Wat Betekent ITS LIQUIDATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tot haar liquidatie
• zijn liquidatie
• de vereffening ervan

Voorbeelden van het gebruik van Its liquidation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The winding up of a grouping shall entail its liquidation.
De ontbinding van het samenwerkingsverband heeft de vereffening ervan tot gevolg.

The nullity of a grouping shall entail its liquidation in accordance with the conditions laid down in Article 35.
De nietigheid heeft tot gevolg dat het samenwerkingsverband wordt vereffend overeenkomstig artikel 35.

A large part of its archives was destroyed even before its liquidation in 1885.
Een groot deel van het archief is nog vóór de liquidatie in 1885 vernietigd.

Its liquidation would have harmful effects on the employment situation in Germany
Haar faillissement zou nadelige gevolgen hebben voor de werkgelegenheid in Duitsland

Permanent cessation of the operations of the FUND shall entail its liquidation.
De definitieve beëindiging van de werkzaamheden van het FONDS heeft zijn ontbinding ten gevolge.

In the event of winding up of the EIT, its liquidation shall intervene under the supervision of the Commission in conformity with the laws applicable.
Indien het EIT wordt opgeheven, vindt de afwikkeling onder toezicht van de Commissie en met inachtneming van de geldende wetgeving plaats.

An inventory is, however, required after the dissolution of the community of property and before its liquidation Art.
Een boedelbeschrijving is echter wel vereist na de ontbinding van een gemeenschappelijk vermogen en voor de vereffening ervan art.

The global guaranteeing of the total debts of CMF SUD SpA during its liquidation(currently estimated at about 44.000 MIO LIT);
De totale garantie van alle schulden van CMF SUD SpA tijdens haar liquidatie(thans geschat op ongeveer 44 miljoen LIT);

Decisions concerning the suspension of the operations of the Bank and, should the event arise, its liquidation.
Alle besluiten te nemen met betrekking tot de schorsing van de werkzaamheden van de Bank en met betrekking tot haar eventuele liquidatie.

the last one before its liquidation and the establishment of the European Central Bank,
het laatste voor zijn opheffing en de instelling van de Europese Centrale Bank,

The natural consequence is the reduction of pain in the back and the limbs, and its liquidation has often continued.
Het natuurlijke gevolg is de vermindering van pijn in de rug en de ledematen, en de liquidatie ervan is vaak voortgezet.

the use of the ECSC's assets after its liquidation 7.
de aanwending van het vermogen na de opheffing ervan 7.

were married under the separate property regime, and at the time of its liquidation, it operates as a community property regime Article 1569 CC.
tijdens het huwelijk alsof de echtgenoten zijn getrouwd onder het regime van scheiding van goederen en bij de ontbinding ervan als het regime van gemeenschap van goederen artikel 1569 BW.

with a view to its liquidation.
met het oog op de liquidatie van de onderneming.

7,2 million USD were repaid to the investors in the context of its liquidation, whereas the residual value is only 3,1 million USD.
het fonds was geïnvesteerd, 7, 2 miljoen USD terugbetaald aan de investeerders in het kader van zijn liquidatie, terwijl de restwaarde slechts 3, 1 miljoen USD was..

the director hasn't asked the stakeholders to agree on its liquidation.
stakeholders heeft afgestemd of zij het wel eens zijn met de liquidatie.

Long-Term Capital Management(LTCM) was the management arm of a hedge fund that operated from its founding in 1993 to its liquidation in early 2000.
Het HoofdBeheer op lange termijn(LTCM) was het beheerswapen van een haagfonds dat van zijn het oprichten in 1993 aan zijn liquidatie begin 2000 werkte.

the suspension of the operations of the Bank and, should the event arise, its liquidation.
alle besluiten vaststellen met betrekking tot de schorsing van de werkzaamheden van de Bank en met betrekking tot haar eventuele liquidatie.

any decisions concerning the suspension of the operations of the Bank and, should the event arise, its liquidation.
alle besluiten te nemen met betrekking tot de schorsing van de werkzaam heden van de Bank en met betrekking tot haar eventuele liquidatie.

any decisions concerning the suspension of the operations of the Bank and, should the event arise, its liquidation.
alle besluiten te nemen met betrekking tot de schorsing van de werkzaamheden van de Banken met betrekking tot haar eventuele liquidatie.

Overthrow of Zine El party of Tunisia and liquidation of its assets[95].
Opdoeken van de RCD, de voormalige regeringspartij van Tunesië, en het vereffenen van haar tegoeden[3].

Following its dissolution, the Foundation will continue to exist to the extent necessary for the liquidation of its assets.
Na de ontbinding blijft de stichting voortbestaan voor zover dit tot de vereffening van haar vermogen nodig is.