Wat Betekent ITS PROCEEDINGS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn werkzaamheden
• haar procedure
• zijn besprekingen
• zijn beraadslagingen

Voorbeelden van het gebruik van Its proceedings in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The minutes of its proceedings shall he forwarded to the Commission.
Het proces-verbaal van de beraadslagingen wordt aan de Commissie overgelegd.

Accordingly the Council instructed the SCA to continue its proceedings.
Daarom heeft de Raad het SCL opgedragen zijn werkzaamheden voort te zetten.

The minutes of its proceedings shall be forwarded to the High Authority.
Het proces-verbaal van de beraadslagingen wordt aan de Hoge Autoriteit overgelegd.

A representative of the Commission shall take part in its proceedings.
Een vertegenwoordiger van de Commissie neemt deel aan de werkzaamheden van het Comité.

It invited the Permanent Representatives Committee to continue its proceedings in order to arrive at a common position at the earliest opportunity.
Hij verzocht het COREPER zijn besprekingen voort te zetten, teneinde zo spoedig mogelijk tot een gemeenschappelijk standpunt te komen.

It is involving organised civil society in the applicant countries more and more in its proceedings.
Het betrekt de maatschappelijke organisaties in de toetredingslanden steeds meer bij zijn werkzaamheden.

The Committee shall submit a report on its proceedings to the Cooperation.
Het Comité legt de Samenwerkingsraad op diens verzoek een verslag over zijn werkzaamheden voor.

the national court may assess whether it is necessary to stay its proceedings.
nationale rechterlijke instantie de afweging maken of het nodig is haar procedure op te schorten.

It also called on the European Council to inform Parliament of its proceedings through the Council of Foreign Ministers.
Het verzocht de Europese Raad tevens het EP regelmatig op de hoogte te houden van zijn werkzaamheden via de Raad van ministers van Buitenlandse Zaken.

Coreper shall avoid going over ground already covered in the preparation of its proceedings.
Het Coreper vermijdt om zaken die al in het kader van de voorbereiding van zijn werkzaamheden zijn besproken, opnieuw te behandelen.

The opinion of the Committee, together with a record of its proceedings, shall be forwarded to the European Parliament,
Het advies van het Comité alsmede een verslag van zijn besprekingen worden aan het Europees Parlement, aan de Raad

Commission must pay more attention to its proceedings and Opinions.
de Commissie dienen meer aandacht te schenken aan zijn werkzaamheden en adviezen.

Before commencing its proceedings, the European Council heard the European Parliament's views on the main subjects of discussion.
Alvorens met zijn werkzaamheden te beginnen, heeft de Europese Raad geluisterd naar de opvattingen van het Parlement over de thema's die van wezenlijk belang zijn..

the Commission can only attend its proceedings in an observer capacity.
kan de Commissie alleen als waarnemer aan de werkzaamheden deelnemen.

most significant stage of its proceedings.
belangrijkste fase van haar werkzaamheden inging.

Ii During the second part of its proceedings, the ACP-EEC Council of Ministers held informal exchanges of views on a number of subjects of common interest.
Tijdens het tweede deel van zijn besprekingen heeft de ACS-EEG-Raad van Ministers informeel van gedachten gewisseld over een aantal onderwerpen van gemeenschappelijk belang.

also refuse access in order to protect the confidentiality of its proceedings.
de Raad ook toegang mag weigeren om de geheimhouding van zijn beraadslagingen te beschermen.

It began its proceedings with an exchange of views with Mr José María GIL-ROBLES,
De Europese Raad begon zijn werkzaamheden met een gedachtewisseling met de heer José María GIL-ROBLES,

They may also refuse access in order to protect the institution's interest in the confidentiality of its proceedings.
Zij kunnen de toegang tot een document ook weigeren om het belang van de instelling met betrekking tot de geheimhouding van haar beraadslagingen te beschermen.

The Council asked the Consultative Commission to conclude its proceedings within the scheduled period
De Raad verzocht de Adviescommissie haar werkzaamheden binnen de gestelde tijd af te ronden

largely on account of the public nature of its proceedings.
wat vooral te verklaren is door het publieke karakter van zijn werkzaamheden.

The European Council began its proceedings by exchanging ideas with Mr Klaus Hänsch,
De Europese Raad begon zijn werkzaamheden met een gedachtenwisseling met de heer Klaus Hänsch,

The Foundation may also refuse access in order to protect its interest in the confidentiality of its proceedings.
De Stichting kan de toegang tot een document ook weigeren om het belang van de Stichting met betrekking tot de geheimhouding van haar beraadslagingen te beschermen.

Throughout its proceedings, the Committee had direct
Tijdens haar werkzaamheden heeft de commissie direct

In order to increase public participation, the round table was also broadcast on the internet, and its proceedings have been published.
Teneinde de publieke participatie te vergroten werd de rondetafelconferentie tevens uitgezonden via het internet, en de notulen hiervan zijn gepubliceerd.

The European Council began its proceedings by an exchange of views with Mr José Maria GIL-ROBLES,
De Europese Raad is zijn besprekingen begonnen met een gedachtewisseling met de heer José Maria GIL-ROBLES,

the Council intends to continue its proceedings on the subject.
wil de Raad zijn werkzaamheden in dezen voortzetten.

On completion of its proceedings, the Selection Board shall draw up the list of suitable candidates provided for in Article 30 of the Staff Regulations; the list shall wherever possible contain at least twice as many names as the number of posts to be filled.
Na afloop van haar werkzaamheden stelt de jury de in artikel 30 van het statuut bedoelde lijst van ge schikte kandidaten op; zo mogelijk moet het aantal.

following a resolution adopted by the European Parliament on 15 September 1988,2 the Joint Parliamentary Committee resumed its proceedings.
aansluitend op een door het Europees Parlement op 15 september 1988(') goedgekeurde resolutie heeft de gemengde parlementaire commissie haar werkzaamheden hervat.

The Council instructed the Permanent Representatives Committee to pay very close attention to this subject and expedite its proceedings with the aim of submitting a draft act for adoption at the earliest opportunity.
De Raad heeft het Comité van permanente vertegenwoordigers opgedragen dit dossier zeer aandachtig te volgen en de werkzaamheden te bespoedigen teneinde hem zo spoedig mogelijk een ontwerp-besluit ter aanneming te kunnen voorleggen.