Wat Betekent JO LEINEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• jo leinen
• de heer leinen

Voorbeelden van het gebruik van Jo leinen in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I welcome the view put forward by my colleague, Jo Leinen.
(RO) Ik waardeer het standpunt van collega Jo Leinen.

MEPs Jo Leinen and Andrew Duff during the discussion.
De Europese afgevaardigden Jo Leinen en Andrew Duff tijdens het debat.

Mr Duff and Jo Leinen on this issue.
Duff en Leinen over dit onderwerp beluisterd.

Mr Jo Leinen, Member of the European Parliament,
De heer LEINEN, EP-lid, voorzitter van de EP-commissie Milieubeheer,

I should like to congratulate Jo Leinen on his excellent report.
de commissaris, ik wil Jo Leinen feliciteren met zijn uitstekende verslag.

Mr Jo Leinen, MEP, Chairman of the Committee on the Environment,
De heer Jo LEINEN, EP-lid, voorzitter van de EP-commissie Milieubeheer,

We have already proposed creating a framework for that, as Jo Leinen has already pointed to-
We hebben reeds voorgesteld om daar een kader voor te ontwikkelen, waarop Jo Leinen reeds heeft gewezen-

Jo Leinen said that granting the Union a legal personality was essentially the final piece of the jigsaw of all the federalist proposals.
Jo Leinen verklaarde dat de toekenning van een rechtspersoonlijkheid aan de Unie slechts een van de vele federalistische voorstellen was.

Presentation of the work and programming of the ENVI Committee of the European Parliament by Mr Jo Leinen, president of the ENVI Committee,
Uiteenzetting over de werkzaamheden van de Commissie ENVI van het Europees Parlement door de heer Jo LEINEN, voorzitter van de commissie ENVI,

Mr Jo Leinen, Member of the European Parliament,
De heer Jo LEINEN, EP-lid, voorzitter van de EP-commissie Milieubeheer,

Giorgos Dimitrakopoulos and Jo Leinen, A5-0018/2000.
Giorgos Dimitrakopoulos en Jo Leinen, A5-0018/2000.

I would like to thank Jo Leinen, the Chairman of the Committee on Constitutional Affairs,
Ik bedank de heer Leinen, voorzitter van de Commissie constitutionele zaken, maar vooral ook alle coördinatoren

rapporteurs: Jo Leinen and I÷igo Mïndez de Vigo, A5-0368/2001.
blz. 310, rapporteurs: Jo Leinen en I÷igo Mïndez de Vigo, A5-0368/2001.

Firstly, I would like to congratulate the rapporteurs, Jo Leinen and Iñigo Méndez de Vigo,
Van mijn kant zou ik in de eerste plaats de rapporteurs, de Parlementsleden Jo Leinen en Iñigo Méndez de Vigo,

Giorgos Dimitrakopoulos and Jo Leinen, A5-0086/2000.
Giorgos Dimitrakopoulos en Jo Leinen, A5-0086/2000.

Having listened to the Chair of the Committee, Jo Leinen, I am convinced that at its heart,
Na het horen van de inbreng van de voorzitter van commissie, Jo Leinen, ben ik ervan overtuigd

Giorgos Dimitrakopoulos and Jo Leinen, A5-0058/1999.
Giorgos Dimitrakopoulos en Jo Leinen, A5-0058/1999.

I would like to pay tribute to the work of the rapporteur, Jo Leinen, in this respect, and indeed to all those who came before him in preparing the way,
Ik wil graag het werk van de rapporteur, de heer Leinen, in dit verband prijzen, evenals iedereen die voor hem als wegbereider heeft gefungeerd, met name professor

and Mr Jo Leinen, MEP, Chairman of the Committee on the Environment,
en de heer Jo LEINEN, EP-lid, voorzitter van de EP-commissie Milieubeheer,

Jo Leinen highlighted this fact.
Jo Leinen heeft het benadrukt:

Cristian Silviu Buşoi, Jo Leinen and Alojz Peterle,
Cristian Silviu Buşoi, Jo Leinen en Alojz Peterle,

Giorgos Dimitrakopoulos and Jo Leinen, for the high quality of their work.
Giorgos Dimitrakopoulos en Jo Leinen, bedanken voor de kwaliteit van hun verslag.

my colleague, Jo Leinen, has prepared an excellent report,
mijn collega Jo Leinen heeft een voortreffelijk verslag opgesteld,

Mr Jo Leinen, Member of the European Parliament,
de heer LEINEN, lid van het EP

The next item is the report by Jo Leinen, on behalf of the Committee on Constitutional Affairs,
Aan de orde is het verslag van Jo Leinen, namens de Commissie constitutionele zaken,

a procedure which started with the report by my dear honourable friend Jo Leinen, a procedure which culminated during the Greek Presidency,
dat begonnen is met het verslag van onze beste collega en vriend Jo Leinen en een hoogtepunt heeft bereikt tijdens het Griekse voorzitterschap,

Mr President, as the rapporteur, Jo Leinen, said, the purpose of the Commission proposal is indeed to establish a common legal framework for the collection,
Mijnheer de Voorzitter, zoals de rapporteur, Jo Leinen, al zei, beoogt het Commissievoorstel inderdaad een gemeenschappelijk rechtskader vast te stellen voor de verzameling,

leading the Parliament delegation composed of Carlo Casini, Jo Leinen and Isabelle Durant,
die aan het hoofd staat van de delegatie van het Parlement bestaande uit Carlo Casini, Jo Leinen en Isabelle Durant,

I support much of what is in the question that Jo Leinen has led on today, but I do not
Ik sta achter veel van de zaken die worden gesteld in de vraag van Jo Leinen waarover we ons vandaag buigen,

Let me conclude by thanking the rapporteur, Jo Leinen, the shadow rapporteur, Mr Martin,
Tot besluit wil ik graag mijn dank betuigen aan de rapporteur, Jo Leinen, de schaduwrapporteur, de heer Martin,