Voorbeelden van het gebruik van Joined cases in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Joined cases.
Including 35 joined cases.
Waarvan 35 gevoegde zaken.And Joined Cases 6/73 and 7/73, Commercial Solvents.
En gevoegde zaken 6 en 7/73, Commercial Solvents.Judgment of the Court in joined Cases C-187/01 and C-385/01.
Arrest van het Hof in de zaken C187/01 en C385/01.Joined Cases and C 139/94 Colin and Dupré.
Gevoegde zaken C106/94 en C-139/94- strafzaken tegen Patrick Colin en Daniel Dupré.
Judgment in Joined Cases C‑539/10 P.
Arrest in de gevoegde zaken C‑539/10 P.Joined Cases C 9/97 and C i 18/97 Jokela and Pitkäranta.
Gevoegde zaken C-9/97 en C-l 18/97- Raija-Liisa Jokela en Laura Pitkäranta.Judgment in Joined Cases C-501/06 P, etc.
Arrest in de gevoegde zaken C-501/06 P e.a.Joined Cases C-13/91 and C-113/91:
Gevoegde zaken C-13/91 en C-l13/91:Judgment of the Court of Justice in Joined Cases C-428/06 to C-434/06.
Judgment in Joined Cases T-29/10 Netherlands v Commission.
Arrest in de gevoegde zaken T-29/10 Nederland/ Commissie.Judgment of the Court of Justice in Joined Cases C-11/06 and C-12/06.
Arrest van het Hof van Justitie in de gevoegde zaken C-11/06 en C-12/06.Joined Cases C 187/01
Gevoegde zaken C 187/01
Judgment of the Court in Joined Cases C-317/01 and C-369/01.
Joined Cases 60/81R and 190/81R IBM ν Commission: not yet reported.
Gevoegde zaken 60/81R en 190/81R(IBM/Commissie)- nog niet gepubli ceerd.Opinion of Advocate General Mischo in Joined Cases C-317/01 and C-369/01.
Conclusie van advocaat-generaal Jean Mischo in gevoegde zaken C-317/01 en C-369/01.Joined Cases C-304/86 and C185/87 Enital ν Commission and Council.
Gevoegde zaken C-304/86 en C185/87- Enital SpA/Commissie en Enital SpA/Raad.Judgment of 27 November 2007 in joined cases T-3/00 and T-337/04 Pitsiorlas v. Council and ECB.
Arrest van 27 november 2007 in de gevoegde zaken T-3/00 en T-337/04 Pitsiorlas tegen Raad en ECB.Joined Cases C-6/90 and C-9/90: Francovich and Others ν Italian Republic.
Gevoegde zaken C-6/90 en C-9/90 Francovich e.a./Italiaanse Republiek.The figures in brackets indicate the total number of cases after splitting the joined cases counted singly in the figure outside the brackets.
De cijfers tussen haakjes komen overeen met het totale aantal Judgment in Joined Cases C-72/10 Marcello Costa and.
Arrest in de gevoegde zaken C-72/10 Marcello Costa en.on condition that the principle of proportionality is respected Judgment of 14 July 1988- Joined Cases 123 and 330/87.
in hun ogen nuttige elementen, op voorwaarde dat het evenredigheidsbeginsel wordt nageleefd arrest van 14 juli 1988- de samengevoegde zaken 123 en 330/87.Joined Cases T-22/02 and T-23/02 Sumitomo Chemical Co.
Gevoegde zaken T-22/02 en T-23/02, Sumitomo Chemical Co. Ltd en Sumika Fine Chemicals Co.European precedents The Court also referred to case law of the Court of Justice of the European Union(CJEU)- in particular, the joined cases of Aranyosi and Căldăraru,
Het Hof verwees ook naar jurisprudentie van het Hof van Justitie van de Europese Unie(HJEU)- met name de samengevoegde zaken van Aranyosi en Căldăraru, waarin werd bevestigdJoined Cases 250/86 and 11/87 RAR Council and Commission.
Gevoegde zaken 250/86 en 11/87- RAR, Refinarias de Açúcar Reunidas SA/Raad en Commissie.Judgment in Joined Cases C-424/10 Tomas Ziolkowski v Land Berlin
Arrest in de gevoegde zaken C-424/10 Tomasz Ziolkowski/ Land BerlinJoined Cases C-358/93 and C-416/93 Ministerio Fiscal ν Aldo Bordessa and Others.
Gevoegde zaken C-358/93 en C-416/93 Ministerio Fiscal/Aldo Bordessa e.a.Judgment of 19 May, Joined Cases C 104/89
Arrest van 19 mei 1992- Gevoegde zaken C-104/89 en C-37/90,Joined Cases T-79/01 and T-86/01 Robert Bosch ν OHIM.
Zaak T-247/01- eCopy, Ine/Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt(merken, tekeningen en modellen) BHIM.Judgment of 11 June, Joined Cases C 149/91
Arrest van 11 juni 1992- Gevoegde zaken C-149/91 en C-150/91,
