Wat Betekent ITS CONVICTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn overtuiging
• is ervan overtuigd

Voorbeelden van het gebruik van Its conviction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

CitizenGO is distinguished by its conviction. CitizenGO cherishes the work it does.
CitizenGO onderscheidt zich door haar overtuiging en koestert het werk dat ze doet.

It expresses its conviction that the meeting in Brasilia will lay solid foundations for a definitive settlement of the dispute
Zij is ervan overtuigd dat de bijeenkomst te Brazilia hechte grondslagen zal leggen voor een definitieve regeling van het geschil

It is more likely that it will feel itself strengthened in its conviction of the necessity of the democratization
Het is meer voorspelbaar dat zij zich integendeel zal gesterkt voelen in haar overtuiging omtrent de noodzaak van democratisering

Expresses its conviction that family planning should be at the top of the political agenda;
Drukt zijn overtuiging uit dat gezinsplanning boven aan de politieke agenda moet staan;

Wilders& co have become afraid of the strong influence of the islam, which is hidden in its conviction, civilization, politics and economy.
Wilders en zijn consorten zijn bang geworden van de sterke invloed van de islam die verscholen ligt in zijn overtuiging, beschaving, politiek en economie.

It recalls its conviction that strengthened economic
Hij herhaalt zijn overtuiging dat een sterkere economische

I was entitled to see the prosecution's evidence against me and learn its conviction strategy during the discovery process.
werd ik recht op bewijs van de aanklager te zien tegen mij en tijdens de ontdekking proces te leren zijn overtuiging strategie.

At the same time the EESC wishes to state its conviction that the programme should not contribute to the brain drain from third countries.
Daarnaast is het ervan overtuigd dat dit programma de hersenvlucht uit derde landen niet in de hand mag werken.

feels strengthened in its conviction that the consumer receives correct information about his products.
voelt zich gesterkt in zijn overtuiging dat de consument correcte informatie krijgt over zijn producten.

The Council also reasserted its conviction that the resolution of this question is entirely unique
De Raad heeft ook bevestigd ervan overtuigd te zijn dat de oplossing van deze kwestie volledig op zichzelf staat

and expressed its conviction that dialogue, mutual understanding
de Palestijnse Bevrijdingsorganisatie(PLO) en is ervan overtuigd dat dialoog, wederzijds begrip

The Council reaffirmed its conviction that meaningful dialogue without preconditions must begin urgently between the parties.
De Raad bevestigde nogmaals zijn overtuiging dat de partijen zo spoedig mogelijk een zinvolle dialoog zonder voorafgaande voorwaarden moeten aangaan.

Finally, I would emphasize that the European Union has frequently expressed its conviction to the Sri Lankan government that a negotiated solution to this conflict must be found.
Tenslotte wil ik beklemtonen dat de Europese Unie de regering van Sri Lanka herhaaldelijk haar overtuiging kenbaar heeft gemaakt dat oplossing van dit conflict via onderhandelingen mogelijk moet zijn.

REITERATING its conviction that an international legal instrument would be the most suitable means of ensuring a coherent global approach to sustainable forest management;
HERHAALT ervan overtuigd te zijn dat een internationaal rechtsinstrument het meest geschikte middel zou zijn om te zorgen voor een samenhangende algemene aanpak van duurzaam bosbeheer;

22 June 1996 stated its conviction that the development of SMEs can make a vital contribution to job creation and competitiveness;
de Europese Raad in Florence op 21 en 22 juni 1996 zijn overtuiging heeft bevestigd dat de KMO's een wezenlijke bijdrage kunnen leveren aan het scheppen van arbeidsplaatsen en aan het concurrentievermogen;

It reaffirms its conviction that industrial change
Het blijft ervan overtuigd dat industriële reconversie

The European Parliament has thereby reaffirmed its solidarity with the people in Darfur and its conviction that a sustainable solution for that region can only be achieved through justice,
Het Europees Parlement bevestigt op deze wijze eens te meer zijn solidariteit met de mensen in Darfur, evenals zijn overtuiging dat een duurzame oplossing voor deze regio alleen kan worden bereikt op basis van gerechtigheid,

The EU maintained its conviction that peace in the Middle East could only be achieved in close cooperation and coordination with other major international players: the Quartet, comprising the EU, the US, Russia and.
De EU blijft ervan overtuigd dat vrede in het Midden-Oosten een zaak is van nauwe samenwerking en coördinatie met andere grote internationale actoren: het Kwartet- bestaande uit de EU, de VS, Rusland en.

We welcome both the Commission's communication and its conviction that we need to create a European Union policy that both includes
We juichen zowel de mededeling van de Commissie toe als haar overtuiging dat het beleid van de Europese Unie rekening moet houden met de steden

It reaffirms its conviction that industrial change
Het blijft ervan overtuigd dat industriële reconversie

However, the 85 m ECU of payment appropriations reflect its conviction that these programmes will get going
Uit het feit dat de Raad daarentegen slechts 85 miljoen Ecu betalingskredieten uittrekt blijkt dat hij ervan overtuigd is dat die programma's minder snel zullen van start gaan

The Council reiterated its conviction that EU enlargement will offer a good opportunity to strengthen relations between the EU
De Raad bevestigde zijn overtuiging dat de uitbreiding van de EU een goede gelegenheid biedt om de betrekkingen tussen de Unie en de nieuwe buren te versterken,

The EU reaffirms its commitment to a two-state solution and its conviction that the ongoing changes across the Arab world make the need for progress on the Middle East peace process all the more urgent.
De EU bevestigt andermaal dat zij streeft naar een tweestatenoplossing en dat zij ervan overtuigd is dat de huidige veranderingen in de gehele Arabische wereld de noodzaak van vooruitgang bij het vredesproces in het Midden-Oosten des te dringender maken.

The EESC reaffirms its conviction that EU initiatives designed to tackle the problem of youth unemployment should result in concrete measures that will promote an effective industrial policy aimed at advancing European industry
Het EESC blijft ervan overtuigd dat EU-initiatieven ter bestrijding van jeugdwerkloosheid moeten resulteren in concrete maatregelen waarmee vorm wordt gegeven aan een doeltreffend industriebeleid dat het Europese bedrijfsleven vooruithelpt en het concurrentievermogen op een sociaal aanvaardbare

The Council reaffirmed its conviction that the resolution of conflicts in the Great Lakes Region requires a regional approach.
De Raad bevestigde nogmaals ervan overtuigd te zijn dat er voor een oplossing van de conflicten in het gebied van de Grote Meren een regionale aanpak nodig is..

The European Union reaffirms its conviction that the ongoing presence of UNPROFOR in Croatia is of capital importance for peace
De Europese Unie spreekt nogmaals als haar overtui ging uit dat de voortgezette aanwezigheid van Unprofor in Kroatië van wezenlijk belang voor de vrede

Lastly, the European Union reaffirms its conviction that the ongoing presence of UNPROFOR in Croatia is of capital importance for peace
De Europese Unie verklaart tenslotte opnieuw dat naar haar overtuiging verdere aanwezigheid van UNPROFOR in Kroatië van cruciaal belang is voor de vrede

The EESC has repeatedly stated its conviction that unanimity in many aspects of tax affairs is a real obstacle to the Union's progress.
Het EESC is ervan overtuigd dat het beginsel van besluitvorming bij eenparigheid van stemmen op het gebied van belastingen een effectieve hinderpaal vormt en belet dat de Unie op dit gebied verdere vooruitgang boekt.

The European Union reaffirms its conviction that only a negotiated two-State solution can bring peace
De Europese Unie spreekt nogmaals haar overtuiging uit dat alleen een via onderhandelingen tot stand gebrachte oplossing met twee staten vrede

The European Council reiterated its conviction that in order to be effective in the long run the Union's response to terrorism must address the root causes of terrorism.
De Europese Raad herhaalde ervan overtuigd te zijn dat de reactie van de Unie op het terrorisme, wil deze op lange termijn doeltreffend zijn, de fundamentele oorzaken van het terrorisme moet aanpakken.