Wat Betekent IT WITHOUT KNOWING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het zonder te weten

Voorbeelden van het gebruik van It without knowing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I ate it without knowing.
Ik at het zonder het te weten.

Without symptoms, people could be spreading it without knowing.
Zonder symptomen kunnen mensen het onbewust verspreiden.

You stopped it without knowing the content?
Hield je het zonder het te kennen tegen?

Without symptoms, people could be spreading it without knowing.
Zonder symptomen zouden mensen het kunnen verspreiden zonder het te weten.

And died for it without knowing you?
En stierf, zonder je te kennen. Is dat niet vreemd?

I do not think that the House can vote on it without knowing the contents of Lomé Convention IV.
de Vergadering niet daarover kan stemmen, omdat zij de inhoud van de Overeenkomst van Lomé IV niet kent.

You opened it without knowing what you were doing.
Je opende het zonder te weten waar je mee bezig was.

you would change it without knowing the consequences?
zou jij dat zomaar veranderen zonder de gevolgen te kennen?

Drinking it without knowing what it would do.
Dat je dat drankje dronk zonder te weten wat het zou doen.

I didn't think he was stupid enough to go off about it without knowing if I would catch the guy.
Ik dacht niet dat hij zo dom was om er over te beginnen zonder te weten of ik de man te pakken had.

They ate it, without knowing they were on top of the wanted, and left.
Ze aten het op, zonder te weten dat ze bovenop de gezochten stonden, en vertrokken.

I'm not. You suppress it without knowing it..
Wel. Je onderdrukt je eigen neigingen, maar je weet het zelf niet.

Flown straight into it without knowing where you would come out the other side,
Er recht ingevlogen zonder te weten waar je aan de andere kant eruit zou komen.

its developer must have created it without knowing much about system optimization software.
moet de ontwikkelaar hebben gemaakt het zonder te weten veel over systeem optimalisatie software.

If anyone tries to use it without knowing how, more than a couple of drops could turn a ship into a giant bomb.
Kan slechts 'n paar druppels een schip veranderen in 'n gigantische bom. Als iemand het probeert te gebruiken zonder te weten hoe.

which means that our colleagues voted for it without knowing what it was all about,
de leden die bepalingen hebben aangenomen zonder dat ze wisten waarover ze stemden.

Furthermore, you have achieved it without knowing the full facts,
Verder hebben jullie het bereikt zonder volledig de feiten te kennen, en tot voor kort wisten jullie niet

She could be scouting for it without knowing what she's doing.
Ze kan een spion zijn zonder het te weten.

I'm not a big fan of just memorizing it without knowing where it came from,
Ik ben geen fan van het onthouden, zonder te weten waar het vandaan komt, omdat over een jaar of twee als je naar college gaat,

And you were taking me with you. Flown straight into it without knowing where you would come out the other side.
Er recht ingevlogen zonder te weten waar je aan de andere kant eruit zou komen.

So you were moving it without knowing what was in it?.
Dus je vervoerde het zonder te weten wat erin zat?

How can you believe it without knowing the facts?
Hoe kunt u het geloven zonder de feiten te kennen?

You have been experiencing it without knowing why or what it is.
Je hebt het al meegemaakt, zonder te weten waarom.

Because of you. What? You opened it without knowing what you were doing. The rift is splintering.
Je opende het zonder te weten waar je mee bezig was.

Traveling around the world with it without knowing the language is not a problem anymore!
Reizen rond de wereld met zich zonder te weten van de taal is geen probleem meer!

I didn't want to do it without knowing it was okay with you first.
Ik wilde 't niet doen zonder eerst te weten dat jij het okee vond.

They had to proclaim it without knowing whether it would soon begin or not.
Ze moesten het verkondigen zonder te weten of het spoedig zou aanvangen of niet.

I did it without knowing, without selfish motivations.
deed ik dat zonder… wetende zonder egoïstische motieven,

You're looking at 5 to 10 inside, and you couldn't face it without knowing, once and for all, what it would be like to sleep with me.
Je wil niet voor vijf tot tien jaar de cel in… zonder te weten hoe het is om seks met me te hebben.

for much of it without knowing the meaning, the purpose
voor een groot deel zonder de betekenis, het doel en de uitkomst te kennen van het pad dat[hij]