Wat Betekent ITS SUBMISSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is voorgelegd
• indiening ervan
• haar bijdrage
• haar onderwerping

Voorbeelden van het gebruik van Its submission in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In its submissions AD argues that in the context status.
In haar opmerkingen betoogt AD dat in het kader statuut.

The draft budget will be forwarded to parliament after its submission to CFT.
De conceptbegroting wordt naar de Staten verstuurd na ingediend te zijn bij de Cft.

A complaint or its submission will never release the Other Party from its payment obligations.
Een klacht of het indienen daarvan ontslaat Wederpartij nimmer van zijn betalingsverplichtingen.

The Council shall decide on the Commission proposal no later than one year after its submission.
De Raad spreekt zich uit over het voorstel van de Commissie uiterlijk één jaar nadat het hem is voorgelegd.

The Spanish government, in its submission to the EU's public consultation, therefore strongly supported these new measures.
In haar bijdrage aan de openbare raadpleging van de EU toonde de Spaanse regering zich dan ook een warm pleitbezorger van deze maatregelen.

The Council shall take a decision on the Commission proposal not later than one year after its submission.
De Raad spreekt zich uit over het voorstel van de Commissie uiterlijk één jaar nadat het hem is voorgelegd.

Consistent with the arguments put forward in its application, its submissions remain focused on Articles 3 and 6 of the regulation.
In overeenstemming met de argumentatie in het inleidende verzoekschrift blijven zijn grieven gericht tegen de artikelen 3 en 6 van deze verordening.

The Council shall take a decision on the Commission proposal no later than two years after its submission.
De Raad spreekt zich uit over het voorstel van de Commissie uiterlijk twee jaar nadat het hem is voorgelegd.

With its submission, the São Paulo Fire Department prevailed against teams from all over world
Met zijn inzending overwon de brandweer van São Paulo tegen teams uit de hele wereld

At the meeting of the Contact Committee on 15 November 2006, the Belgian delegation presented its submission concerning the issue.
Bij de bijeenkomst van het Contactcomité op 15 november 2006 presenteerde de Belgische afvaardiging haar bijdrage wat betreft deze kwestie.

This, at any rate, seems to have been the view of the Council in its submissions in Case 72/82, Council ν European Par liament,
Dit blijkt in ieder geval de opvatting van de Raad te zijn geweest in zijn opmerkingen in zaak 72/82, de Raad contra Europees Parlement,

on the Commission proposal within one year of its submission.
het voorstel van de Commissie bij hem is ingediend.

Preparation of a Commission Regulation laying down detailed implementing rules and its submission to the Management Committee for Fishery Products.
Voorbereiding van de verordening van de Commissie met uitvoeringsbepalingen en indiening ervan bij het comité van beheer voor visserijproducten.

However, today, on 13 June, we really cannot see why the Commission did not consult the Committee on External Economic Relations immediately after the adoption of its submission on 22 May.
Vandaag, 13 juni, begrijpen wij echter niet waarom de Commissie de Commissie externe economische betrekkingen niet meteen na de goedkeuring van haar voorstel op 22 mei heeft geraadpleegd.

One party had, in its submissions to the EC Commission,
In haar opmerkingen aan de Commissie werd door een partij gesuggereerd

Under the new Regulation, the Council will adopt measures unless it decides by a simple majority to reject a proposal within one month after its submission by the Commission.
Krachtens de nieuwe verordening neemt de Raad maatregelen aan tenzij hij bij gewone meerderheid en binnen een maand na de indiening ervan door de Commissie, besluit een voorstel te verwerpen.

In its submission the Commission begins by stating that,
In haar opmerkingen wijst de Commissie er vooraf op,

The European Council should therefore take independent decisions on the separation of the constitutional framework in Chapters 1 and 2 and its submission for ratification.
De Europese Raad dient daarom onafhankelijke besluiten te nemen over de scheiding van het grondwettelijk kader in de hoofdstukken 1 en 2 en over de voorlegging hiervan ter ratificatie.

The Commission refers to its submissions that the complaint alleging infringement of criterion 5 of Annex III to Directive 2003/87 is unfounded,
De Commissie verwijst naar haar opmerkingen over de ongegrondheid van de grief inzake schending van criterium nr. 5 van bijlage III bij richtlijn 2003/87 en concludeert

particularly where the provider is located overseas,” ASIC wrote in its submission.
in het bijzonder waar de dienstverlener is gevestigd in het buitenland,” ASIC schreef in zijn bijdrage.

will the Commission withdraw its submission to GATT, where it supports Mexico trying to export this tuna into the US?
de Commissie zal terugkomen op haar standpunt in de GATT waarmee zij Mexico ondersteunt in het streven deze tonijn naar de VS te exporteren?

emissions at sub-installation level over the five calendar years preceding its submission.
de emissies op het niveau van de subinstallatie betreffende de vijf kalenderjaren voorafgaand aan de indiening ervan.

In its submission, Google said a lack of safe harbour extended to online service providers is holding back Australian business,
In haar verklaring, Google zei een gebrek aan veilige haven uitgebreid naar aanbieders van online diensten is het tegenhouden van de Australian business,

The reason is not that we were so slow, but that it took an infinite amount of time to progress from the first criticism of events, which cannot be denied, to a report from the Court of Auditors, and to the completion of this report and its submission to us.
Dat ligt niet aan ons. Het heeft alleen lang geduurd voor na de eerste kritiek op de gebeurtenissen- die niemand zal ontkennen- een verslag van de Rekenkamer is gevolgd en voor dat verslag ons is voorgelegd.

In its submission[PDF], ASIC said it is supportive of law reforms that would“harmonise
In zijn bijdrage[PDF], ASIC zei: het is voorstander van een wet hervormingen die zou“het harmoniseren

with the intervention agency, or provided for to the satisfaction of the intervention agency, within five working days following its submission in accordance with paragraph 1.
het stellen van de waarborg niet kan worden aangetoond binnen de vijf werkdagen die volgen op de dag van haar indiening, overeenkomstig lid 1.

The ABS said in its submission to the Census Inquiry by the Senate Standing Committee on Economics that IBM failed to adequately address the risk posed to the Census systems it was under contract to provide,
De ABS zei in haar onderwerping aan de Volkstelling Onderzoek door de Senaat van het Permanent Comité voor de Economie dat IBM mislukt om adequaat aanpakken van de risico‘ s bij de Volkstelling systemen onder contract te bieden,

a reproduction of its submission to the rules of the established order, i.e.
tegelijkertijd een reproductie van haar onderwerping aan de regels van de gevestigde orde, d.w.z.

As the Commission of the European Communities stated in its submissions, the limit laid down in the second indent of Article 18(1),
Zoals de Commissie van de Europese Gemeenschappen in haar opmerkingen heeft uiteengezet, heeft de in artikel 18, eerste alinea,

WELCOMES the undertaking by the Secretariat of a full assessment of the state of implementation based on the information contained in the second national reports and its submissions to COP 6;
VERWELKOMT de uitvoering door het secretariaat van een volledige evaluatie van de stand van de uitvoering op basis van informatie in de tweede nationale verslagen en de indiening ervan bij de COP 6; ONDERSTREEPT