Wat Betekent ITS ASHES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn as

Voorbeelden van het gebruik van Its ashes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

COALDEA reborn from its ashes.
COALDEA herboren uit zijn as.

Its ashes are the only thing that can kill the monster I'm hunting.
Het as daarvan is het enige dat het monster waarop ik jaag kan doden.

A phoenix risen from its ashes.
Een Feniks uit zijn as herrezen.

Upon its ashes, We have reared the tabernacle of divine knowledge.
Op de as ervan hebben Wij de tabernakel van goddelijke kennis opgericht.

The Empire will rise from its ashes!
Het rijk zal oprijzen uit zijn as!

Then herr rose again from its ashes and was then named New Home.
Daarna herrees het huis weer uit zijn as en kreeg toen de naam Nieuwhuis.

Reborn every time from its ashes.
Je wordt telkens herboren uit je as.

But from its ashes a new Bajor will arise
Maar uit het as zal een nieuw Bajor herrijzen.

Burn the Demon and seal its ashes in this.
Verbrand hem en verzegel zijn as hierin.

His body was cremated, and its ashes were reportedly scattered at an undisclosed theatre location.
Zijn lichaam werd gecremeerd en de as uitgestrooid op een nooit bekendgemaakte locatie.

The nation is hesitantly trying to re-emerge from its ashes.
Voorzichtig tracht de natie uit haar as te herrijzen.

His body was cremated and its ashes were buried privately.
Hij werd gecremeerd en zijn as is privé begraven.

A phoenix is an animal that is reborn from its ashes.
Een fenix is een dier dat opnieuw geboren wordt uit zijn as.

But like Berlin rose from its ashes, I could do that too.
Maar zoals Berlijn uit haar eigen as herrees, zo kon ik het ook.

The phoenix needs to burn before it can rise from its ashes.
De fenix moet verbranden voor hij uit de as kan herrijzen.

The Stars and Stripes will burn, and out of its ashes will manifest a revolution.
De Stars and Stripes zal branden. Uit zijn as zal zich een revolutie manifesteren.

rising like the phoenix from its ashes.
die verrijst als de feniks uit zijn as.

I'm was gonna burn it and scatter its ashes over a Best Buy.
Ik wilde hem verbranden en z'n as over een tv-zaak uitstrooien.

However, just like a phoenix rising from its ashes, Murano glassmaking was revived by the dawn of the 19th century, when the foreign occupation was lifted and Italy was beginning its economical
Echter, net als een feniks uit haar as stijgt, Murano glassmaking werd nieuw leven ingeblazen door het begin van de 19e eeuw, toen de buitenlandse bezetting werd opgeheven

Like the phoenix rising from its ashes to live again.
Misschien ziet de dader zich als een feniks die uit de as herrijst.

about to rise(yet again) from its ashes?
die op het punt staat(opnieuw) uit zijn as te herrijzen?

The Phoenix is born from its ashes, but it will never live to leave its nest.
De feniks wordt geboren uit zijn eigen as, maar gedurende zijn leven zal hij nooit zijn nest verlaten.

The phoenix on top of the gable above the fronton rising from its ashes, symbolises immortality.
De fenix die boven op de geveltop boven het fronton uit zijn as komt, symboliseert de onsterfelijkheid.

she reappears from its ashes and we present today its charm through an extraordinary architecture.
verschijnt ze uit zijn as en die we vandaag presenteren zijn charme door middel van een bijzondere architectuur.

restored by a miracle from its ashes! just such a crazed enthusiast was my uncle, Professor Liedenbrock.
door een wonder uit hare asch herrezen, na door Omar verbrand te zijn--in zulk eene stemming stond daar mijn oom, professor Lidenbrock.

of the combustion of that waste and, secondly, of the use of its ash as a raw material in the production of cement clinker.
uit twee afzonderlijke handelingen bestaat, namelijk de verbranding van de afvalstoffen en het gebruik van de asresten ervan als grondstof voor de productie van cementklinkers.