Wat Betekent JUDICIAL SYSTEMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rechtsstelsels
• rechtssystemen
• gerechtelijke systemen
• justitiële stelsels
• justitiële systemen
• gerechtelijke stelsels
• juridische systemen
• rechtsstelsel
• de strafrechtelijke systemen
• juridische stelsels
• rechtsbestel

Voorbeelden van het gebruik van Judicial systems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Annex 1: governance of national judicial systems.
Bijlage 1: GOVERNANCE VAN DE NATIONALE RECHTSSTELSELS.

Legal and judicial systems in the Member States;
De rechtsstelsels en gerechtelijke systemen van de lidstaten;

Introduction: Building bridges between judicial systems.
Inleiding: een brug bouwen tussen justitiële stelsels.

Legal and judicial systems lack sufficient independence;
Wettelijke en gerechtelijke systemen zijn onvoldoende onafhankelijk;

The relationship between ISDS and domestic judicial systems.
De relatie tussen nationale rechtsstelsels en ISDS.

Shortcomings in judicial systems lead to higher borrowing costs16.
Tekortkomingen in rechtsstelsels leiden tot hogere financieringskosten16.

The relationship between ISDS and domestic judicial systems.
De relatie tussen ISDS en nationale rechtsstelsels.

The effectiveness of judicial systems in these two areas is important for the economy.
De doeltreffendheid van rechtsstelsels op deze twee gebieden is belangrijk voor de economie.

Reduce the pressure on the Member States' judicial systems.
Vermindering van de druk op de rechtssystemen van de lidstaten;

Unlike other international judicial systems on which the Court has ruled in the past, 3.
In tegenstelling tot de andere internationale gerechtelijke stelsels waarover het Hof zich in het verleden al heeft uitgesproken3.

This situation implies a multi-faceted challenge for the Member States' judicial systems.
Deze situatie vormt een veelzijdige uitdaging voor de gerechtelijke systemen van de lidstaten.

The relationship between ISDS and domestic judicial systems will be harder to resolve.
De relatie tussen ISDS en de nationale rechtsstelsels zal een hardere noot zijn om te kraken.

Pre-trial detention is a measure of an exceptional nature in all Member States' judicial systems.
In de rechtsstelsels van alle lidstaten is voorlopige hechtenis een uitzonderlijke maatregel.

I soon learned that the police and judicial systems were not friendly to men in adversarial situations with women.
Ik heb snel geleerd dat de politie en justitiële systemen niet in vriendschappelijke situaties met vrouwen vriendelijk waren.

because all parties have different judicial systems.
alle partijen verschillende rechtssystemen hebben.

The Member State judicial systems are very diverse, reflecting differences in national judicial traditions. Courts.
De lidstaten hebben zeer uiteenlopende rechtssystemen, het gevolg van verschillen in de nationale rechtsplegingtradities. Rechtbanken.

Relationship between domestic judicial systems and ISDS.
Relatie tussen nationale gerechtelijke stelsels en ISDS.

integrated into national judicial systems.
wordt in de nationale rechtsstelsels geïntegreerd.

The relationship with the organisation of the judicial systems of the Member States.
De relatie met de organisatie van de rechtssystemen van de lidstaten.

The Scoreboard feeds the European Semester process by providing objective data concerning the functioning of the national judicial systems.
Het scorebord levert het Europees Semester informatie in de vorm van objectieve gegevens over de werking van de nationale rechtsstelsels.

Grajzl has experience in the empirical research on the functioning of judicial systems, which is of great value for the research project.
Grajzl heeft ervaring in empirisch onderzoek naar de werking van rechtssystemen, wat een grote meerwaarde is voor dit project.

The Scoreboard also pays attention to those factors that can help improve the quality of the judicial systems.
Het scorebord besteedt eveneens aandacht aan de factoren die kunnen bijdragen tot het verbeteren van de kwaliteit van de rechtsstelsels.

National governments need to build up trust between their judicial systems so that the European arrest warrant works even more efficiently.
De nationale regeringen moeten vertrouwen opbouwen tussen hun rechtssystemen zodat het Europees aanhoudingsbevel nog efficiënter kan werken.

The portal will have to provide European citizens, in their language, with data on judicial systems and procedures.
Het portaal moet de Europese burgers in hun taal informatie verstrekken over de gerechtelijke stelsels en procedures.

At present, many different judicial systems operate side by side in the European Union, each within national borders.
De Europese Unie telt momenteel een groot aantal verschillende rechtsstelsels, die naast elkaar functioneren, elk binnen de grenzen van de desbetreffende lidstaat.

Ordinary courts Ordinary courts are the core of the judicial systems in the Member States.
De gewone rechtbanken vormen de kern van de rechtssystemen van de lidstaten.

National judges, at all levels of jurisdiction and all locations from Sicily to Lapland should have an adequate level of knowledge of Union law and national judicial systems.
Van Sicilië tot Lapland moeten de nationale rechters voldoende vertrouwd zijn met het recht van de Unie en de nationale gerechtelijke systemen.

There are big differences between the different national judicial systems as regards these powers.
Wat de bevoegdheid betreft, zijn er grote verschillen tussen de diverse nationale juridische systemen.

giving them access to a range of information on the various judicial systems.
kunnen zij informatie krijgen over de verschillende rechtssystemen.

the Commission must express its confidence in the judicial systems of the two countries in question.
kan de Commissie enkel haar vertrouwen uitspreken in de rechtsstelsels van de twee betrokken landen.

Hoe "judicial systems" te gebruiken in een Engels zin

Our Judicial systems are based on campassion and justice.

certain judicial systems and certain practices such as psychiatry.

free will in our judicial systems and in psychiatry.

Police and judicial systems are believed to be corrupt.

Principles still central to modern judicial systems are introduced.

They are one of the largest judicial systems globally.

Christian based judicial systems are not allowing such cruelty.

It assumes judicial systems that can rule on contract law.

The administrative and judicial systems remain relatively inefficient and corrupt.

Administration and management of judicial systems in Europe. (CEPEJ), COE.

Hoe "rechtsstelsels, rechtssystemen" te gebruiken in een Nederlands zin

De verschillende rechtsstelsels voorzien hierin op uiteenlopende wijze.

De rechtsstelsels en gerechtelijke apparaten van de lidstaten zijn verschillend.

In hoeverre valt er van andere rechtsstelsels te leren?

De rechtssystemen van Oekraïne zelf werden buiten werking gesteld.

Een schriller contrast tussen twee rechtssystemen is nauwelijks denkbaar.

Zoveel landen, zoveel rechtsstelsels en zoveel rechters.

In westerse rechtsstelsels is polygamie bijna altijd verboden.

De rechtsstelsels van zeven landen zijn daarbij betrokken.

Maar juist de verschillen in de rechtsstelsels verdienen aandacht.

Preventieve rechtsbescherming in de verschillende rechtsstelsels (p. 101) DEEL III.