Voorbeelden van het gebruik van Joint inspections in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Member States shall establish programmes for joint inspections by Member States.
De lidstaten zetten programma's op voor gezamenlijke inspecties door de lidstaten.IMPEL is continuing with joint inspections of waste shipments and aims to extend these to all Member States.
IMPEL gaat door met de gezamenlijke inspecties van afvaltransporten en streeft ernaar ze naar alle lidstaten uit te breiden.Work on the contract between the EMEA and the Italian Ministry of Health to assist Italy in training of inspectors and joint inspections will continue in 2002.
De werkzaamheden in verband met het contract van het EMEA met het Italiaanse Ministerie van Gezondheid waarbij Italië steun krijgt Programmes for joint inspections by Member States should be established to foster an environment of sharing good practice and expertise.
Er moeten door de lidstaten programma's voor gezamenlijke inspecties worden opgezet om de uitwisseling van ervaringen en goede praktijken te stimuleren.there are also plans for joint inspections and investigations and the exchange of safety data.
zijn er ook plannen voor gezamenlijke inspecties en onderzoeken en de uitwisseling van veiligheidsgegevens.The Agreement foresees joint inspections, investigations, exchange of safety data,
De overeenkomst voorziet in gezamenlijke inspecties en onderzoeken, de uitwisseling van veiligheidsinformatie,including joint inspections and data sharing.
met inbegrip van gezamenlijke inspecties en gegevensuitwisseling.In joint inspections carried out in 30 EU ports by 13 Member States simultaneously in the framework of IMPEL around 50% of the waste shipments were found to be illegal.
Bij gezamenlijke inspecties die in het kader van IMPEL door 13 lidstaten tegelijkertijd in 30 EU-havens zijn uitgevoerd, bleek circa 50% van de afvaltransporten illegaal.It should also be noted that the rule of mutual acceptance and joint inspections, investigations and exchange of safety data will allow greater efficiency for all stakeholders.
Voorts wil ik erop wijzen dat de regel van wederzijdse erkenning en gezamenlijke inspecties en onderzoeken en de uitwisseling van veiligheidsinformatie alle betrokkenen in staat zal stellen om doeltreffender te werken.inquiries in another Member State joint inspections or inquiries.
Carrying out joint inspections, investigations, and exchanging safety data will ensure the highest level of safety for passengers and cargo flights.
Het uitvoeren van gezamenlijke inspecties en onderzoeken en de uitwisseling procedures, exchange of safety data and joint inspections.
de uitwisseling van veiligheidsgegevens en gezamenlijke inspecties moeten worden bevorderd.Since the exchange of information, including carrying out joint inspections, will have a greater impact on the environment,
Uitwisseling van informatie en zelfs gezamenlijk uitgevoerde inspecties zullen het milieu ten goede komen,penalties and joint inspections.
sancties en gezamenlijke inspecties.Another example of an initiative that has led to better enforcement is the joint inspections of waste shipments throughout the Community organised within the framework of IMPEL with the support of the Commission.
Een ander voorbeeld van een initiatief dat heeft geleid tot betere handhaving zijn de gezamenlijke inspecties van overbrengingen van afvalstoffen in de hele Gemeenschap, die met steun van de Commissie zijn opgezet binnen het kader van IMPEL.Activities that have been eligible for support include: joint inspections, development of control methodologies
Tot de activiteiten die voor deze steun in aanmerking komen, horen gezamenlijke inspecties, uitwerking van controlemethodenthere will be joint inspections of the EDPS and national supervisory authorities,
er zullen gezamenlijke inspecties plaatsvinden door de EDPS en de nationale controleorganenthe agreement foresees joint inspections, investigations, exchange of safety data(aircraft inspections
voorziet de overeenkomst in gezamenlijke inspecties en onderzoeken, de uitwisseling van veiligheidsinformatie(controle van vliegtuigenenforcement practices- in particular for multi-country or cross-sectoral groups- joint inspections, peer reviews31
dient in de komende vijf jaar werk te worden gemaakt the Agreement foresees joint inspections, exchange of safety data,
voorziet de overeenkomst in gezamenlijke inspecties, de uitwisseling van veiligheidsinformatie,Joint inspection of objects and Alanya.
Gezamelijke bezichtiging van objecten en Alanya.Joint Inspection of the consignment is carried out by NAFDAC
Gezamenlijke Inspectie van de zending wordt uitgevoerd door NAFDACThe Agency will organise operational co-operation between Member States through joint inspection and control deployment plans.
Het bureau organiseert de operationele samenwerking tussen lidstaten via gemeenschappelijke inspectie- en controleprogramma's.The proposal extends the current Decision for two years as the joint inspection structure may come into force at the beginning of 2006.
In het voorstel van de Commissie wordt de geldigheidsduur van de huidige beschikking met twee jaar verlengd, aangezien het gezamenlijk inspectiesysteem wellicht begin 2006 in werking zal treden.This should be accompanied with the report of the Joint Inspection and sample of the product(s)
Dit moet gepaard gaan met het rapport van de Joint Inspection and monster van het product(s)conducted a joint inspection of the launch complex systems.
voerde een gezamenlijke inspectie van de lancering complexe systemen.in the case of a joint inspection, the Member State concerned will only allow the introduction of a consignment into the Community if its plant protection organisation
in geval van gezamenlijke inspectie staat de betrokken lidstaat het binnenbrengen van een zending in de Gemeenschap slechts dan toe indien daarover overeenstemming bestaat
