Wat Betekent ITS GRAVE CONCERN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• haar ernstige bezorgdheid
• zijn grote bezorgdheid
• is ernstig bezorgd
• zijn grote ongerustheid
• haar ernstige verontrusting

Voorbeelden van het gebruik van Its grave concern in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The European Union expresses its grave concern by the situation unfolding in Libya.
De Europese Unie is ernstig verontrust over de ontwikkelingen in Libië.

It expressed its grave concern about the situation in Gaza
Hij spreekt zijn grote ongerustheid uit over de situatie in Gaza

The European Council in Dublin expressed its grave concern about subSaharan Africa.
De Europese Raad in Dublin heeft uitdrukking gegeven aan zijn ernstige bezorgdheid over Afrika ten zuiden van de Sahara.

The EU expresses its grave concern over the growing number of people,
De EU is ernstig bezorgd over de toenemende aantallen personen,

On 23 February, the European Union expressed its grave concern about the situation unfolding in Libya.
De Europese Unie verklaarde op 23 februari ernstig verontrust te zijn over de ontwikkelingen in Libië.

The EU also expresses its grave concern about the continued chronic disregard shown by both the SLM/A
De EU spreekt voorts haar ernstige bezorgdheid uit over de voortdurende minachting die zowel de SLM/A

The Council reiterates its grave concern at the humanitarian situation in Gaza.
De Raad spreekt nogmaals zijn grote ongerustheid uit over de humanitaire situatie in Gaza.

The EU expresses its grave concern about the urgent security
De EU spreekt haar ernstige bezorgdheid uit over de spoedeisende humanitaire

However, the EU expressed its grave concern over the continuing use ofthe death penalty.
De EU sprakwel haar ernstige bezorgdheid uit over de aanhoudende toepassing van de doodstraf.

The Council expressed its grave concern at the unprecedented cycle of retaliatory violence in Israel
De Raad spreekt zijn ernstige bezorgdheid uit over de nooit geziene cyclus van geweld

The European Union expresses its grave concern over the violent fighting in South Ossetia Georgia.
De Europese Unie is ernstig bezorgd over de zware gevechten in Zuid-Ossetië Georgië.

The Council expresses its grave concern over the proliferation of ballistic missiles capable of carrying weapons of mass destruction.
De Raad spreekt zijn ernstige bezorgdheid uit over de proliferatie van ballistische raketten die drager kunnen zijn van wapens voor massale vernietiging.

The European Union wishes to express its grave concern at the humanitarian situation in Ituri
De Europese Unie spreekt hierbij haar grote bezorgdheid uit over de humanitaire situatie in het Ituri-gebied

The Council reiterates its grave concern at the humanitarian situation in Gaza
De Raad spreekt opnieuw zijn ernstige verontrusting uit over de humanitaire situatie in Gaza

The European Union has repeatedly expressed its grave concern at the human rights situation in Nigeria,
De Europese Unie heeft herhaaldelijk uiting gegeven aan haar grote bezorgdheid over de mensen rechtensituatie in Nigeria

The European Union voices its grave concern at the continuing violence
De Europese Unie is ernstig bezorgd over het aanhoudende geweld

The European Union has repeatedly expressed its grave concern at the human rights situation in Nigeria,
De Europese Unie heeft reeds herhaaldelijk uiting gegeven aan haar ernstige bezorgdheid over de situatie van de mensenrechten in Nigeria,

The European Union expressed its grave concern in a demarche with the Myanmar Ministry of Foreign Affairs carried out on 12 December 2003 by the Presidency. dency.
De Europese Unie sprak deze grote bezorgdheid uit in cen op 12 december 2003 door het voorzitterschap on dernomen demarche bij het Myanmarcse ministerie van Buitenlandse Zaken.

The European Union expresses its grave concern about the worsening situation with regard to the freedom of the press in Iran.
De Europese Unie spreekt haar ernstige bezorgdheid uit over de verslechterende situatie met betrekking tot de persvrijheid in Iran.

The European Union expresses its grave concern about the violent attack on peaceful demonstrators in Phnom Penh on 30 March 1997.
De Europese Unie spreekt haar ernstige verontrusting uit over de gewelddadige aanslag op vreedzame demonstranten op 30 maart 1997 in Phnom Penh.

The European Union also expresses its grave concern over the continuing threats to the life of individuals associated with the work of Salman Rushdie.
De Europese Unie spreekt tevens haar ernstige bezorgdheid uit over de voortdurende doodsbedreigingen aan het adres van mensen die betrokken zijn bij het werk van Salman Rushdie.

The European Union expresses its grave concern at this test which undermines the efforts to enhance peace
De Europese Unie geeft uiting aan haar grote bezorgdheid over deze raketproef, waardoor de pogingen om vrede

the Commission expresses its grave concern regarding the recent deterioration of the political situation
drukt de Commissie haar ernstige ongerustheid uit over de recente verslechtering van de politieke situatie

The European Union expresses its grave concern at recent developments in Eastern Congo
De Europese Unie geeft uiting aan haar ernstige bezorgdheid over de recente ontwikkelingen in Oost-Congo

The European Council expresses its grave concern on the fate of Gilad Shalit held prisoner by Hamas in clear contravention to universal international humanitarian law.
De Europese Raad uit zijn grote bezorgdheid over het lot van Gilad Shalit die in flagrante strijd met het universeel internationaal humanitair recht gevangen wordt gehouden door Hamas.

The European Union expresses its grave concern for the evolution of the situation in Bissau
De Europese Unie spreekt haar ernstige bezorgdheid uit over de ontwikkeling van de situatie in Guinee-Bissau

The Council expressed its grave concern about the tense and volatile situation in the border region
De Raad spreekt zijn grote bezorgdheid uit over de gespannen en onstabiele situatie in het grensgebied

The Council expressed its grave concern at the situation in Darfur
De Raad sprak zijn grote bezorgdheid uit over de situatie in Darfur

The European Union, which has expressed its grave concern about the recent spate of violence,
De Europese Unie, die haar ernstige bezorgdheid over het recente geweld heeft uitgesproken,

The European Union wishes to express its grave concern at the murders and death threats against leaders of social organisations
De Europese Unie is ernstig bezorgd over de moorden op en doodsbedreigingen tegen leiders van sociale organisaties en verdedigers van de rechten van

Hoe "its grave concern" te gebruiken in een Engels zin

The World Health Organization (WHO) also reiterated its grave concern in this area by a news release on September 20, 2017.

The Kandy Bar unanimously expressed its grave concern at the manner in which the parent body was reacting to the impeachment.

Al-Haq expresses its grave concern regarding the Palestinian security forces violation of international and national law with respect to lawful arrest.

The panel also expressed its grave concern at the high number of Palestinian children who were detained, some for minor offenses.

The Town Council has expressed its grave concern at the threat to Seaton Hospital and the wider removal of community beds.

Meanwhile, the Indian government has also expressed its grave concern over the safety and security of the Hindu community in Bangladesh.

Pax Christi International expresses its grave concern in relation to the threat that uranium weapons pose to human health and the environment.

They expressed its grave concern on poor sanitation condition of hospital wards & emergency department, choked sewerage lines, patient safety practices and others.

The Central Committee expressed its grave concern at the intensified attacks of the extremist groups on the ordinary people especially after the elections.

In this context, the Romanian Academy expresses its grave concern towards the proliferation of the phenomenon of falsifying reality, through lies and imposture.

Hoe "zijn grote bezorgdheid, haar ernstige bezorgdheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Met dit contractuele document spreekt Secret Jardin zijn grote bezorgdheid uit over de tevredenheid van haar klanten.

De FINA-voorzitter uit hierin onder meer zijn grote bezorgdheid over de kwaliteit van het zwemwater bij de Copacabana.

De organisatie voor islamitische samenwerking, OIC, heeft ook haar ernstige bezorgdheid geuit over de uitbarsting van geweld in het boeddhistische Birma.

Met dit contractuele document geeft Secret Jardin uiting aan zijn grote bezorgdheid over de tevredenheid van zijn klanten.

In haar laatste rapport vraagt het Parlement de EU opnieuw om "elke gelegenheid te gebruiken om haar ernstige bezorgdheid over kastendiscriminatie uit te drukken".

De Amerikaanse regering heeft uiting gegeven aan haar ernstige bezorgdheid over het voorstel.

Ik kan me zijn grote bezorgdheid goed voorstellen.

De Raad geeft opnieuw uitdrukking aan zijn grote bezorgdheid hieromtrent.

De commissie sprak dinsdag al zijn grote bezorgdheid uit over de vernielingen in Syrië.

De hoogleraar sociale en ontwikkelingswetenschappen toont zijn grote bezorgdheid tijdens een gesprek in een modern vormgegeven campusgebouw.