Wat Betekent ITS ANNEX in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de bijlage ervan
• bijlage zijn
• bijlage daarvan
• bijlage daarbij

Voorbeelden van het gebruik van Its annex in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The apartment and its annex are top.
Het appartement en de bijlage zijn top.

Either Contracting Party may request consultations with a view to modify the present Agreement or its Annex.
Elke Overeenkomstsluitende Partij kan verzoeken om overleg met het oog op wijziging van de Overeenkomst of de Bijlage daarbij.

Determine the content of its Annex XI 15514/07.
De inhoud van haar Bijlage XI(15514/07) bepalen.

Either Contracting Party may request consultations with a view to modifying the present Agreement or its Annex.
Elk der Verdragsluitende Partijen kan verzoeken om overleg met het oog op wijziging van dit Verdrag of van de Bijlage daarbij.

In 1939 the Saint Augustine church and its annexes became legally protected monuments.
De Sint-Augustinuskerk en haar bijgebouwen werden in 1939 wettelijk beschermd als monument.

Its annex will serve as a useful indexing tool for projects on which information is available on the Internet.
De bijlage ervan zal dienen als een waardevol hulpmiddel voor het indexeren van projecten waarover informatie beschikbaar is op het Internet.

The conditions laid down in this Directive and its Annexes are not fulfilled;
De in deze richtlijn en de bijlagen daarvan vermelde voorwaarden niet zijn vervuld.

II and IV of its annex.
II en IV van de bijlage daarvan.

supplement to the Protocol and its Annex under Article 4(4)
aanvulling van het Protocol en de bijbehorende bijlage overeenkomstig artikel 4,

This Convention, including its Annexes, may be amended upon the proposal of a Contracting Party by the procedure specified in this Article.
Deze Overeenkomst, met inbegrip van haar bijlagen, kan worden gewijzigd op voorstel van een Overeenkomstsluitende Partij overeenkomstig de procedure bedoeld in dit artikel.

Member States shall take all necessary measures to ensure that only cosmetic products which conform to the provisions of this Directive and its Annexes may be put on the market.
De Lid-Staten treffen alle noodzakelijke maatregelen opdat kosmetische produkten slechts in de handel kunnen worden gebracht wanneer zij beantwoorden aan de in deze richtlijn en haar bijlagen gegeven voorschriften.

The Commission has always taken the opportunity in its annexes to make adjustments in line with developments.
De Commissie heeft in haar bijlagen altijd de gelegenheid te baat genomen om aan de ontwikkelingen beantwoordende aanpassingen uit te voeren.

This Protocol and its Annex form an integral part of the Agreement establishing an association between the European Economic Community and Malta.
Dit Protocol en zijn bijlage maken een integrerend bestanddeel uit van de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en Malta.

provisions of that regulation including its annex.
bepalingen die in die verordening, inclusief de bijlage, zijn vastgesteld.

The Protocol and its Annex constitute an administrative arrangement
Het Protocol en de bijbehorende bijlage zijn bedoeld als een administratieve regeling

administrative provisions necessary to comply with this Directive and its Annexes within two years following its notification.
de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om aan deze richtlijn en haar bijlagen te voldoen.

This Directive and its Annex apply to the space for mounting the rear registration plate of all types of vehicle as defined in Article 1 of Directive 92/61/EEC.
Deze richtlijn en haar bijlage zijn van toepassing op de plaats voor de montage van de achterste kentekenplaat van elk type voertuig als omschreven in artikel 1 van Richtlijn 92/61/EEG.

application of this Agreement or its Annexes shall be submitted for direct negotiations within the Joint Tripartite Committee.
de toepassing van deze overeenkomst of haar bijlagen worden met het oog op rechtstreekse onderhandelingen aan het gezamenlijk tripartiet comité voorgelegd.

This Directive and its Annexes apply to the protective devices intended to prevent the unauthorized use of all types of vehicle as defined in Article 1 of Directive 92/61/EEC.
Deze richtlijn en de bijbehorende bijlagen zijn van toepassing op de inrichting ter beveiliging tegen het gebruik door onbevoegden van elk type voertuig als omschreven in artikel 1 van Richtlijn 92/61/EEG.

are divided into 28 sections and housed in an old farmhouse and its annexes.
zijn verdeeld over 28 secties en tentoongesteld in een perfect gerestaureerd oud landhuis en zijn annexen.

as any amendment to the Directive and its annexes would have entailed national implementation measures in some twenty-five Member States.
van de Europese Unie, aangezien elke wijziging van de richtlijn en haar bijlagen uitvoeringsmaatregelen in zo'n 25 lidstaten zou vereisen.

A decision accepting, on behalf of the Community, the Recommendation of the Customs Cooperation Council of 22 May 1984 concerning the use of codes for representation of data elements and four of its Annexes.
Een besluit houdende aanvaarding, namens de Gemeenschap, van de aanbeveling van de Internationale Douaneraad van 22 mei 1984 betreffende het gebruik van codes voor het weergeven van gegevens en van vier van haar bijlagen COM(87) 187 def.

Without prejudice to Article 17 of this Agreement, a proposal by a Contracting Party for the amendment of this Agreement or its Annex shall be considered at a meeting of the Contracting Parties.
Onverminderd artikel 17 van deze Overeenkomst wordt een voorstel van een Overeenkomstsluitende Partij tot wijziging van deze Overeenkomst of van de bijlage daarbij bestudeerd op een vergadering van de Overeenkomstsluitende Parrijen.

Its annex contained elements for an action plan with the objective of reviewing progress on the enhancement of civilian capabilities
De bijlage daarvan bevat elementen voor een actieplan met het oog op de evaluatie van de vooruitgang die met het versterken van de civiele vermogens is geboekt

This becomes especially important in the context of the on-going process of enlargement of the European Union where each modification of the Directive and its annexes would have triggered national implementation measures in some twenty-five Member States.
Dit is met name van belang in het kader van de uitbreiding van de Europese Unie, aangezien elke wijziging van de richtlijn en haar bijlagen uitvoeringsmaatregelen in zo'n 25 lidstaten zou vereisen.

as detailed in its annex.
wordt beschreven in de bijlage ervan.

7 of this Directive may be adapted and its Annexes may be amended
7 van de richtlijn mogen worden aangepast en haar bijlagen worden gewijzigd,

the proposed budget that you are willing to invest in its annex, and, of course, on your imagination.
het voorgestelde budget dat u bereid bent om te investeren in de bijlage zijn, en, natuurlijk, aan uw verbeelding.

This End-user License Agreement including its Annex(“EULA”) applies to you
Deze gebruiksrechtovereenkomst inclusief haar bijlage('EULA') geldt voor u en TeamViewer GmbH('TeamViewer' of'Wij')

provisions of that Regulation including its annex.
bepalingen die in die verordening, inclusief de bijlage, zijn vastgesteld.