelijk blijken deze rust op een gedeelte daarvan tijdens de dienstreis te nemen.

It might be impossible, and it might get us killed.
Het is misschien onmogelijk, en kan onze dood worden.

Says it might be impossible, state the body's in.
Zegt dat het misschien onmogelijk is gezien de staat van het lichaam.

In that case, It might be impossible to get Maddie back.
In dat geval, is het misschien onmogelijk om Maddie terug te krijgen.