Wat Betekent JUST ABOUT ME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• alleen om mij
• enkel om mij

Voorbeelden van het gebruik van Just about me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It wasn't just about me.
Niet alleen om mij.

Is it just about me or is it about my family, too?
Gaat het alleen over mij of gaat het ook over mijn familie?

If it was just about me.
Als het alleen om mij ging.

This isn't just about me. There are other lives at stake.
Het gaat niet om mij, maar om de anderen.

And this is not just about me.
Dit gaat niet alleen om mij.

It wasn't just about me being the father.
Het ging er niet alleen om dat ik de vader was.

And it's not even just about me.
En het gaat niet alleen om mij.

It's not just about me, Johnny.
Het gaat niet enkel om mij, Johnny.

Hawaii wasn't just about me.
Hawaï niet alleen over mij ging.

It's not just about me, you know.
Het gaat niet alleen om mij, weet je.

It's… it's not just about me.
Het… Het gaat niet alleen om mij.

This is just about me.
Dit gaat alleen over mij.

Now it's not just about me.
Nu gaat het niet meer alleen om mij.

This isn't just about me, Nolan.
Dit gaat niet alleen over mij, Nolan.

You think this is just about me?
Denk jij dat dit alleen om mij gaat?

This isn't just about me, all right?
Dit gaat niet alleen over mij, oké?

Cause it's not just about me.
Omdat het niet enkel om mij draait.

It's not just about me.
Het gaat niet alleen om mij.

It isn't just about me.
Dit gaat niet alleen om mij.

This isn't just about me.
Dit gaat niet enkel om mij.

This isn't just about me.
Het gaat niet alleen om mij.

This isn't just about me.
Dit gaat niet alleen om mij.

It's not just about me.
Het draait niet alleen om mij.

This isn't just about me.
Dit draait niet alleen om mij.

This is not just about me, Nizar.
Het draait niet alleen om mij, Nizar.

But it is not just about me anymore.
Maar het gaat niet langer alleen om mij.

Cause this isn't just about me being selfish.
Want dit gaat niet alleen om mijn egoïstische gedrag.

Guys, this isn't just about me fixing my mistake.
Jongens, dit gaat er niet alleen om dat ik een fout herstel.

This wedding isn't just about me and Bobby.
De bruiloft gaat niet enkel om mij en Bobby, maar om ons.

And besides it's not just about me any more… there's Bay.
En het gaat nu niet meer om mij alleen… Bay is er ook.