Wat Betekent ITS ROOT CAUSES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de oorzaken ervan
• de grondoorzaken ervan

Voorbeelden van het gebruik van Its root causes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That includes research into its root causes, as has just been said.
Daarbij hoort onderzoek naar de achterliggende oorzaken, zoals zojuist werd gezegd.

Preventing wildlife trafficking and addressing its root causes.
De illegale handel in wilde dieren en planten voorkomen en de grondoorzaken ervan aanpakken;

We will not win it unless we fight its root causes as well as its ghastly consequences.
We zullen die niet winnen als we niet in staat zijn de oorzaken en de afschuwelijke gevolgen ervan weg te nemen.

The only way out of the crisis is to keep tackling its root causes.
De enige uitweg uit de crisis bestaat erin de diepere oorzaken ervan te blijven aanpakken.

There should be no illusions that the refugee crisis will end before its root causes- notably continued war
We moeten ons geen illusies maken dat de vluchtelingencrisis ten einde zal zijn voordat de dieperliggende oorzaken(met name de aanhoudende oorlog

Priority 1: Preventing wildlife trafficking and addressing its root causes.
Prioriteit 1: De illegale handel in wilde dieren en planten voorkomen en de grondoorzaken ervan aanpakken.

effects of this crisis, and also to address some of its root causes, while also taking into account the pressing need to better prepare ourselves for the future
zowel om de gevolgen van de crisis te verlichten als om enkele van haar fundamentele oorzaken aan te pakken, daarbij rekening houdend met de dringende noodzaak ons beter voor te bereiden op de toekomst

The third leg of our strategy addresses the emergency situation we currently face and its root causes.
Ten derde moeten wij het hoofd bieden aan de huidige noodsituatie en de oorzaken ervan aanpakken.

In doing so, it will address all aspects of this migration crisis, from its root causes to the daily tragedies that occur in the Mediterranean.
Daarbij zal zij alle aspecten van die migratiecrisis aanpakken, van de onderliggende oorzaken tot de dagelijkse tragedies in het Middellandse Zeegebied.

Citizens' and policy-makers' knowledge/understanding of the different facets of poverty and its root causes.
Kennis van/inzicht in de diverse facetten van armoede en de onderliggende oorzaken ervan bij burgers en beleidsmakers.

Strengthen and coordinate better action against wildlife trafficking and its root causes with relevant source, transit and market countries.
De maatregelen ter bestrijding van de illegale handel in wilde dieren en planten en de grondoorzaken ervan intensiveren en beter coördineren met relevante herkomst-, doorvoer- en afzetlanden.

economic growth and to address migration and its root causes.
economische groei te bevorderen en om de migratie en de diepere oorzaken ervan aan te pakken.

there should be no illusions that the refugee crisis will end before its root causes- instability,
moeten we ons geen illusies maken dat de vluchtelingencrisis ten einde zal zijn voordat de dieperliggende oorzaken(instabiliteit, oorlog

international cooperation are integral to combating terrorism and to addressing its root causes.
internationale samenwerking onontbeerlijk zijn voor terrorismebestrijding en voor de aanpak van de onderliggende oorzaken.

It also gives examples to show that the only way to fight terrorism is to heal its root causes through the love, affection,
Het geeft ook voorbeelden om aan te tonen dat de enige manier om het terrorisme te bestrijden het helen van de wortel is, welke veroorzaakt kan worden door liefde, affectie, medeleven, nederigheid,

advocate for services capable of tackling youth homelessness and its root causes.
liefdadigheidspartners en opvoeders in onze gemeenschappen om diensten die dakloosheid en de oorzaken daarvan bestrijden te versterken, te ondersteunen en uit te werken.

economic social- and identifying its root causes.
sociaal- en door het vaststellen van de voornaamste oorzaken daarvan.

legal, demographic, economic, social and identifying its root causes.
sociale‑ ervan zal bestrijken en de diepere oorzaken ervan zal blootleggen.

However, its root cause, which is the lack of hope in a peaceful solution for Israelis and Palestinians, must be tackled urgently.
Dit neemt echter niet weg dat de diepere oorzaak ervan, namelijk dat er geen uitzicht is op een vreedzame oplossing voor Israëli's en Palestijnen, met spoed moet worden aangepakt.

to facilitate clear categories, particularly to differentiate between the outcome and its root cause.
met name onderscheid te kunnen maken tussen het effect en de grondoorzaak ervan.

the duration of diarrhea, its root cause.
de duur van diarree, de oorzaak ervan.

we need to first correctly understand its root cause.
moeten we eerst goed begrijpen wat de hoofdoorzaak ervan is.

such additional information will help determine its root cause.
helpt dergelijke aanvullende informatie de oorzaak ervan te bepalen.

Its root cause lies in the over-capacity of the EU fisheries fleet.
De wortel van het kwaad ligt in de overcapaciteit van de vissersvloot van de EU.

Unfortunately, even Jackson failed to grasp the entire picture and its root cause.
Helaas was zelfs Jackson er niet in geslaagd om het hele beeld en de oorzaak te begrijpen.

In this case it is necessary to identify the disease itself and its root cause.
In dit geval is het noodzakelijk om de ziekte zelf en de oorzaak te identificeren.

I can give her something for the pain in her back, but its root cause is nervous hysteria.
Ik kan haar iets tegen de rugpijn geven, maar de oorzaak is nerveuze hysterie.