Wat Betekent ITS ADAPTATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanpassing ervan
• aanpassing daarvan

Voorbeelden van het gebruik van Its adaptation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The 1975 agreement and its adaptation.
De overeenkomst van 1975 en de aanpassing ervan.

the fineness of its adaptation to changes in the surrounding world,
fijnheid van aan te passen aan veranderingen in de omgeving plaatsvindt,

BGA is known for the quality of its adaptations.
BGA staat bekend om de kwaliteit van zijn bewerkingen.

We then explain the application of this method and its adaptation to the special conditions of the Centre and Midi areas of the Charbonnages de France.
Vervolgens wordt de toepassing behandeld van deze methode en de aanpassing hiervan aan de bijzondere omstandigheden in de kolenmijnen van het bekken Centre-Midi.

but with limitations in its adaptation to changes.
maar met beperkingen in zijn aanpassing aan veranderingen.

This Decision shall be re-examined with a view to its adaptation to Community rules concerning the control
Deze beschikking wordt opnieuw onderzocht ten einde haar aan te passen aan de communautaire voorschriften betreffende de controle

Sometimes that symbiosis has led to wonderful adaptations-- the hummingbird hawk-moth is beautiful in its adaptation.
Soms heeft die symbiose geleid tot prachtige aanpassingen- de kolibrievlinder is mooi in zijn aanpassing.

safeguard the data warehouse's continuity, its adaptation to the E-government project will be a requirement.
het datawarehouse te verzekeren, zal een aanpassing ervan aan het E-government project noodzakelijk zijn.

their achievements in this regard are demonstrated in Steps to Knowledge in its adaptation into human life.
hun prestaties op dit gebied worden aangetoond in Stappen naar Kennis in haar aanpassing aan het menselijk leven.

for the purpose of its adaptation to technical progress, of directive 98/70/EC relating to the quality of petrol and diesel fuels.
met het oog op de aanpassing ervan aan de technische vooruitgang.

organisational functions that help an organisation improve both its performance and its adaptation to change.
organisationele functies die een organisatie helpen om haar prestaties te verbeteren en zich gemakkelijker aan te passen aan veranderingen.

The proposed Directive is a recast of the existing Directive 88/379/EEC, and its adaptations to technical progress and implementing Directives.
De voorgestelde richtlijn is een nieuwe redactie van de huidige Richtlijn 88/379/EEG, de aanpassingen daarvan aan de vooruitgang van de techniek en de uitvoeringsrichtlijnen.

Whereas the implementation of this Regulation, and its adaptation to economic and technical progress, require close collaboration between the Commission
Overwegende dat de uitvoering van deze verordening en de aanpassing ervan aan economische en technische ontwikkelingen een nauwe samenwerking tussen de Commissie

the selection of imported technology and its adaptation to he specific needs of he ACP Sutes;
selectie van geïmporteerde technologie en aanpassing ervan aan de specifieke behoeften van de ACS Staten;

D Community activity in vocational training and its adaptation to economic and social necessities,
D Inzake beroepsopleiding en haar aanpassing aan de huidige economische en sociale noodzakelijkheden profiteert

A committee charged with assisting the Commission regarding the Directive's implementation and its adaptation to technical progress.
Er werd een comité opgericht dat de Commissie moet bijstaan bij de toepassing van de richtlijn en de aanpassing ervan aan de technische vooruitgang.

I also think that the proposals for greater flexibility in the system and its adaptation to business size are particularly pertinent,
Ook de voorstellen in de zin van een flexibilisering van het stelsel en de aanpassing daarvan aan de omvang van het bedrijf lijken mij erg scherpzinnig,

Now Richie media group"is negotiating with foreign companies to purchase content for the purpose of its adaptation to the Russian-speaking audience.
Nu Richie media group"is in onderhandeling met buitenlandse bedrijven inhoud met het oog op de aanpassing ervan aan de Russisch sprekende publiek te kopen.

To the writer it has been a pleasure to serve the ongoing spiritual soul minding its adaptation to time and place in the light of euro-american scientific ideals,
Voor de schrijver is het een genoegen geweest de aanhoudende geestelijke ziel te dienen bezorgd over zijn aanpassing aan tijd en plaats in het licht van euro-amerikaanse wetenschappelijke idealen,

The importance of the budget earmarked for this measure in the programmes reflects the need for modernisation of agriculture and its adaptation to Community requirements.
De omvang van de voor deze maatregel in de programma's geoormerkte begrotingsmiddelen geeft aan hoe noodzakelijk het is dat de landbouw wordt gemoderniseerd en aan de eisen van de Gemeenschap wordt aangepast.

In writing.-(FR) The French Socialists have voted in favour of the Toubon report on the Single Market Review and its adaptation to the twenty-first century,
Schriftelijk.-(FR) De Franse socialisten hebben gestemd voor het verslag-Toubon over de evaluatie van de interne markt en de aanpassing ervan aan de 21e eeuw,

Whereas a Committee should be established to assist the Commission on matters relating to the implementation of this Directive and to its adaptation to technical progress.
Overwegende dat er een comité moet worden ingesteld om de Commissie bij te staan bij aangelegenheden die verband houden met de uitvoering van deze richtlijn en de aanpassing ervan aan de voomitgang van de techniek.

I am thinking in this regard of the question of the Financial Regulation and its adaptation, efficient controls,
Ik denk daarbij aan het financieel reglement en aan de aanpassing daarvan, aan efficiënte controle, aan een onafhankelijke financiële controle,

The European Economic and Social Committee highlights the constant evolution of the sector and its adaptation and resilience even in the present challenging circumstances.
Het Comité wijst op de constante evolutie van de biersector, zijn aanpassingsvermogen en, zelfs in de huidige moeilijke tijden, zijn veerkracht.

including measures for its adaptation to economic and technical progress shall be laid down,
met inbegrip van de maatregelen voor de aanpassing ervan aan de economische en technische vooruitgang, worden, voorzover dit geen

This rule of thumb will clarify the further ramifications of rulemanagement and its adaptations and will give the guarantee of durability wanted.Â.
Deze vuistregel zal de verdere bijkomstigheden van het bestuur der regels en zijn aanpassingen verduidelijken en de garantie geven van de gewenste duurzaamheid.

but also for its adaptation to agriculture in which society falls.
maar ook voor de aanpassing ervan aan de landbouw in die maatschappij valt.

The Commission shall, in the light of notifications received, review the list in order to decide on its adaptation, in accordance with the procedure referred to in Article 362.
In het licht van de ontvangen kennisgevingen herbeziet de Commissie de lijst met het oog op een besluit over de aanpassing daarvan, overeenkomstig de in artikel 36, lid 2, bedoelde procedure.

must be greatly accelerated, and religion must accordingly quicken its adaptation to this new and ever-changing social order.
dienen plaats te vinden, en de religie moet haar aanpassing aan deze nieuwe, steeds veranderende sociale orde dienovereenkomstig versnellen.

we lose its dynamic, its adaptation to the place, and its gradual change by nature.
verliezen we de dynamiek ervan, de aanpassing ervan aan de plaats, en de geleidelijke verandering ervan van nature.