Wat Betekent JUST A KID in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• maar een kind
• nog een kind
• gewoon een kind
• gewoon een jongen
• maar een jongen
• nog jong
• maar een jochie
• slechts een kind
• net een kind
• gewoon een knul
• maar 'n joch
• gewoon een meisje
• enkel een kind
• nog een jochie
• nog een jongen
• gewoon een meid
• zomaar een kind
• gewoon jong
• gewoon een joch

Voorbeelden van het gebruik van Just a kid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just a kid.
Gewoon een kind.

He's just a kid.
Hij is nog jong.

You or him? He was just a kid.
Het was nog een jongen.

He's just a kid.
Hij is gewoon jong.

Problem is, it wasn't just a kid.
Maar het was niet zomaar een kind.

She's just a kid.
Ze is nog jong.

he's just a kid!
het is enkel een kind!

I was just a kid.
Ik was nog jong.

But then I started thinking, he's just a kid.
Maar toen besefte ik dat hij nog een jongen was.

She's just a kid.
Ze is gewoon jong.

Just a kid. Just a scrawny little kid..
Gewoon een jongen. Gewoon een mager klein kind.

She's just a kid.
Ze is net een kind.

I can understand because I lost my mother when I was just a kid.
Ik snap dat wel. Ik verloor mijn moeder, toen ik nog een jochie was.

I was just a kid.
Lk was nog een kind.

Sometimes she's just a kid.
Soms is ze gewoon een meid.

She's just a kid, okay?
Ze is gewoon een kind, oké?

Ah, listen, he's just a kid.
Ah, luister. Hij is gewoon een knul.

He's just a kid, Nicky.
Het is maar een kind, Nicky.

She is, she's just a kid.
Ze is gewoon jong.

He's just a kid with dreams.
Het is gewoon een knul met dromen.

But she's just a kid.
Ze is nog een kind.

He's just a kid from the hood.
Hij is gewoon een jongen uit de buurt.

You were just a kid.
Jij was nog een kind.

I was just a kid when I got to Princeton.
Ik was nog een kind op Princeton.

Henry is just a kid.
Henry is nog een kind.

He's just a kid who flies with geese!
Het is maar een kind dat met ganzen vliegt!

Willa was just a kid.
Willa was nog een kind.

You're just a kid like the rest of us.
Je bent gewoon een jongen, net als wij.

She's not just a kid.
Ze is niet zomaar een kind.

I was just a kid when we first met.
Ik was nog jong toen we elkaar ontmoetten.