Wat Betekent JUST A BIT LESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• net iets minder

Voorbeelden van het gebruik van Just a bit less in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But it's just a bit less.
Maar het is maar een klein beetje minder.

Compared with the other two agriturismo's we visited just a bit less.
Vergeleken met de andere twee agriturismo's die wij bezochten net iets minder.

The Suite in A minor is just a bit less harmonically daring that the Suite in E flat major.
De Suite in a is daarbij harmonisch net iets minder gedurfd dan de Suite in Es.

if it's all just a bit less.
maar o mijn hemel, als 't nou 'n beetje minder.

I get the impression that members of the House of Commons are just a bit less ordinary than their Dutch colleagues,
Ik heb de indruk dat de leden van het Britse House of Commons net iets minder gewoon zijn

Sadness And Wrath' is a mediocre album which contains a few interesting tracks that are actually just a bit less mediocre than the rest.
Sadness And Wrath' is een middelmatig album met enkele uitschieters, die eigenlijk alleen maar iets minder middelmatig zijn dan de rest.

D-aspartic acid is just a bit less bioavailable than L-aspartic acid,
D-asparaginezuur is net iets minder biologisch beschikbaar

It seems that the bar just a bit less creamy.
Het lijkt erop dat de bar net iets minder romig.

it's just a bit less"performing"… well, not really!
het"presteert" gewoon iets minder goed, niet echt!

Because of its slightly more loaded atmosphere, I find the whole to be just a bit less"exciting" than the debut,
Door de iets meer beladen sfeer vind ik het geheel net een tikkie minder"spannend" dan het debuut,

more midtempo tracks and contains just a bit less(but still a solid bunch)
midtempo tracks en bevat het net ietsje minder(maar nog voldoende)

In a small town they're just a bit less successful.
In een klein stadje zijn ze alleen een beetje minder succesvol.

but(probably because of those sentiments of youth) just a bit less impressive than their previous work.
door(wellicht merendeels jeugdsentimentele overwegingen) net een tikkeltje minder indrukwekkend dan het voorgaande werk.

which when compared to the 845 variant of Snapdragon is just a bit less powerful at 4 x 2.45 GHz
de krachtige Snapdragon 835 is gebruikt, die in vergelijking met de 845 variant van Snapdragon is gewoon een beetje minder krachtig op 4 x 2.45 GHz

There are less cars on the road and also just a bit less mountain roads.
Er zijn minder auto's op de weg en ook net even wat minder bergwegen.

Mostly these are intermezzos with semi-acoustic plucking guitars(in this respect a comparison with Winterfylleth makes sense, but just a bit less captivating), smooth'ah ah ah' chants of heathen nature pop up from time to time and keyboards- they are fond of the sound of deep organ- are omnipresent.
Veelal zijn er intermezzo's van semiakoestische tokkelende gitaren(wat hen een vergelijking met Winterfylleth oplevert, maar net wat minder beklijvend), stemmige 'ah ahah' gezangen van heidense inslag duiken geregeld op en keyboards- vooral dat diep orgel gebruiken ze graag- zijn volop aanwezig.

Just a tiny bit less horrifying, for, you know,
Voor steun en om het net even iets minder afschuwelijk te maken… Ik wilde

It is a short film of just a little bit less than 25 minutes.
Het is een korte film van net minder dan 25 minuten.

They make you hate yourself just a little bit less.
Ze laten jezelf een beetje minder haten.

So you're just a little bit less than four times that weight.
Dus je bent iets minder dan vier keer dat gewicht.

And maybe at some point this will hurt just a little bit less.
En misschien op een bepaald punt zal de pijn iets minder worden.

the"element of surprise" is a little bit less here, so'Big Red' makes me go just a little bit less nuts in general.
is het"verassingselement" hier iets minder, waardoor ik met'Big Red' net iets minder hard uit bol ga.