Voorbeelden van het gebruik van Jointly managed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It is jointly managed by Cambridge.
Nevertheless the most error prone areas are jointly managed.
De terreinen die het meest vatbaar zijn voor fouten, staan evenwel onder gezamenlijk beheer.The project is jointly managed by a group of volunteers….
Het project wordt gezamenlijk beheerd door….This covers joint stocks in the North Sea, some jointly managed, others not.
Daaronder vallen de gedeelde bestanden in de Noordzee, waarvan sommige gezamenlijk worden beheerd en andere niet.They are jointly managed by the European Commission and the EU countries.
Deze fondsen worden door de Europese Commissie en de EU-landen samen beheerd.Through the Christmas message 2013(watch video) we jointly managed to save more energy again.
Met de Kerstboodschap 2013(bekijk video) is het ons samen gelukt om weer meer energie te besparen.The operations are jointly managed through ESA's Earthwatch Programme
De operatie wordt gezamenlijk beheerd via het Earthwatch Programme van ESAThe payment made to ESA in 2009 was the first contribution from the EU budget to the jointly managed GMES programme.
De in 2009 verrichte betaling aan ESA was de eerste bij drage uit de EU-begroting aan het gezamenlijk beheerde GMES- programma.You must ensure that this jointly managed stock remains healthy in the future.
U moet ervoor zorgen dat deze gezamenlijk beheerde visbestanden in de toekomst gezond blijven.Starting from 2016 those national funds will then be transformed into a single European Fund of€ 55 billion that will be jointly managed.
Vanaf 2016 zullen die nationale fondsen dan worden omgezet in een gemeenschappelijk Europees fonds van 55 miljard euro, dat onder gezamenlijk beheer komt te staan.The ECA estimates the error rate for expenditure jointly managed by the Commission and the Member States at 5.3.
De ERK schat het foutenpercentage voor de door de Commissie en de lidstaten gezamenlijk beheerde uitgaven op 5, 3.Norway covers joint stocks in the North Sea, some jointly managed, others not.
Noorwegen van 1980 heeft betrekking op de gedeelde bestanden in de Noordzee, waarvan sommige gezamenlijk worden beheerd en andere niet.The call for projects is jointly managed by Brussels Economy
De projectoproep wordt gezamenlijk beheerd door Brussel Economiethe Court's estimated rate of error is higher for those areas jointly managed by the Commission and Member States.
Rekenkamer geschatte foutenpercentage evenals in vorige jaren hoger voor terreinen die onder gezamenlijk beheer van de Commissie en de lidstaten staan.Management arrangements for the jointly managed fish stocks in the Skagerrak
Beheersregelingen voor de gezamenlijk beheerde visbestanden in het SkagerrakThe two main points in these consultations are the definition of the total allowable catches(TACs) for jointly managed stocks in the North Sea
De twee hoofdpunten bij het overleg zijn de vaststelling van de totaal toegestane vangsten(TAC's) voor de gezamenlijk beheerde bestanden in de NoordzeeThe project is jointly managed by a group of volunteers located around the world,
Het project wordt gezamenlijk beheerd door een groep vrijwilligers over de hele wereld,This scheme is Germany's main regional aid instrument, jointly managed by the Federal Government and the Federal States.
Deze regeling is het voornaamste instrument voor regionale steunverlening in Duitsland en wordt gezamenlijk beheerd door de Bondsregering en de deelstaten.The Presidium project, which is jointly managed by the Ministry of the Interior, the High Commissioner for Refugees
Het Praesidium-project, dat gezamenlijk beheerd wordt door het ministerie van Binnenlandse Zaken,The conclusions also contain a chapter on fisheries agreements on jointly managed stocks and international exchanges of fishing opportunities.
In de conclusies staat ook een deel over visserijovereenkomsten inzake gezamenlijk beheerde bestanden en internationale uitwisseling van vangstmogelijkheden.Detailed management arrangements for seven jointly managed fish stocks(North Sea cod,
Gedetailleerde beheersregelingen voor zeven gezamenlijk beheerde visbestanden(Noordzee kabeljauw, schelvis, schol,In 1966, the publication of the papyri was formally adopted as a Major Research Project of the British Academy, jointly managed by Oxford University
In 1966 werden de opgravingen in Oxyrhynchus en de publicatie van de papyrussen formeel geadopteerd als een“Major Research Project” van de British Academy, samen beheerd door Oxford UniversityThese programmes are jointly managed by local stakeholders
Deze programma's worden gezamenlijk beheerd door plaatselijke belanghebbende partijensectoral initiatives have risen sharply in a number of branches which have switched to setting up jointly managed training centres which provide,
zijn de sectoriële initiatieven sterk aan het toenemen in tal The indirect RTD actions under the EC section of FP5 are jointly managed by five Directorates-General, namely Directorates-General for Research,
De OTO-werkzaamheden onder contract in het EG-deel van KP5 worden gezamenlijk beheerd door vijf directoraten-generaal, namelijk die voor Onderzoek, Informatiemaatschappij, Energieto the"Global Programme for Sustainable Ship Recycling" jointly managed by Secretariats of the Basel Convention,
is toegekend voor het"Programma voor duurzame scheepsrecycling", dat gezamenlijk wordt beheerd door de secretariaten van het Verdrag van Bazel,in EU waters for stocks shared and jointly managed with those countries, as well as the fishing opportunities in EU waters for vessels flying the flag of Norway
in de EU-wateren met betrekking tot bestanden die met die landen gedeeld en gemeenschappelijk beheerd worden, alsmede de vangstmogelijkheden in de EU-wateren voor vaartuigen die de vlag van Noorwegen en de Faeröer voeren, The PhD fellow and his/her supervisor jointly manage the bench fee.
De aspirant en zijn promotor beheren samen en in overleg de werkingstoelage.Especially with the help of the French Development Agency, they even financed the construction of two dams that they jointly manage.
Met hulp van onder andere het French Development Agency financierden ze zelfs de bouw van twee dammen die ze samen beheren.that collectively gathers savings deposits and jointly manages them so investors invest directly in a diversified portfolio.
die collectief spaargelden verzamelt en gemeenschappelijk beheert. De belegger participeert direct in een gediversifieerde portefeuille.
