Wat Betekent ITS ISSUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afgifte ervan
• zijn nummer

Voorbeelden van het gebruik van Its issue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Every family has its issues.
Elke familie heeft zijn problemen.

Faith has had its issues throughout the history of the faithful.
Geloof heeft haar kwesties gehad… in de geschiedenis van de gelovigen.

The country, it has its issues.
Het land, dat heeft zijn problemen.

It has its issues but has paid its way many times over for me.
Het heeft zijn kwesties maar zijn manier vaak voor me betaald.

Every relationship has its issues.
Elke relatie heeft zijn problemen.

The Newsweek magazine commented in its issue of 10 August 1942 that trainloads of Warsaw Jews were vanishing into a"black limbo.
Newsweek Magazine schreef in zijn nummer van 10 augustus 1942 dat treinladingen Joden uit Warschau verdwenen in een"zwarte hel.

I know that every child has its issues.
Ik weet dat elk kind zijn problemen heeft.

This is the way Novoye Vremya(in its issues of September 9 and 12) complains of the activities of the Lettish Social-Democrats.
De Nowoje Wremja beklaagt zich bijvoorbeeld(in zijn nummers van 9 en 12 september) over het optreden van de Letse sociaaldemocratie.

Only a raven claiming a swan as its issue.
Alleen een raaf die een zwaan claimt als zijn nakomeling.

Although benefiting from preferential tax status for its issues, until 1996 the Bank had not launched operations in either HKD or NZD.
Hoewel zi¡voor haar emissies een bevoorrecht fis caal statuut heeft, had de Bank tot voor kort noch in HKD noch in NZD geëmitteerd.

Your gift voucher is valid for 3 months after its issue date.
Uw cadeaubon is geldig voor 3 maanden na zijn afgifte datum.

In its issue of February 5, 1983, the chief editor wrote an article under the title,"The Symptoms of Apostasy in the Islamic Society.
In zijn nummer van 5 februari, 1983, schreef de hoofdredacteur een artikel met de titel De symptomen van afvalligheid in de islamitische maatschappij.

The room can be profitable if its issue properly.
De kamer kan behoorlijk winstgevend als zijn probleem.

It shall also indicate any conditions to which its issue may be subject
Het vermeldt ook de voorwaarden die eventueel voor de afgifte ervan worden gesteld,

I mean, I know my family's got its issues, but not Jay.
Ik weet dat mijn familie zo zijn problemen heeft, maar Jay niet.

lots of people know that L.A. has its issues.
meenemen naar Los Angeles. Veel mensen weten dat L.A. zijn problemen kent.

I mean, every relationship has its issues, and Gloria adores you!
Ik bedoel, iedere relatie heeft zijn problemen, en Gloria aanbidt je!

There are two businesses on this complex and each one has its issues.
Er zijn op dit complex twee businesses gevestigd die elk hun eigen problemen hebben.

The New York magazine Jewish Frontier carried a report in its issue of November 1942 about the killing of Jews in Chelmno,
Het New Yorkse blad Jewish Frontier bracht in zijn nummer van november 1942 een verslag van het doden van Joden in Chelmno,

The EU must ensure that it manages to put across its issues to the US.
De EU moet ervoor zorgen dat het zijn punten aan de VS weet over te brengen.

In its issue of 14 december the aforementioned newspaper made ist readers aware oft he fact that the new stamp(which was intended to depict Emil Beck and Prince Eduard of Liechtenstein)
De Liechtensteinse krant"Vaterland" maakte in zijn editie van 14 december jl. de lezers erop attent dat de nieuwe zegel(die Emil Beck en erfprins Eduard van Liechtenstein had moeten afbeelden)

but it has its issues right now on Firefox.
het heeft ook zijn problemen nu op Firefox.

ahead with its programme, ap preciably increasing the size of its issues.
heeft de EIB haar aanpak voortgezet met een aanzienlijke vergroting van de omvang van haar emissies.

to engage society and its issues publicly, both as individuals
zich publiekelijk met de samenleving en haar problemen in te laten, zowel als individuen

the failure to request renewal of the requisite authorization even though the conditions for its issue have been met.';
voor doorlopend verrichte actieve veredelingswerkzaamheden, indien aan de voorwaarden voor de afgifte daarvan was voldaan.

Short-term residence permit" is defined precisely by this proposal for a Directive in terms of the criteria for its issue, the conditions of residence
Het begrip"verblijfstitel met een korte geldigheidsduur" wordt in dit voorstel voor een richtlijn nauwkeurig gedefinieerd wat betreft de criteria voor de afgifte ervan, de voorwaarden voor verblijf

As a borrower with a sought-after name on the capital and derivatives markets, the EIB also main tains extensive relations with the Union's banking community in conjunction with the floating of its issues and the management of its liquidity.
Ook als geldnemer die op de kapitaal- en derivatenmarkten een uitstekende reputatie geniet, onderhoudt de EIB voor de plaatsing van haar emissies en het beheer van haar thesaurie goede betrekkingen met het bankwezen van de Unie.

certificate referred to in Article 7(2) within six months of its issue together with the common draft terms of cross‑border merger approved by the general meeting referred to in Article 6.
bedoelde attest aan deze instanties over binnen een termijn van zes maanden na de afgifte ervan, samen met een afschrift van het gemeenschappelijk voorstel voor een grensoverschrijdende fusie dat door de in artikel 6 bedoelde algemene vergadering is goedgekeurd.

troubleshoot any type of its issues in simple steps.
lost elk type van zijn problemen op in eenvoudige stappen.

certificate referred to in Article 25(2) within six months of its issue together with a copy of the draft terms of merger approved by that company.
bedoelde attest aan deze instantie over binnen een termijn van zes maanden na de afgifte ervan, samen met een afschrift van het fusievoorstel dat door die vennootschap is goedgekeurd.