Wat Betekent IT ON STAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het op het podium
• dit op het toneel

Voorbeelden van het gebruik van It on stage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just move it on stage.
Zet hem op het podium.

Wear it on stage and think of me.
Draag het op het toneel en denk aan me.

That's how I do it on stage.
Zo doe ik het op het podium.

Wear it on stage and think of me.
Draag dit op het toneel en denk aan mij.

You really rip it on stage.
Je bent losbandig daar op het podium.

And put it on stage. Jay took the park parties and the street parties.
Jay verplaatste de parkfeesten en de straatfeesten… naar het podium.

You can't do it on stage.
Je kunt dat niet op het toneel.

How do you move from understanding their jargon to representing it on stage?
Hoe kom je van het begrijpen van hun jargon naar een weergave daarvan op scène?

You can see it on stage as well.
Dit zie je terug op het podium.

Now you might get to see it on stage.
Dus nu zou je kunnen zie het op het podium.

I still drink it on stage. It's good for the throat.
Ik drink op het podium is goed voor mijn keel.

But wait'till you see it on stage.
Maar wacht tot je het op het podium ziet.

I'm not saying it on stage or in parliament, but in an(online) store.
Dat vertel ik niet op een podium of in een parlement, maar in een(online)winkel.

You say he did it on stage?
Bedoel je dat hij dit op het toneel doet?

You can also take it on stage with you when Chester Dunholtz receives his award.
Je kunt het ook mee op het podium nemen… als Chester Dunholtz zijn award in ontvangst neemt.

I still drink it on stage.
Ik drink op het podium is goed voor mijn keel.

The only difference is that these two do it on stage.
Deze twee doen het op het toneel.

We used to do it on stage then.
We deden het toen op het podium.

In front of a paying audience? All" meaning we're doing it on stage.
Bedoel je met 't toneel en publiek erbij?

You can also take it on stage with you.
Je kunt het ook mee op het podium nemen.

I once had to sign statements I would do it on stage.
Een keer moest ik een verklaring tekenen dat ik het op het podium zou blijven.

Like double tracked… of doing it on stage really All the voices were really There was no way.
Er was geen manier om dat echt op het podium te doen. Alle stemmen waren echt in dubbel track.

Unfortunately, I couldn't use it on stage.
Spijtig genoeg niet bruikbaar op 't podium.

The girl from Deinze will with it on stage as a backup singer.
Het meisje uit Deinze zal mee op het podium staan als achtergrond zangeres.

demonstrate some principle, they had to do it on stage, where everybody could see it.
iedereen kon er zijn experiment laten zien. Een of ander principe demonstreren was toen een nieuwigheid. Ze moesten het op een podium doen waar iedereen het kon zien.

There was no way of doing it on stage really.
Er was geen manier om dat echt op het podium te doen.

All the voices were really like double tracked… There was no way of doing it on stage really.
Er was geen manier om dat echt op het podium te doen. Alle stemmen waren echt in dubbel track.

Even if Batman does work out the trick how can I use it on stage when Batman knows.
Zelfs als de truc bij Batman werkt hoe kan ik het op het podium gebruiken als Batman het weet.

It is great that people get to see it on stage.
Het is geweldig dat mensen het op het podium ook kunnen zien.

I pry open that mind and show it on stage.
Ik maak dat hoofd open en toon het op scène.