Wat Betekent JOINING TOGETHER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• samenvoegen
• samenkomen
• samen te voegen
• zich verenigen

Voorbeelden van het gebruik van Joining together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Joining together was a start.
Bij elkaar komen was het begin.

And in this transport-- this joining together of our beings.
En in dit transport… deze samenvoegen van ons wezen.

This joining together of our beings… And in this transport.
En in dit transport… deze samenvoegen van ons wezen.

This process symbolizes the joining together of the two families.
Het symboliseert het samenkomen van twee werelden.

The joining together of the electronics and the parachute compartments.
Het samenvoegen van de elektronica en parachutecompartimenten.

Theoretically.- Yeah, they seem more interested in joining together as one.
Theoretisch. Ja, ze schijnen meer interesse te hebben zich bij elkaar te voegen.

Possibility of joining together the lodgings for great numbers.
Mogelijkheid om het onderdak voor grote aantallen te verenigen.

That means that they increase the chances of females and males joining together.
Dat wil zeggen dat het de kans vergroot dat mannen en vrouwen zich verenigen.

Only by joining together and saving Wessex can we have England.
Alleen door samen te gaan en Wessex redden, kunnen we Engeland hebben.

The Greek debacle is the result of the joining together of incompatible economies.
Het Griekse debacle is het resultaat van het samenvoegen van onverenigbare economieën.

We will be joining together with our true people to live
We zullen samenkomen met onze ware mensen

Capitalist reunification would simply mean joining together the dole queues.
Een kapitalistische eenmaking zou gewoon betekenen dat beide werklozenlegers worden samengevoegd.

It is a festival joining together instrumental concerts with the organ and vocal concerts;
Het is een festival verenigend instrumentale concerten met het orgel en stemconcerten;

For patchworking, it provides extra reliability for when joining together the patchwork pieces.
Bij het patchworken biedt hij extra veiligheid bij het samenvoegen van patchworkstukken.

Marriage is a joining together, a oneness, a uniting.
Het huwelijk is een samenvoeging, een eenheid, een eenwording.

Using IT we have virtual organizations extranet(a firm is part of a network) joining together benefits and suppliers.
Met behulp van IT hebben we virtuele organisaties extranet(een onderneming maakt deel uit van een netwerk) samen te voegen voordelen en leveranciers.

Closeup of two hands joining together, symbolizing to trust each….
Similar Close-up van twee handen die zich verenigen, het symbool van….

A joining together of knowledge, combinative capacity(the compositio)
Een samengaan van kennis, combinatorisch vermogen(de compositio),

The single twist in particular shows the joining together of two people for eternity.
De enkelvoudige twist staat voor het bij elkaar horen van twee mensen voor altijd en eeuwig.

DIY free joining together, can be a simple solid color,
DIY gratis samenvoegen, kan een eenvoudige vaste kleur zijn,

Did you know that the dynamic of a theater troupe can actually mirror that of a gang… outcasts with very few social prospects… no offense… joining together in mutual support of an idea.
Wist je dat de dynamiek van een theatergezelschap… daadwerkelijk die van een bende verschoppelingen kan weerspiegelen… met zeer weinig sociaal vooruitzicht, geen belediging… die samenkomen in wederzijdse steun van een idee.

Joining together and separating are the only elements which the human mind always finds on analysing the concept of reproduction.
Samenvoegen en scheiden zijn de enige elementen, die de menselijke geest bij de analyse van het idee van het reproduceren kan waarnemen.

like rivers and streams joining together on their way to the sea,
rivieren en beken samenvloeien op hun weg naar de zee,

Joining together many controlled mechanisms that shall relieve the very depths of your ground
Het samenvoegen van veel beheerste mechanismen die de zeer diepe diepten van jullie grond zullen losmaken

Develop one comprehensive legal instrument on the protection of victims, by joining together the Directive on compensation to victims and the Framework Decision on victims, on the basis of an evaluation of the two instruments.
Een alomvattend rechtsinstrument voor de bescherming van slachtoffers ontwikkelen door de richtlijn betreffende schadeloosstelling van slachtoffers en het kaderbesluit betreffende slachtoffers, na evaluatie van beide instrumenten, samen te voegen.

Joining together of the mechanical genius of the Hartford experimenters
Samenvoegen van de mechanische genie van de Hartford onderzoekers

The first aspect illustrates the excellence of the composition of the Koran, the joining together of the structure of its words
Het eerste aspect illustreert de kwaliteit van de samenstelling van de Koran, het samenvoegen van de structuur van de woorden

would not stand for the interior ministers of a few countries joining together in what they called‘G5' and taking essential decisions without reference to Parliament.
niet hebben toegestaan dat de ministers van Binnenlandse Zaken van enkele staten zich verenigden in wat zij de G5 noemden en buiten het Parlement om de wezenlijke beslissingen namen.

Just like all like-minded campers joining together in a place where you can mingle together
Net zoals alle gelijkgestemde kampeerders samenkomen op een plek waar je je kunt mengen

reuniting with our One True Loves, joining together with kindred beings to achieve an unified purpose,
herenigen met onze Ene Ware Liefdes, samenkomen met verwante wezens om gezamenlijke doelen te bereiken,

Hoe "joining together" te gebruiken in een Engels zin

People joining together inside the right spirit.

Joining together to make our communities safer!

joining together the known and the knower.

They are joining together for our country.

Choirs joining together for "Mighty to Save".

Lunches involve both groups joining together again.

Joining together two iconic brands, our L.V.

Joining together with one dream to share.

Joinder-- Joining together in some legal proceeding.

The droplets joining together is termed condensation.

Hoe "samenkomen, samenvoegen, samen te voegen" te gebruiken in een Nederlands zin

Natuurlijk zal fysiek samenkomen nog moeten.

Voorwaarden voor het samenvoegen van percelen.

Even samenkomen met het hele gezin?

Regelmatig samenkomen met medegelovigen hoort erbij.

Samenvoegen van kredieten zonder hypothecair krediet

Deze zijn samen te voegen tot een kubus.

Lagen, samen te voegen Alle lagen samenvoegen.

Lymfeklieren zijn een samenkomen van lymfebanen.

Door leningen samen te voegen kan u besparen.

Meerdere bestanden samenvoegen naar één PDF.