Wat Betekent IT WAS HARMLESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het was onschuldig
• het onschadelijk was

Voorbeelden van het gebruik van It was harmless in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was harmless!
Het was onschuldig.

I said it was harmless.
Het is onschuldig.

It was harmless.
Dat was ongevaarlijk.

At first it was harmless.
Eerst was het onschuldig.

It was harmless fun.
Dat was onschuldig.

You said it was harmless.
U zei dat 't onschuldig was.

It was harmless?
Het was niet gevaarlijk.

Yeah, but it was harmless.
Ja, maar het was onschuldig.

It was harmless stuff.
Het waren onschuldige dingen.

He said it was harmless.
Hij zei dat het onschuldig was.

It was harmless, you know?
Het was onschuldig, snap je?

You said it was harmless.
U zei dat het onschadelijk was.

It was harmless, like a joke that didn't come off.
Het was onschuldig, een mislukte grap.

We thought it was harmless.
We dachten dat het veilig was.

It was harmless! It was just a fantasy!
Het was onschuldig. Het was een fantasie!

I thought it was harmless.
Ik dacht dat het onschuldig was.

I talked to him through e-mail, It was harmless.
sprak ik hem aan de telefoon… en ik e-mailde hem. Het was onschuldig.

But it was harmless.
Het was onschuldig.

He probably thought it was harmless.
Hij dacht dat het onschuldig was.

But it was harmless.
Maar het was onschuldig.

I thought it was harmless.
Eerst dacht ik dat het onschadelijk was.

Well, it was harmless.
Nou, het was onschuldig.

They told me it was harmless.
Ze zeiden dat het onschadelijk was.

I thought it was harmless, but when I realized what I was into,
Ik dacht dat het onschuldig was, maar toen ik besefte, waar ik in zat,

Hospital bills:/ It was harmless.
Ziekenhuisrekeningen:/ Het was onschuldig.

You told me it was harmless! You!
Jij! Je zei dat het geen kwaad kon!

He thought it was harmless.
Hij dacht dat 't onschuldig was.

And I knew it was harmless.
Ik wist dat hij ongevaarlijk was.

Please tell him it was harmless, Cindy.
Alsjeblieft, vertel hem dat het onschuldig was, Cindy.

Yeah. At first, I thought it was harmless, just something he had to work through.
Eerst vond ik het onschuldig, iets dat hij nodig had.- Ja.