Wat Betekent IT WASN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het was niet
• het niet zomaar

Voorbeelden van het gebruik van It wasn in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It wasn' real.
Het was niet echt.

No, no, it wasn you.
Nee… nee, jij was het niet.

It wasn't proven.
Het is niet bewezen.

Well, maybe it wasn't so subtle.
Wel, misschien was het niet zo subtiel.

It wasn't easy.
Het was niet makkelijk.

Yeah? Well, what if it wasn"t someday?
Nou, wat als het niet zomaar een dag was. Ja?

It wasn"t me, man!
Ik was 't niet, joh!

Last night, it wasn, t cool last night.
Afgelopen nacht, het was niet cool vannacht.

It wasn't her.
Het was zij niet.

Yeah? Well, what if it wasn"t someday.
Ja? Nou, wat als het niet zomaar een dag was.

It wasn' her car.
Het was niet haar auto.

I"m just glad it wasn"t fiish.
Ik ben alleen blij dat ik niet was vissen.

It wasn't us!
Dat waren we niet.

Thirst. And it wasn''t just city tap water.
En het was niet enkel Dorst.

It wasn"t appropriate.
Het was niet juist.

Apparently, it wasn''t much of a secret.
Blijkbaar was het niet stiekem.

It wasn‘t my fight.
Het was niet mijn gevecht.

Thirst. And it wasn''t just city tap water.
Dorst? En het was niet zomaar kraanwater.

It wasn"t Rosmund's idea.
Het was niet Rosmund haar idee.

No. no, it wasn--wasn't like that.
Nee, het is niet wat het lijkt, het was-- Nee.

It wasn' t a goddamn prophecy.
Het was verdomme geen voorspelling.

No, it wasn"t the money.
Nee, het was niet het geld.

It wasn"t much more to begin with.
Het was niet veel meer om mee te beginnen.

Fine. it wasn't that great anyway.
Prima. Zo fijn was het toch niet.

It wasn't as though we hadn't all noticed.
Het was net of we niks doorhadden.

Maybe it wasn't just the fireworks.
Het was niet alleen het vuurwerk.

It wasn't just the experts and the fakes.
Het waren niet alleen experts en bedriegers.

Though it wasn't even completely silent.
En toch was het niet eens helemaal stil.

It wasn't exactly stolen, more like borrowed.
Het was niet echt gestolen, eerder geleend.

If it wasn"t for the stab vest.
Als het niet was voor het kogelvrij vest.