Wat Betekent ITS NOTICE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• haar mededeling
• haar bekendmaking

Voorbeelden van het gebruik van Its notice in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

EA will send its Notice of Dispute to your billing or email address.
EA stuurt de mededeling van geschil naar uw factuur- of e-mailadres.

Com does too little against counterfeit products with its notice and takedown procedure.
Com met haar notice and takedown-procedure te weinig tegen namaakproducten.

EA will send its Notice of Dispute to your billing or email address.
EA stuurt de mededeling van geschil naar je factuur- of e-mailadres.

Examples of suspected infringements in thesea transport sector have been brought to its notice.
Haar zijn voorbeelden van vermoede inbreuken in de sector zeevervoer ter kennis gebracht.

After first describing in its notice the advantages of such decentralization.
In de mededeling somt de Commissie vooreerst de voordelen van een dergelijke de centralisatie op, waarna zij.

the fact of this threat has not escaped its notice.
het feit van deze dreiging is niet aan hun aandacht ontsnapt.

EA will send its Notice of Dispute to your billing address(if you provided it to us)
EA stuurt de mededeling van geschil naar uw factuuradres(indien u dat aan ons heeft verstrekt)

the situation refened to had not been brought to its notice.
de geschetste situatie is namelijk niet ter kennis gebracht van de Commissie.

If the Commission goes ahead with its notice concerning competition in the postal sector,
Als de Commissie haar mededeling over mededinging in de postsector verder zal uitwerken,

A second commitment undertaken by the Commission in its report was to carry out a revision of its Notice on the distinction between concentrative and cooperative joint ventures.
Een tweede toezegging van de Commissie in haar verslag was de uitvoering van een herziening van haar mededeling inzake het onderscheid tussen gemeenschappelijke ondernemingen met het karakter van een concentratieve of een samenwerkingsverband.

As the Commission pointed out in its notice of 11 September on services of general interest in Europe,
Zoals de Commissie heeft benadrukt in haar mededeling van 11 september inzake de diensten van algemeen belang in Europa69,

study all these measuresattentively, in keeping with its notice on the application of the State aid rules to measures relating to directbusiness taxation137.
overeenkomstig haar Mededeling over de toepassing van de regels betreffende steunmaatregelen van de staten op maatregelen op het gebied van de directe belastingen op ondernemingen '37.

The Commission applied its notice on the application of state aid rules to measures relating to direct business taxation197
De Commissie legde haar mededeling inzake de toepassing van de staatssteunregels op maatregelen die verband houden met directe belastingen en op ondernemingen197 ten uitvoer

The Commission will require Member States to supply it with reports on the operation of aid schemes for environmental protection in accordance with its notice of 24 March 1993 on standardised notifications and reports.
De Commissie verlangt van de lidstaten dat zij aan haar verslag uitbrengen over de werking van de steunregelingen ten behoeve van het milieu, overeenkomstig haar mededeling betreffende gestandaardiseerde aanmeldingen en verslagen van 24 maart 1993.

In many cases, such collaborationgoes beyond what the Commission, in its notice concerning cooperationbetween enterprises, 1regarded as not
In veel gevallen gaat een dergelijke samenwerking verder dan hetgeen door Commissie in haar bekendmaking betreffen de samenwerking tussen ondernemingen(4)

In its Notice of 18 January 1985 concerning the former Regulation(the Notice continues to apply under the new Regulation),
In haar Mededeling van 12 december 1984 betreffende de vorige verordening(De mededeling blijft geldig in het kader van de nieuwe verordening), bepaalde de Commissie

However, the Commission has reached the conclusion that the tax system applicable to coordination centres should be reviewed in the light of its notice on the granting of tax aid and the experience it has gained in this field.
De Commissie achtte het evenwel passend om het belastingstelsel dat geldt voor de coördinatiecentra opnieuw te bezien in het licht van haar mededeling over steunmaatregelen op het gebied van de belastingen en de ervaring die zij op dit gebied heeft opgedaan.

To complement that general reflection, the Commission will revisit its Notice on state aid in the form of guarantees to incorporate its experience
In aanvulling op deze algemene reflectie zal de Commissie ook haar mededeling betreffende staatssteun in de vorm van garanties herzien om haar ervaring terzake daarin te verwerken

The Commission has on a number of occasions pointed out that recommended retailprices exclusive of VAT in the various Member States must as far as possible be keptin line with the ranges specified in its notice and that product differences must be limitedto real market requirements.
Daarenboven heeft de Commissie er herhaaldelijk aan herinnerd dat de in de verschillende Lid-Staten aanbevolen prijzen exclusief BTW voor verkoop aan de eindgebruikers indien mogelijk moeten worden gehandhaafd op niveaus die over eenkomen met de in haar mededeling vastgestelde marges en dat de produktverschillen beperkt moeten blijven tot wat nodig is om aan de werkelijke eisen van de markt te voldoen.

It now took the view, in the light of its notice on the application of the state aid rules to measures relating to direct business taxation,
Nu is zij in het licht van haar mededeling inzake de toepassing van de staatssteunregels op maatregelen die verband houden met directe belastingen en op ondernemingen222 van oordeel

enable the European Commission, at the appropriate time, to revise its notice on customs matters to importers,
zou de Commissie in staat moeten stellen om haar kennisgeving, op douanegebied, aan de importeurs,

The Commission considers that its notice of 10 October 1997 on cooperation between nationalcompetition authorities
De Commissie is van oordeel dat haar mededeling van 10 oktober 1997 betreffende de samenwerking tussen de Commissie en de mededingingsautoriteiten van de lidstaten

After finding in 1984 that the scheme was compatible with Community law, the Commission recently revised its position in the light of its notice on tax aid as part of a wide-ranging review of some 15 tax schemes in existence in several Member States.
In 1984 werd deze regeling als verenigbaar met het Gemeenschapsrecht bestempeld, maar in het licht van haar Mededeling betreffende fiscale steunmaatregelen heeft de Commissie haar standpunt onlangs herzien in het kader van een grootschalig onderzoek naar vijftien belastingregelingen van verscheidene lidstaten.

In its Notice of 22 August 1998 on the application of the competition rules to access agreements in the telecommunications sector- framework,
In haar bekendmaking van 22 augustus 1998 betreffende de toepassing van de mededingingsregels op overeenkomsten inzake toegang in de telecommunicatiesector- Kader, relevante markten en beginselen(punten 117-119),

planned aid proportionate and targeted at the objective pursued in accordance with its notice onthe application of State aid rules to measures relating to direct business taxation and accordinglyapproved the scheme.
de steun inverhouding staat tot de beoogde doelstelling en doelgericht is, overeenkomstig de mededeling van de Commissie over de toepassing van de regels betreffende steunmaatregelen van de staten op maatregelenop het gebied van de directe belastingen op ondernemingen.

In its Notice on Minor Agreements282, the Commission pointed
In haar bekendmaking inzake overeenkomsten van geringe betekenis282heeft de Commissie benadrukt

to intensify considerably in the wakeof both the Automec II case1and its notice on the application of Communitycompetition law by national courts.2This trend should enhance the effectiveness of the implementation of the Community competition rules.
zowel als gevolg van de zaak Automec II(') als van haar bekendmaking over de toepassing van de communautaire mededingingsregels door de nationale rechterlijke.

In its notice of 12 December 1984 the Commission stated that'undertakings within the distribution system can be obliged not to supply new motor vehicles within the contract programme… to
De Commissie er in haar bekendmaking van 12 december 1984 op heeft gewezen, dat'de van het distributienet deel uitmakende ondernemingen verplicht(kunnen) worden aan een derde of door bemiddeling van een derde geen nieuw motorvoertuig uit het motorvoertuigengamma(…)teverkopen,

may confine itself to concentrating, in its notice initiating the adversarial investigation procedure under Article 88(2),
onderdelen van het steunvoornemen, maar kan zij zich in haar bekendmaking over de inleiding van de procedure voor het onderzoek op strijdigheid in de zin van artikel 88,

Firstly, in its notice on agreements of minor importance which do not appreciably restrict competition in the meaning of Article of the Treaty( the de minimis rule)(37)
Allereerst heeft de Commissie in haar bekendmaking inzake overeenkomsten van geringe betekenis die de mededinging niet merkbaar beperken in de zin van artikel 81, lid 1,