Wat Betekent IT NEVER ENDS WELL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het eindigt nooit goed

Voorbeelden van het gebruik van It never ends well in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It never ends well.
Het eindigt nooit goed.

And believe me… it never ends well.
En geloof me, het eindigt nooit goed.

It never ends well.
Het loopt nooit goed af.

The point is, it never ends well.
Het punt is, het eindigt nooit goed.

It never ends well.
Kijken loopt nooit goed af.

And when there is no loyalty, it never ends well.
En als er geen loyaliteit is, eindigt het nooit goed.

But it never ends well.
Maar het eindigt nooit goed.

I have seen this occasionally, and it never ends well.
Ik heb dit af en toe gezien en het eindigt nooit goed.

It never ends well for you.
Het eindigt nooit goed voor jou.

Women love them, but it never ends well. Total jerks.
Eikels. Vrouwen houden van ze, maar het eindigt nooit goed.

It never ends well.- Bloody hell.
Verdomd. Het eindigt nooit goed.

Total jerks. Women love them, but it never ends well.
Eikels. Vrouwen houden van ze, maar het eindigt nooit goed.

It never ends well for people like me.
Het eindigt nooit goed voor mensen zoals ik.

The thing about addiction is it never ends well.
Het feit van een verslaving is dat het nooit goed afloopt.

It never ends well when you try to fix things.
Het eindigt nooit goed als jij dingen oplost.

It's not impossible. It's inadvisable. It never ends well.
Nee, het is onverstandig en het eindigt nooit goed.

It never ends well for most of those involved.
Het eindigt nooit goed voor de meeste van de betrokkenen.

I have seen stuff like this on"Dateline," and it never ends well.
Ik zag dit soort dingen op'Dateline,' en het eindigt nooit goed.

And it never ends well. I have seen this occasionally.
Ik heb dit af en toe gezien en het eindigt nooit goed.

When Cheyenne get into business with outsiders, it never ends well.
Als Cheyenne zaken doen met buitenstaanders, eindigt het nooit goed.

Because I have done it before, and it never ends well for me. I'm really annoyed with myself.
En het eindigt nooit goed voor mij. Ik ben echt boos op mezelf omdat ik het eerder gedaan heb.

Trust me on this one, fellas. When you get mixed up with mortal girls, it never ends well.
Geloof me maar, als je met sterfelijke meisjes omgaat eindigt het nooit goed.

When it comes to the history of the Middle East it never ends well for idealists, does it?.
De geschiedenis van het Midden-Oosten eindigt nooit goed voor idealisten, wel?

And Jones… Yeah? I have seen my share of off the book agents in my time and it never ends well.
En Jones… ik heb mijn deel van onofficiële dingen meegemaakt… en het eindigt nooit goed.

I have been used as bait for bad guys before, and it never ends well for me.
Ik ben eerder gebruikt als lokaas voor criminelen en het eindigt nooit goed voor mij.

for people who do what I do, it never ends well.
weet van Grandviews geschiedenis, loopt het nooit goed af met mensen als ik.

trying to be heroes, and it never ends well.
proberen helden te zijn, en het eindigt nooit goed.

Yeah, and it never ended well.
Ja, en het is nooit goed afgelopen.

But it never ended well.
Maar het eindigde nooit goed.

But it never ended well.
Maar het eindigde niet best, nooit.