Wat Betekent IT SENSIBLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het verstandig
• het logisch

Voorbeelden van het gebruik van It sensible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You can play it sensible♪.
Je kunt het verstandig spelen.

When is it sensible to transfer your pension?
Wanneer is het verstandig om uw pensioen mee te nemen?

that's it, sensible.
Gevoelig,"> dat is het, gevoelig.

Is it sensible to add a layer of varnish on top of the paint?
Is het verstandig om een vernis te gebruiken over de verflagen?

you still take care of to keep it sensible.
je nog steeds zorgen om het verstandig te houden.

Is it sensible to save money by not buying travel insurance?
Is het slim om geld te besparen door geen reisverzekering af te sluiten?

I am not opposed to it on principle, but consider it sensible to leave NATO on this point for what it is.
Ik ben daarvan geen principiële tegenstander maar acht het verstandig om de NAVO op dit punt maar te laten voor wat ze is.

Is it sensible, then, not to tackle this issue starting today?
Is het dan verstandig om deze kwestie niet nu meteen te behandelen?

of this report and find many of the points addressed in it sensible.
vind ik veel punten die erin aangekaart worden zinvol.

Is it sensible to continue operating in the industrial segment?
Is het wel verstandig om actief te blijven in het industriële segment?

Is it right to devote resources to those who will succumb to some ailment or other, or is it sensible to discover cures for your children so they will have… better lives?
Is het juist om middelen te besteden… aan mensen die zullen overlijden aan een aandoening… of is het verstandiger om geneesmiddelen te ontdekken voor je kinderen… zodat die een beter leven hebben?

Is it sensible for me to go down into that pit of cotton-top hell and let them hippity-hop over my flesh?
Is het verstandig om ze over m'n kwetsbare vlees te laten hoppen?

Is it right to devote resources so they will have… better lives? to some ailment or other, or is it sensible to those who will succumb to discover cures for your children?
Aan mensen die zullen overlijden aan een aandoening… Is het juist om middelen te besteden… of is het verstandiger om geneesmiddelen te ontdekken voor je kinderen… zodat die een beter leven hebben?

Is it sensible to go hungry just because a three-course meal has not been offered?
Is het logisch om helemaal niets te eten omdat je geen driegangenmaaltijd voorgeschoteld krijgt?

will have… better lives? to some ailment or other, or is it sensible to those who will succumb to discover cures for your children?
andere kwaal, of is het verstandiger om behandelingen te ontdekken voor onze kinderen Is het juist om bronnen te wijden aan degene die zullen bezwijken zodat zij een beter leven krijgen?

I therefore think it sensible that this is no longer the case in the compromise.
Ik acht het daarom verstandig dat dit in het compromis niet meer het geval is.

Is it sensible, however, to share out aid among all the regions with each one getting just a few crumbs, and at enormous administrative cost?
Maar is het verstandig de steun over alle regio's te verdelen, waardoor voor elk gebied slechts kruimels overblijven met hoge administratieve kosten?

Since the Agency has been so effective it was not right to dismantle it and I thought it sensible to continue to use it as our main instrument for managing assistance.
Aangezien het Bureau zo effectief is geweest, was het niet juist om het te ontmantelen en leek het mij het verstandigst om het te blijven gebruiken als ons voornaamste instrument voor het beheer van de hulpverlening.

Is it sensible to hedge interest rates or should we focus more on inflation risks?
Is het afdekken van renterisico's verstandig of moeten we eerder letten op het inflatierisico?

We welcome the fact that the Commission has initially submitted a Green Paper on this issue because we consider it sensible to start by evaluating experience with the present directive before we start laying down new rules.
Het doet ons genoegen dat de Commissie voorafgaand een groenboek over deze thematiek heeft ingediend, omdat het volgens ons zinvol is eerst eens de ervaringen met de bestaande richtlijn te evalueren voor we nieuwe voorschriften gaan opstellen.

I find it sensible that the marking should follow the list of ingredients,
Ik vind het logisch dat de etikettering moet aansluiten op de ingrediëntenlijst,

when the financial sector is being given subsidies of the order of hundreds of billions, is it sensible or reasonable to demand the return of mere tens of millions in aid given to the shipyards some years back?
de beslissing om honderden miljarden euro aan subsidies toe te kennen aan de financiële sector wel verstandig of redelijk om de terugbetaling te eisen van de slechts enkele tientallen miljoenen euro steun die de scheepswerven een paar jaar geleden hebben ontvangen?

To what extent is it sensible to involve all future cash flows in this,
In hoeverre is het zinvol om alle toekomstige kasstromen hierbij te betrekken,

Is it sensible to transfer powers and responsibilities without ensuring
Is het redelijk om bevoegdheden over te dragen zonder er zich eerst van te vergewissen

This fact makes it sensible to talk about(for example)
Dit feit maakt het zinvol om over(bijvoorbeeld) het eerste, het honderdste,

Nor is it sensible if the theoretical, general youth training becomes adepository rather than serious training,
Het is ook niet goed als de theoretische, algemene jongerenopleiding als toevlucht wordt gebruikt in plaats van een degelijke vakopleiding

In short, I do not consider it sensible, while there is no wider policy for vulnerable areas,
Kortom, ik acht het onverstandig, zolang er geen breder beleid voor kwetsbare gebieden is,

Nor is it sensible of us to give priority to marketing efforts in the developing countries on behalf of European agriculture,
Evenmin is het verstandig dat wij prioriteit geven aan pogingen een markt te creëren in de zich ontwikkelende landen voor de Europese landbouw,

I think the honourable Member would think it sensible for us to have taken part in the World Bank assessment mission and to wait for
Ik denk dat de geachte afgevaardigde het met mij eens zal zijn dat het verstandig is nu eerst af te wachten wat onze medewerkers die aan de evaluatiemissie van de Wereldbank hebben deelgenomen,

We think it sensible, however, so to coordinate the ratification process that,
Wij vinden het echter wel verstandig het ratificeringsproces op zo'n manier te coördineren dat het proces- ongeacht