Wat Betekent IT WILL BE IMPORTANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het zal belangrijk zijn
• zal het van belang zijn
• wordt het belangrijk
• is het belangrijk om na te gaan

Voorbeelden van het gebruik van It will be important in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And for them it will be important.
En voor hen zal het belangrijk zijn.

It will be important to have someone help you with this kind of bustle.
Het is belangrijk om iemand te helpen die je met deze bustle kan helpen.

It feels like it will be important.
Ik heb het gevoel dat dat belangrijk wordt.

It will be important to get the sequence of your tasks in the right order.
Het zal belangrijk zijn de sequentie van uw taken in de juiste volgorde te krijgen.

So far, Russia has always supplied us when we have asked it to, but in the future it will be important to have more suppliers.
Rusland heeft nog altijd geleverd als wij vroegen, maar in de toekomst zal het belangrijk zijn om meerdere leveranciers te hebben.

To some of you, it will be important to re-member those names.
Voor sommigen van jullie zal het belangrijk zijn om deze naam te her-Inneren.

It is in that sector that the future of the information society is being played out and it will be important that Europe is not caught unprepared.
In deze sector speelt zich de toekomst van de informatiemaatschappij, en voor Europa wordt het belangrijk dat zij niet onbeslagen ten ijs komt.

In this regard, it will be important for all institutions to work closely together.
In dat opzicht zal het belangrijk zijn dat alle instellingen nauw samenwerken.

Barbie and her boyfriend have today a photo shoot for a magazine and it will be important to help her match well hainutele to look more trendy.
Barbie en haar vriendje hebben vandaag een fotoshoot voor een magazine en het zal belangrijk zijn om haar te helpen wedstrijd goed hainutele te kijken meer trendy.

It will be important to support the alternatives to road transport in future.
Het zal van belang zijn de alternatieven voor wegvervoer in de toekomst te ondersteunen.

When preparing the framework for the next financial period, it will be important to engage in time the representatives of the regions
Bij het opstellen van het kader voor de komende financiële periode zal het belangrijk worden om vertegenwoordigers van de regio's en het bedrijfsleven tijdig

It will be important to drop-in reminders of the inevitable departure along the way.
Het wordt belangrijk om drop-in herinneringen van de onvermijdelijke vertrek langs de weg.

Many sites in Natura 2000 are valuable precisely because of the way they have been managed up to now and it will be important to ensure that these sorts of activities(such as extensive farming) can continue into the future.
Vele Natura 2000gebieden zijn juist waardevol door de manier waarop ze tot nog toe zijn beheerd, en het zal belangrijk zijn deze vorm van activiteit(zoals extensieve begrazing) in de toekomst voort te zetten.

It will be important for us, for the medical associations
Het zal belangrijk zijn voor ons, voor de medische verenigingen

As insufficient funding was a key factor in the failure to meet the 2010 EU target, it will be important to ensure adequate and effective funding for the implementation of the 2020 biodiversity strategy.
Aangezien het in grote mate te wijten was aan onvoldoende financiering dat het EU-streefdoel voor 2010 niet is gehaald, wordt het belangrijk om voldoende en doeltreffende financiering voor de uitvoering van de biodiversiteitsstrategie voor 2020 te garanderen.

It will be important to identify where the function of one begins
Het zal belangrijk zijn vast te stellen waar de taken van de een beginnen

First and foremost, it will be important to find the race rhythm again.
Eerst en vooral wordt het belangrijk om het koersritme opnieuw te pakken te krijgen.

It will be important to monitor your dog for any changes in its appetite
Het zal belangrijk zijn om uw hond te controleren op eventuele wijzigingen in haar eetlust

COMMUNICATION- At a later stage it will be important to contact and attract scientists,
In een latere fase zal het belangrijk zijn, om wetenschappers, journalisten

It will be important to maintain the clear commitment to partnership by encouraging the active participation of all partners.
Het zal belangrijk zijn dit engagement voor partnerschap in stand te houden door de actieve deelname van alle partners aan te moedigen.

According to Didier Reynders, it will be important to determine how this is put into practice
Volgens Didier Reynders is het belangrijk om na te gaan hoe dit in de praktijk wordt omgezet

It will be important to mainstream the cross-cutting objectives
Het wordt belangrijk om de sectoroverschrijdende doelstellingen

The European Parliament elections are about to take place, and it will be important to enter into a dialogue with our citizens about the progress we have made
De verkiezingen voor het Europees Parlement staan voor de deur, en het zal belangrijk zijn om met de burgers te spreken over de geboekte vooruitgang en ook over de mogelijkheden van een uniforme rechtsruimte

It will be important to ensure that the reporting formats
Het zal belangrijk te zijn te verzekeren dat de rapportageformats

implementation of the legislative framework, it will be important to anticipate future GMOs
uitvoering van het wetgevingskader zal het van belang zijn te anticiperen op toekomstige GGO's

It will be important to maintain this credibility, while meeting all future challenges
Het zal belangrijk zijn, nu de ECB haar tweede decennium ingaat,

Similar issues arise in relation to expenditure and it will be important to ensure that the definitions of income
Soortgelijke vragen doen zich voor met betrekking tot uitgaven en het zal belangrijk zijn ervoor te zorgen

It will be important- as Commissioner Reding proposed- to optimise use of the spectrum through coordination on a European scale.
Het zal belangrijk zijn om, zoals commissaris Reding heeft voorgesteld, het gebruik van het spectrum te optimaliseren door middel van een coördinatie op Europees niveau.

hopefully more favourable economic period, it will be important to reflect on ways to streamline it to avoid bureaucratic routine taking over what must remain a politically relevant
hopelijk gunstiger economisch tijdperk is aangebroken, is het belangrijk om na te gaan hoe het proces kan worden gestroomlijnd om te voorkomen dat wat een politiek relevant en inclusief besluitvormingsproces moet blijven,

In future it will be important to carry out FIV vaccine trials to try to protect against natural infection.
In de toekomst zal het belangrijk zijn testen van het FIV vaccin uit te voeren om bescherming te bieden tegen een natuurlijke infectie.