Voorbeelden van het gebruik van Just enough in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Just enough.
Darling, just enough.
Just enough, Phil.
Which is just enough time.
Precies genoeg tijd.Just enough, man.
Precies genoeg, man.
Mensen vertalen ook
There's just enough left.
Just enough light.
And there is just enough time.
Er is net genoeg tijd.Just enough with it!
Gewoon genoeg erover!Sometimes that's just enough.
Soms is dat net genoeg.Just enough for me.
Gewoon genoeg voor mij.We have got just enough reserves.
We hadden nog genoeg reserves.Just enough for me.
She gives me just enough love.
Just enough for six joints.
Net genoeg voor zes joints.No, it's just enough now.
Nee, maar nu is het even genoeg geweest.Just enough for one last trick.
Nog genoeg voor één laatste trucje.Saw what?- Just enough to know?
Net genoeg om te weten. Wat gezien?Just enough to get me inside.
Net voldoende om me binnen te krijgen.Saw what?- Just enough to know.
Wat gezien?- Net genoeg om te weten.Just enough time to pay you back.
Net genoeg tijd om je terug te betalen.Like you have been throwing up just enough.
Alsof je juist genoeg hebt overgegeven.That's just enough to destroy.
Het is precies genoeg voor de vernietiging.The mouthfeel is soft and has just enough body.
Het mondgevoel is zacht en heeft net voldoende body.I said just enough, then I walked.
Ik zei precies genoeg, en toen Iiep ik weg.It's flying at the same speed as the oncoming wind, and the air flowing over its wings provides just enough lift top keep it airborne.
Hij vliegt net zo snel als de tegenwind, en de luchtstroom… over de vleugels geeft precies voldoende opwaartse druk.Just enough junk for a garage sale.
Alleen genoeg rommel voor een garage verkoop.You remember just enough but not too much.
Je herinnert je juist genoeg, maar niet teveel.Just enough booze to wash away the pain.
Alleen genoeg drank om de pijn te vergeten.Is large enough, just enough uitgerust.
Is groot genoeg, net voldoende uitgerust.
