Wat Betekent ITS SINCERE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• haar oprechte

Voorbeelden van het gebruik van Its sincere in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The EU offers its sincere congratulations to the President-elect.
De EU biedt haar oprechte gelukwensen aan aan de pas verkozen President.

my group also extends its sincere condolences to those affected.
ook mijn fractie betuigt haar oprechte medeleven met de getroffenen.

The EU extends its sincere condolences and solidarity to the victims'.
De EU biedt de families van de slachtoffers haar oprechte deelneming aan.

Through continuous feedback and self-education Yogalife refined its sincere Yoga education for the last 20 years.
Door voortdurende feedback en zelfstudie heeft Yogalife de afgelopen 20 jaar zijn oprechte Yoga-opleiding verfijnd.

The Union presents its sincere condolences to the families of the victims.
De Unie betuigt haar oprechte deelneming aan de familieleden van de slachtoffers.

Mr President, as conveyed in the joint resolution, the Green Group wishes to express its sincere condolences to the families of the victims.
Mijnheer de Voorzitter, in navolging van de gemeenschappelijke resolutie wil de fractie van de Groenen haar oprechte deelneming betuigen aan de families van de slachtoffers.

It offers its sincere condolences to the President's family
Zij betuigt haar oprechte deelneming aan de familie van de president

It is otherwise with the working class and its sincere champions among the intelligentsia.
Anders ligt het bij de arbeidersklasse en haar oprechte voorvechters onder de intelligentsia.

The EU extends its sincere condolences to Mr Saipov's family at this most difficult time.
De EU biedt de familie van Alisher Saipov haar oprechte deelneming aan in deze zeer moeilijke tijd.

The European Union strongly condemns this heinous act and expresses its sincere condolences to the families of the victims.
De Europese Unie veroordeelt deze gruwelijke daad met klem en betuigt haar oprechte deelneming aan de families van de slachtoffers.

The European Union sends its sincere condolences to the families of the innocent victims of this attack.
De Europese Unie betuigt haar oprechte medeleven met de families van de onschuldige slachtoffers van deze aanslag.

In this motion for a resolution, the European Parliament expresses its solidarity with the Japanese people and presents its sincere condolences to the victims of the disaster.
Met deze resolutie betuigt het Europees Parlement zijn solidariteit met het Japanse volk en betoont het zijn oprecht medeleven aan de slachtoffers van deze ramp.

This Chamber expresses its sincere condolences to Aisha's family.
Dit Parlement spreekt zijn oprechte medeleven uit voor de familie van Aisha.

Expresses its sincere condolences and solidarity to the people of Burma
EN"Zijn oprechte deelneming en solidariteit betuigt met het volk van Birma

First and foremost the European Commission would like to extend its sincere condolences to the families
Allereerst wil de Europese Commissie haar oprechte medeleven uitspreken met de families

It offers its sincere condolences to the families of those Palestinians
Hij betuigt zijn oprechte deelneming aan de familieleden van de omgekomen Palestijnen

As the voice of civil society in Europe, the EESC wishes to express its sincere condolences to the families of the victims hit by this terrible natural disaster.
Als spreekbuis van het maatschappelijk middenveld in Europa wil het EESC zijn oprechte deelneming betuigen aan de families van de slachtoffers die door deze verschrikkelijke natuurramp zijn getroffen.

lips, which has received its sincere admirers.
oogleden en lippen, die zijn oprechte bewonderaars heeft ontvangen.

The EU wishes to express its sincere condolences to the families of the victims.
De EU betuigt haar oprechte gevoelens van medeleven aan de families van de slachtoffers.

The European Union welcomes the successful holding of elections in Panama on 2 May 2004 and expresses its sincere congratulations to the President-elect, Mr. Martin Torrijos Espino.
De Europese Unie verheugt zich over het goede verloop van de verkiezingen die op 2 mei 2004 in Panama zijn gehouden, en biedt de verkozen president Martin Torrijos Espino haar oprechte gelukwensen aan.

The EU transmits its sincere condolences to the victims' families
De EU betuigt haar oprechte deelneming aan de families van de slachtoffers

solidarity with the Japanese people and government and presents its sincere condolences to the victims of this threefold disaster,
de Japanse regering zijn grootst mogelijke solidariteit betuigt en zijn oprecht medeleven aan de slachtoffers van deze driedubbele catastrofe betoont,

The Council expressed its sincere appreciation for the efforts taken by all those involved in bringing this case to an end and acknowledged the Libyan authorities' constructive attitude.
De Raad spreekt zijn oprechte waardering uit voor al wie zich inspanningen heeft getroost om de affaire tot een goed einde te brengen en is de Libische autoriteiten erkentelijk voor hun constructieve opstelling.

IFPUG congratulates its new Board members, and extends its sincere appreciation to all the 2017 Board election candidates for their willingness to serve the Association.
IFPUG feliciteert haar nieuwe bestuursleden, en breidt haar oprechte waardering uit voor alle 2017 Board election candidates for their willingness to serve the Association.

The European Union reiterated its sincere condolences, sympathy
De Europese Unie heeft opnieuw haar oprechte condoleances, medeleven

The Council pays tribute to the courage of human rights defenders and expresses its sincere admiration for the invaluable contribution they make to advancing respect for human rights worldwide.
De Raad brengt hulde aan de moed van mensenrechtenverdedigers en spreekt zijn oprechte bewondering uit voor de onschatbare bijdrage die zij leveren aan de bevordering van de eerbiediging van de mensenrechten in de hele wereld.

The European Commission sends its sincere condolences to the families of the victims and assures the Spanish authorities of its readiness to assist them in any way it can.
De Europese Commissie betuigt de families van de slachtoffers haar oprechte deelneming en is bereid de Spaanse autoriteiten op alle mogelijke manieren bij te staan.

IFPUG congratulates its new Board members, and extends its sincere appreciation to all the 2017 Board election candidates for their willingness to serve the Association.
IFPUG feliciteert haar nieuwe bestuursleden, en breidt haar oprechte waardering uit voor alle 2017 Board verkiezingskandidaten voor hun bereidheid om de vereniging te dienen.

The European Union presents its sincere condolences to the family of the Rwandan soldier killed during the latest attack.
De Europese Unie biedt de familie van de Rwandese soldaat die tijdens de laatste aanval is omgekomen, haar oprechte condoléances aan.

The European Union wishes to express its sincere condolences to the families of the victims,
De Europese Unie betuigt haar oprechte medeleven met de familieleden van de slachtoffers,