Wat Betekent IT MESELF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het zelf

Voorbeelden van het gebruik van It meself in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I do it meself.
Dat doe ik zelf.

I don't understand it meself.
Ik begrijp het zelf niet.

I will do it meself. Oh, hell.
Ach, ik doe het zelf wel.

I should have done it meself.
Ik had het zelf moeten doen.

I have tested it meself(and approved it!)..
Ik heb het zelf getest(en goed gekeurd).

Oh, hell. I will do it meself.
Ach, ik doe het zelf wel.

I would have done it meself eventually, but you can save me the trouble.
Schiet maar. Dat zou ik uiteindelijk zelf gedaan hebben.

I can't see it, meself.
Ik begrijp het ook niet.

Best farming family in the all of the Nine Kingdoms, if I say it meself.
De beste boeren van de Negen Rijken… al zeg ik het zelf.

I will do it meself.
Ik doe het zelf wel.

I will just have to think of a way of dealing with it meself.
Ik zal zelf iets moeten bedenken.

I would have done it meself eventually.
Dat zou ik uiteindelijk zelf gedaan hebben.

Put this light out or I shall extinguish it meself!
Als u dat licht niet uitdoet, doe ik het.

Would have done it meself eventually.
Ik zou het uiteindelijk zelf gedaan hebben.

Oh, don't bother, I have done it meself!
Laat maar, ik heb het zelf al gedaan!

I will get it meself.
Ik pak hem zelf wel.

I have not tested it meself.
Ik heb het zelf niet geprobeerd.

I will see to it meself.
Ik zal er zelf op toezien.

Like I made it meself.
Alsof ik hem zelf heb gemaakt.

I will see to it meself.
Ik zie het aan mezelf.

He runs, I will do it meself.
Als hij vlucht, doe ik het zelf.

I'm not tall enough to get it meself.
Ik ben niet lang genoeg om het zelf te kunnen pakken.

But you can save me the trouble. I would have done it meself eventually.
Schiet maar. Dat zou ik uiteindelijk zelf gedaan hebben.

I will put it in meself.
Ik stop hem er zelf in.