Wat Betekent ITS MINISTERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn ministers

Voorbeelden van het gebruik van Its ministers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Its ministers then leave the government.
Zijn partij verliet de regering.

Schools for the Preparation of Its Ministers.
Scholen voor het opleiden van haar geestelijken.

Hamas allows its ministers to hold speeches in the style of Joseph Goebbels.
Daarom laat Hamas haar ministers ook toespraken in de stijl van Josepg Goebbels houden.

Which has embarrassed the Crown and its Ministers.
Hetgeen de Kroon en zijn ministers in verlegenheid bracht.

It has failed because one of its Ministers is the British Agricultural Minister,
De Raad heeft gefaald omdat een van zijn ministers, de Britse Minister van landbouw,

Great Britain is a kingdom, but its ministers are not punctual.
Groot-Brittannië is een koninkrijk, maar zijn ministers zijn niet punctueel.

in the choir with the canons means that the priests are not dispensers of communion but its ministers;
in het koor samen met de kanunniken betekent dat de priesters de communie niet geven maar haar bedienen;

It was, I repeat, a great pleasure to work with the Portuguese Government, with its ministers and its extremely hard-working officials.
Het was, en ik herhaal dit nog een keer, een bijzonder groot genoegen met de Portugese regering, haar ministers en haar bijzonder hardwerkende ambtenaren samen te werken.

decision making- for the community and for its ministers.'.
besluitvorming-. Voor de gemeenschap en voor zijn ministers'.

I believe simply that this absence shows the contempt this Presidency has, or its Ministers have at any rate, for the budget of the European Union.
Ik denk echter dat deze afwezigheid juist de minachting vertolkt van dit voorzitterschap, en in ieder geval van zijn ministers, voor de begroting van de Europese Unie.

Monsieur Talleyrand indicated that for negotiations to proceed a sum of money was first required for the pockets of the French… for the pockets of the French government and its ministers;
er, voordat er verder onderhandeld kon worden, een geldbedrag nodig was.''Een bedrag om de zakken te vullen…''van de Franse regering en haar ministers.

Its ministers brief the media after each Council meeting
Zijn ministers informeren de media na elke Raadszitting

accusing one of its Ministers of an assault against Spanish democracy.
en wel door een van haar ministers te beschuldigen van een aanslag op de Spaanse democratie.

until the doctrinal questions are clarified, the Society has no canonical status in the Church, and its ministers- even though they have been freed of the ecclesiastical penalty- do not legitimately exercise any ministry in the Church.
de leerstellige vragen niet opgehelderd zijn, heeft de Broederschap geen canonieke status in de Kerk en oefenen de ambtsdragers ervan, ook al zijn ze vrij van kerkelijke straf, geen ambten in de Kerk rechtmatig uit.

whereas Parliament has already taken decisions conflicting with those of this same Council, which is in turn in danger of being repudiated by its Ministers of Agriculture.
het Parlement al beslissingen heeft genomen die ingaan tegen de besluiten van diezelfde Raad die het risico loopt veroordeeld te worden door zijn eigen ministers van landbouw.

as the rapporteur rightly notes, into the collective responsibility of its ministers.
de rapporteur correct opmerkt- tot collectieve verantwoordelijkheid van de ministers.

The Commune made a German working man[Leo Frankel] its Minister of Labor.
De Commune maakte een Duitser tot haar minister van arbeid.

Contrary to what the UMP and its minister of culture seem to think,
In tegenstelling tot hetgeen de UMP en haar minister van Cultuur lijken te denken,

The British government, through its minister in Athens, Lindley, urged that the
De Britse regering drong er via zijn ambassadeur in Griekenland, Lindley,

the German Federal Government, on the word of its Minister of the Interior, not only assures us that it will fully cooperate, but also calls for
de Duitse federale regering zich bij monde van haar minster van Binnenlandse Zaken niet alleen bereid verklaart volledig samen te werken

Finally, Morocco will, in the person of its Minister for Justice, Mr Azziman, also be taking part
Tot slot zal Marokko ook in de persoon van zijn minister van Justitie, de heer Azziman deelnemen aan de ministeriële conferentie over migratie die op 16

The Commune made a German working-man its Minister of Labour, Thiers,
De Commune maakte een Duitser tot haar minister van arbeid.- Thiers,

as a result of the extreme blocking positions of its Minister for Agriculture, who should correct such serious negotiating errors.
vanwege de extreme, blokkerende standpunten van zijn minister van Landbouw, die zulke ernstige onderhandelingsfouten zou moeten rechtzetten.

The Belgian Government, in the person of its Minister of Finance, has levelled some sharply-worded critiscism at the major industrial countries for their increasing tendency to withdraw into'exclusive clubs' to discuss world economic problems,
De Belgische regering heeft bij monde van haar minister van Financiën scherpe kritiek geleverd op de„toenemende tendens" van de belangrijkste industrielanden zich ter bespreking van de economische problemen in de wereld in„exclusieve clubs" terug te trekken

Milko Kovachev(NDSV) is appointed its minister.
Booshi Wever(MEP) is de gevolmachtigde minister.

Through its Minister of Labour, the Netherlands have,
Nederland heeft in ander verband, o.a. via zijn minister van sociale zaken,

especially its minister, Mr Buttiglione,
met name minister Rocco Buttiglione,