Wat Betekent ITS ORIGINAL CONDITION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oorspronkelijke staat
• zijn oorspronkelijke staat
• oorspronkelijke toestand
• zijn originele staat

Voorbeelden van het gebruik van Its original condition in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Every room reverts to its original condition.
Elke kamer gaat terug naar zijn origele conditie.

In its original condition, not cleaned up,
In zijn originele staat, niet opgekuist,

Be taken and restored to its original condition.
Maar deze moet worden hersteld in zijn originele staat.

it was soon restored to its original condition.
het werd al gauw hersteld tot zijn oorspronkelijke staat.

The unit must be in its original condition, even naughty.
De unit moet in de originele staat zijn, zelfs ondeugend.

All the internal organs are restored almost to its original condition.
Alle interne organen worden hersteld bijna in zijn oorspronkelijke staat.

The bike must be in its original condition for a full refund.
De fiets moet in originele staat zijn om aanspraak te maken op een volledige restitutie.

I want my automobile returned to me in its original condition.
Ik wil dat mijn auto wordt teruggebracht in zijn originele staat.

The house has remained in its original condition, comfortable, vintage,
Het huis heeft in zijn originele staat, comfortabel, vintage,

An old photo of the Razorbill in its original condition.
Een oude foto van de Alk in oorspronkelijke toestand.

If the data isn't stored in its original condition, your back-up wasn't fruitful.
Als de gegevens niet in de oorspronkelijke staat zijn opgeslagen, was uw back-up niet vruchtbaar.

Are you leaving the rented house or apartment in its original condition?
Laat je het gehuurde huis of appartement achter in oorspronkelijke staat?

The shuttle was restored to its original condition, better than it was before.
De Shuttle is hersteld in zijn originele conditie, beter dan hij was, hiervoor.

After the war the complex could not be restored to its original condition.
Na de oorlog kon het complex niet heropleven in zijn oorspronkelijke staat.

If the item is not returned in its original condition, the buyer is responsible for any loss in value.
Als het item niet in oorspronkelijke staat teruggestuurd wordt, is de koper verantwoordelijk voor de vermindering in waarde.

Just about the whole building is in its original condition.
Aan de buitenzijde is het pand vrijwel geheel in de oorspronkelijke staat.

Haircare items) in its original condition, including original packaging
terug in de oorspronkelijke staat, met inbegrip van originele verpakking

restoring it to its original condition.
brengt het terug in zijn oorspronkelijke staat.

where nature is still in its original condition.
waar de natuur nog in oorspronkelijke staat is.

The platform remained largely in its original condition until 2008.
Het perron bevond zich tot 2008 nog in oorspronkelijke toestand.

The Marienberg storehouse is the only storehouse in the Erzgebirge to be largely preserved in its original condition.
Het Marienberger bergmagazijn is als enige bergmagazijn in het Ertsgebergte vergaand behouden gebleven in de oorspronkelijke toestand.

returned to its original condition when I arrived.
teruggekeerd naar zijn originele conditie toen ik aankwam.

I grant your divorce to its original condition.
herstel alles onder je rok naar de oorspronkelijke staat'.

Remember that you have to return the home to them in its original condition at the end of the lease.
Onthoud dat je hem de woonst in oorspronkelijke staat moet terugbezorgen aan het einde van de huur.

works of restoration and restructuring, which included to renew its structure integrally to put it back to its original condition.
herstructureringswerken uitgevoerd waardoor de structuur integraal werd vernieuwd om het terug te brengen naar zijn oorspronkelijke staat.

One of the former does remain in its original condition.
Een van deze voorgevels bevindt zich nog in de oorspronkelijke staat.

The copper mine in Fischbach is one of the most famous because here you can visit a mine in its original condition.
De kopermijn in Fischbach steekt uit boven het grote aantal bezoekersmijnen in Duitsland, want hier kan een mijn in de oorspronkelijke middeleeuwse toestand worden bezichtigd.

The vehicle is unrestored and is in its original condition.
Dit voertuig is ongerestaureerd en bevindt zich in zijn originele staat.

The lessee is obligated to return the vehicle to the lessor in its original condition.
Huurder is gehouden het voertuig in oorspronkelijke staat bij verhuurder terug te bezorgen.

We do not take back goods if they are no longer in its original condition, this means.
Wij nemen artikelen niet terug indien zij niet meer in originele staat zijn, hieronder verstaan wij dat.

Hoe "its original condition" te gebruiken in een Engels zin

The product(s) should be in its original condition and package.

Enhanced from its original condition with renovation ,Spacious 1146 Sq.

The merchandise must be in its original condition when returned.

The item is in its original condition as sent out.

Product must be returned in its original condition and packaging.

Any item not in its original condition or is damaged.

The product(s) should be in its original condition and packaging.

The item must be in its original condition including tags.

Please return rental items in its original condition at delivery.

The back is in its original condition of solid wood.

Hoe "oorspronkelijke toestand, zijn oorspronkelijke staat" te gebruiken in een Nederlands zin

Enkel op die manier wordt de oorspronkelijke toestand hersteld.

Na de werken werd de oorspronkelijke toestand niet hersteld.

Vergelijk ze met de oorspronkelijke toestand als hieronder afgebeeld.

De kamer wordt in zijn oorspronkelijke staat achtergelaten.

De houten dakconstructie is in zijn oorspronkelijke staat gelaten.

De ingangspoort bleef in zijn oorspronkelijke staat bewaard.

Wellicht zijn die niet meer in oorspronkelijke toestand bewaard.

Het werd in zijn oorspronkelijke staat hersteld.

Zo wordt het lichaam in zijn oorspronkelijke staat hersteld.

Het werd in zijn oorspronkelijke staat behouden.