Wat Betekent IT ONLY LASTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het duurde maar
• het duurde slechts

Voorbeelden van het gebruik van It only lasted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It only lasted a year.
Het duurde maar een jaar.

Unfortunately, it only lasted a week!
Helaas, en'het duurde slechts een week!

It only lasted 5 days.
Het duurde maar vijf dagen.

The US edition was however relaunched in January 1979, although it only lasted two years.
In 1979 werd een poging tot een reünie gedaan, maar die duurde maar twee jaar.

It only lasted a moment.
Het duurde maar één moment.

It felt rather good actually, even though it only lasted for a couple of seconds.
Het was wel een lekker gevoel eigenlijk, al duurde het maar een paar seconden.

It only lasted a minute.
Het duurde maar een minuutje.

Of course. You were genuinely worried about me, but it only lasted for about ten seconds.
Je maakte je even echt zorgen om me, maar het duurde maar tien seconden. Natuurlijk.

It only lasted a minute.
Het duurde slechts een minuut.

once again it only lasted for one season.
maar dit verblijf duurde slechts één seizoen.

It only lasted a minute.
Het duurde slechts één minuut.

m'lady, but it only lasted for a few months.
M'Lady, maar alleen duurde een paar maanden.

It only lasted a moment.
Het duurde slechts een momentje.

Ear-piercing drone followed by silence, Not exactly. More like a… but it only lasted a couple seconds.
Niet precies. Meer iets van… oor-piepend geluid gevolgd door stilte maar… het duurde maar een paar seconden.

It only lasted about a second.
Het duurde maar een seconde.

It's true. I was married before, and it only lasted a few months, but it ended amicably, pretty much.
Ik ben getrouwd geweest, en dat duurde maar een paar maanden, maar we zijn nog vrienden.

It only lasted a year, What?
Wat? Het duurde maar een jaar?

But it only lasted.
Maar het duurde maar heel kort.

It only lasted a year, What?
Het duurde maar een jaar. Wat?

Uh, 2007. It only lasted 5 days.
Het duurde maar vijf dagen. 2007.

It only lasted a few months.
Het duurde maar een paar maanden.

Too bad it only lasted a week.
Jammer dat het duurde slechts een week.

It only lasted a few months.
Het duurde maar een paar maaanden.

Mm.- Lice?- But it only lasted a very short time.
Luizen? Maar het duurde maar heel kort.

It only lasted a few seconds.
Het duurde maar een paar seconden.

What? It only lasted a year.
Wat? Het duurde maar een jaar.

It only lasted 5 days. Uhh… 2007.
Het duurde maar vijf dagen. 2007.

What? It only lasted a year,?
Het duurde maar een jaar. Wat?

It only lasted a couple of minutes.
Het duurde maar een paar minuten.

I did, m'lady, but it only lasted for a few months because the old lady I was working for died.
Inderdaad, mevrouw, maar dat duurde maar een paar maanden omdat de oude dame waar ik voor werkte overleed.

Hoe "it only lasted" te gebruiken in een Engels zin

Although it only lasted three years, Mannheim’s Milk!

Although it only lasted for about 3 minutes!

It only lasted seconds but left a mark.

It only lasted about two seconds then vanished.

Good that it only lasted a few years!

For me, it only lasted about 2 days.

Thank goodness it only lasted a few days!

In GPS mode, it only lasted eight hours.

It only lasted a few days, nothing major.

Trottier: It only lasted for about a summer.

Hoe "het duurde slechts, het duurde maar" te gebruiken in een Nederlands zin

Het duurde slechts 3 dagen uit Rusland naar Singapore.

Het duurde maar en het duurde maar voordat je begon met opruimen.

Het duurde slechts 3 dagen van Rusland naar Singapore.

Het duurde slechts zeven minuten om ze te vonnissen.

Dat gevoel… Maar het duurde slechts vijftien minuten.

Het duurde slechts 30 minuutjes voor ik contact had.

Het duurde slechts 1 portie per dag,.

Het duurde slechts een week naar Griekenland.

Een geweldige ervaring, hoewel het duurde slechts een nacht!

Het duurde slechts een seconde, die gedachte.