Wat Betekent JUST A SCRAPE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• maar een schram
• maar een schrammetje

Voorbeelden van het gebruik van Just a scrape in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's just a scrape.
Het is maar een schram.

It's just a scrape.
het is maar een kras.

It's just a scrape.
Het is maar een krasje.

I feel like it's… it's worse than just a scrape.
Het voelt erger dan een schrammetje.

It was just a scrape.
Het is maar een schram.

Just a scrape from her arm.
Alleen een stukje schraapsel van haar arm.

Yes, it's just a scrape.
Ja, het is maar een schram.

Just a scrape down her left arm and a bruise on her left thigh.
Een schram op haar linkerarm en een plek op haar linkerdij.

Yeah, it's just a scrape.
Ja, het is maar een schram.

It's just a scrape.
Het is maar een schaafwond.

It's fine. It's just a scrape.
Laat maar, 't is maar een schram.

It's just a scrape.
Het is maar een schrammetje.

Yeah, it's just a scrape.
Ja, het is maar een schrammetje.

It's just a scrape.
Het is alleen een schaafwondje.

This is not just a scrape. This is a very deep cut.
Dit is geen schrammetje maar een diepe snee.

I told you, it's just a scrape. Bad guy… Broken bottle.
Ik zei je, het is maar een schram, een slechte vent, met een kapotte fles.

I can just scrape together enough.
Ik kan net genoeg bij elkaar schrapen.

You can just scrape it right off.
Je kan het er gewoon af schrapen.

You can't just scrape the stuff off?
Je kunt niet gewoon het spul eraf schrapen?

And we knew what it was to just scrape by.
We wisten hoe het was om maar net rond te komen.

It's just a little scrape.
Het is gewoon een kleine schram.

It's just a minor scrape.
Het is slechts 'n kleine schaafwond.

Yea, just a little scrape.
Ja. Het is maar een schram.

Just a little scrape on the arm.
Alleen m'n arm geschaafd.

It's just a little scrape.
Het is maar een schram.

I'm a doctor. It's just a minor scrape.
Het is slechts 'n kleine schaafwond. Ik ben een dokter.

It's just a minor scrape.
Het is slechts 'n kleine schaafwond.

It's just a minor scrape, really. I'm a doctor.
Het is slechts 'n kleine schaafwond. Ik ben een dokter.

It's just a minor scrape, really. I'm a doctor.
Ik ben een dokter. Het is slechts 'n kleine schaafwond.

ityou can just scrape with a spatula, and if the layer is thin,
is hetje kunt gewoon schrapen met een spatel, en als de laag dun is,