Voorbeelden van het gebruik van Jubile in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
There are two jubile cycles.
Thus the 49th year may be the jubile.
Aldus kan het 49ste jaar jubile zijn.Nevertheless the jubile was also counted every 50 years.
Niettemin werd jubile ook geteld om de 50 jaar.It shall not go out in the jubile.
There were 49 year jubile cycles and 50 year jubile cycles.
Er waren 49 jaar jubile cycli en 50 jaar jubile cycli.
Mensen vertalen ook
It shall not go out in the jubile.".
Het is niet uit te gaan in het jubeljaar.In the year of this jubile ye shall return every man unto his possession.
In dit jubeljaar zal ieder van u zijn bezitting terugkrijgen.It shall not go out go out in the jubile.
Het zal in het jubeljaar niet uitgaan.There was a 49 year jubile in 899 BC about when Joash became King.
Er waren 49 jaar jubile V. CHR. in 899 ongeveer toen Joash Koning werd.This 1177 BC is the 14th year from the jubile in 1190 BC.
Dit 1177 V. CHR. zijn het 14de jaar V. CHR. van jubile in 1190.There was a 49th year jubile in 605 BC,
Er was een 49ste jaar jubile V. CHR. in 605,Then Xerxes gave gifts like it was for the jubile at that time.
Dan gaf Xerxes giften als het was op dat ogenblik voor jubile.There was a 49th year jubile in 458 BC when the wall of Jerusalem was completed.
Er was een 49ste jaar jubile V. CHR. in 458 toen de muur van Jeruzalem werd voltooid.
And thus this resurrection year would be a year of release of the jubile.
En zo zou dit verrijzenisjaar een jaar van versie van jubile zijn.It shall not go out in the jubile." Leviticus 25:30.
Het is niet uit te gaan in het jubeljaar."Leviticus 25:30.On the 49 year jubile April 5, 33 Jesus raised the temple of God on the third day.
Op het 49 jaar jubile 5 April, hieven 33 Jesus de tempel van God op de derde dag op.Malachi may have been written about the year of the Jubile in 420 BC.
Malachi kan over het jaar van Jubile in 420 V. CHR. geschreven te zijn.Days later was the 50 year jubile on the day of Atonement, Yom Kippur.
Dagen was later 50 jaar jubile op de dag van Boetedoening, Yom Kippur.Thus there may have been a sun miracle at the time of the Jubile in 470 BC.
Aldus kan er V. CHR. een zonmirakel op het tijdstip van Jubile in 470 geweest zijn.And in the jubile it shall go out go out,
Maar in het jubeljaar zal het uitgaan,Thus both the 49 year cycle and the 50 year jubile cycle were in effect.
Aldus zowel in feite waren de 49 jaarcyclus als de 50 jaar jubile cyclus.Then a 50th year jubile in 702 BC. Then in 701 BC the people could sow the land.
Dan een 50ste jaar jubile in 702 V. CHR. Dan in 701 V. CHR. konden de mensen het land zaaien.Thus the first year of Nebuchadnezzar must have been 611 BC in the 30th year of the 50 year jubile count.
Aldus moet het eerste jaar van Nebuchadnezzar 611 V. CHR. in het 30ste jaar van de 50 jaar jubile telling geweest zijn.There was a 49th year jubile in 507 BC when construction of the second temple resumed.
Er was een 49ste jaar jubile V. CHR. in 507 toen de bouw van de tweede tempel hervatte.29 AD at the beginning of the 50th year of the jubile.
ADVERTENTIE 29 begin het 50ste jaar van jubile sprak.BC was seven years before the 49 year jubile in 458 BC= 490 years before Jesus' sacrifice.
CHR. zeven jaar V. CHR. vóór 49 jaar jubile in 458= 490 jaar vóór het offer van Jesus.The 49 year jubile and the 50 year jubile from 1241 BC
Het 49 jaar jubile en 50 jaar jubile van 1241 V. CHR.of the fifty years to the jubile in the fiftieth year,
vijftig jaar aan jubile in het vijftigste jaar,521 BC would begin the first year and no jubile.
17 Augustus, 521 V. CHR. met het eerste jaar en geen jubile beginnen.Then Xerxes' seventh year would be the year before the jubile in 472 BC when possessions were to be restored.
Dan zou het zevende jaar van Xerxes V. CHR. het jaar vóór jubile in 472 zijn toen het bezit moest worden hersteld.
