Wat Betekent IT WAS PERHAPS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het was misschien
• het was wellicht
• werd het misschien
• mogelijk was het
• het was waarschijnlijk

Voorbeelden van het gebruik van It was perhaps in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was perhaps her.
Die was misschien van haar.

In the world of the Spitfire it was perhaps the biggest surprise in years,….
In de wereld van de Spitfire was het wellicht de grootste verrassing in jaren,….

It was perhaps a joke.
Mogelijk was het een zangspel.

dated 1572, although it was perhaps created later than this.
dateert uit 1572, al werd het misschien later gecreëerd.

It was perhaps a satellite?
Misschien was het een satelliet?

I think it was perhaps a very abrupt way.
Ik denk dat het misschien een zeer abrupte manier was.

It was perhaps a little dry that one?
Was dat misschien een beetje droog?

But in terms of painting, it was perhaps perfecting'convincing representations of the human figure.
Maar schildertechnisch gesproken was het misschien wel'het overtuigend weergeven van de menselijke figuur.

It was perhaps a five minute stroll.
Het was misschien een wandeling van vijf minuten.

K: But it was perhaps on a deeper level….
K: Maar dat lag misschien op een dieper niveau….

It was perhaps her greatest achievement.
Het was waarschijnlijk haar grootste prestatie.

Yes, and it was perhaps that frustration that boiled over today.
Ja, en het was vermoedelijk die frustratie die de pan… liet overkoken vandaag.

It was perhaps the first sorority anywhere.
Het was misschien wel de eerste vrouwenclub overal.

On a painting, it was perhaps something new. The owner nevertheless hided the painting behind curtains.
Op doek was het misschien een primeur, maar de bezitter verborg het schilderij niettemin achter gordijntjes.

It was perhaps just too much of it all yesterday.
Misschien werd het me gisteren een beetje te veel.

It was perhaps not nice doing business, but profitable.
Het was misschien niet leuk zakendoen, maar wel winstgevend.

It was perhaps the most beautiful place I have stayed in.
Het is misschien wel de mooiste plek waar ik heb verbleven.

It was perhaps a little silly, but we are here now.
Misschien is het dom van ons, maar we zijn er nu.

It was perhaps eight feet tall,
Hij was misschien 2, 5 meter hoog,

And it was perhaps the weirdest dirty movie… that I have ever seen.
Het was misschien de vreemdste vieze film… die ik ook gezien heb.

It was perhaps not the best place from which to make a fresh start.
Het was misschien niet de beste plaats om een nieuwe start te maken.

It was perhaps overbearing, but the necklace is beautiful.
Het was misschien aanmatigend, maar de ketting is prachtig.

It was perhaps part in the way as Hitler managed these subjects.
Dat was misschien de manier waarop Hitler dat soort dingen aanpakte.

It was perhaps in one of our Metro- trucks from Paris to Stockholm.
Misschien zat u in een van onze airconditioned treinen van Parijs naar Stockholm.

It was perhaps built by Antonio Gambello from a design by Jacopo Bellini.
Het is mogelijk gebouwd door Antonio Gambello naar een ontwerp van Jacopo Bellini.

It was perhaps more than I expected and I am very grateful.
Het was misschien wel meer dan ik verwachtte en ik ben er dan ook heel blij mee.

It was perhaps the first city to reach a population above 200,000.
Mogelijk was het ook de allereerste stad die een bevolkingsaantal van boven de 200 zielen telde.

ROBIN: It was perhaps a more serious Holiday on Ice- show than in previous years.
ROBIN: Het was misschien wel een wat serieuzere Holiday on Ice dan voorgaande jaren.

It was perhaps a bit short, it is definitely recommended for a few days.
Het was misschien wat kort, het is zeker een aanrader voor een paar dagen.

It was perhaps the most excruciating and embarrassing half hour of both our lives.
Het was misschien wel het verschrikkelijkste en meest gênante half uur van ons leven.