Wat Betekent ITS LICENCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• haar vergunning
• haar licentie

Voorbeelden van het gebruik van Its licence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The bar can lose its licence.
De bar kan zijn vergunning verliezen.

As the case may be, Combell or its licence provider remains full
Combell of haar licentiegever, naar gelang het geval,

As a result of this latest ruling, Optieclub retains its licence.
Optieclub behoudt naar aanleiding van deze uitspraak de vergunning.

I convinced Berkley to change its licence to get rid of the practical drawback.
Ik overtuigde Berkley om zijn licentie zo aan te passen dat we verlost waren van deze praktische problemen.

Free Pascal's most outstanding feature is, without a doubt, its licence.
De meest opvallende eigenschap van Free Pascal is zonder enige twijfel haar licentie….

A vessel shall carry on board its licence and, where provided for, its authorisations for fishing;
Een vaartuig heeft zijn vergunning en, in voorkomend geval, zijn machtigingen tot vissen aan boord;

How much are these people being guaranteed if the Arena Bank gets its licence in London?
Hoeveel wordt deze mensen betaald als de Arena Bank zijn licentie krijgt in Londen?

In the event the company sold its licences, the benefit was calculated on the basis of the amount of credit granted in the licence regardless of the sales price of the licence..
In het geval dat een onderneming haar vergunningen had verkocht, werd het voordeel berekend op basis van het bedrag van de in de vergunning verleende credits, ongeacht de verkoopprijs van de vergunning..

The server will automatically activate its licence through the internet.
De server zal automatisch zijn licentie activeren via het internet.

loses its licence.
verliest haar licentie.

Yaguarete own the land, but its licence to work there was withdrawn last year after the publication of satellite photos showing its destruction of the forest,
Het land is van Yaguarete maar de vergunning om daar te mogen werken was vorig jaar ingetrokken na de publicatie van satellietfoto's die de verwoesting van het bos lieten zien,

The conditions under which a network must be made available to others are laid down in its licence or authorisation issued by the Member State.
De voorwaarden waaronder een netwerk voor anderen beschikbaar moet worden gemaakt, worden vastgelegd in de betreffende vergunning of machtiging die door de lidstaat is afgegeven.

maybe the Apache tribe would have decided not to put such a clause in its licence.
dan had de Apache groep misschien wel beslist om zo'n clausule niet op te nemen in hun licentie.

similar proceedings are commenced to retain its licence if that authority is convinced that there is no realistic prospect of satisfactory financial restructuring within a reasonable period of time.
een soortgelijke procedure is ingesteld, haar vergunning niet laten behouden, wanneer zij ervan overtuigd zijn dat er geen realistische vooruitzichten zijn op een bevredigende financiële reorganisatie binnen een redelijke termijn.

SIP(now Telecom Italia Mobile), was granted its licence free of charge.
de staatsonderneming SIP(het huidige Telecom Italia Mobile) haar licentie gratis had verkregen.

on account of the obligations imposed under its licence, Royal Mail supplies postal services under a legal regime which is substantially different from that of an operator such as TNT Post.
Royal Mail, gelet op de verplichtingen die krachtens haar vergunning op haar rusten, postdiensten verricht op een rechtsgrondslag die aanzienlijk verschilt van die waarop een exploitant zoals TNT Post actief is.

let alone the importance of Free Software and how its licences work.
laat staan van de rol van Vrije Software en hoe haar licenties werken.

thereafter periodically(generally once a year), to renew its licence and allow it to continue sailing20.
daarna op geregelde tijdstippen(meestal eens per jaar) zodat de vergunning kan worden verlengd en het schip in de vaart kan blijven20.

had not yet entered the market despite obtaining its licence in 2000.
nog niet zijn intrede op de markt had gemaakt, terwijl hij zijn licentie in 2000 had verkregen.

problems encountered by the 5th Channel with respect to its licence; and the closure of Radio Kontinent on 3rd March.
de problemen die het Vijfde Kanaal heeft ondervonden in verband met zijn vergunning en de sluiting van Radio Kontinent op 3 maart.

the conditions of its licence to carry on banking or investment business.
aan de voorwaarden van haar vergunning om het bank- of beleggingsbedrijf uit te oefenen.

has had its licence withdrawn for manufacturing and marketing injectable products, including vaccines.
dat is gevestigd in Boekarest, zijn vergunning voor het produceren en op de markt brengen van injecteerbare producten, waaronder vaccins.

that the same outcome is warranted by the charge levied on Telecom Italia for its licence in 1998, the amount of which was proportional to the gross revenue from its activity.
blijken die te koesteren) dat de van Telecom Italia over het boekjaar 1998 verlangde tegenprestatie voor haar vergunning, ter hoogte van een bedrag gelijk aan de bruto-opbrengst van haar activiteiten, hetzelfde lot moet treffen.

the possibility available to the applicant, having regard in particular to the renewal of its licence, to remedy in good time any consequences of unlawful acts affecting it
de invloed die dit kan hebben op de aan verzoekster geboden mogelijkheden om tijdig-onder meer met het oog op de verlenging van haar vergunning- de gevolgen te verhelpen van eventuele onwettige handelingen jegens haar