Wat Betekent JUST NUTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gewoon gek
• gewoon krankzinnig
• alleen noten

Voorbeelden van het gebruik van Just nuts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's just nuts.
Dat is gewoon gek.

Yet Delinuts is a lot more than just nuts.
Delinuts is echter veel meer dan alleen noten.

This is just nuts.
Dit is al te gek.

Does that mean he's a conman or he's just nuts?
Is hij een oplichter of is hij gewoon gek?

She was just nuts.
Ze was gewoon gek.

Am I in the twilight zone or am I just nuts?
Zit ik in de schemerzone of ben ik gewoon gek?

They're just nuts.
Het zijn maar noten.

That's not going below the belt, that's just nuts.
Dat is niet vies spelen, maar gekkenwerk.

She is just nuts.
Ze is gewoon gestoord.

Delinuts Delinuts is a lot more than just nuts.
Delinuts Delinuts is veel meer dan alleen noten.

This is just nuts.
Dit is gewoon idioot.

Of course, taking 15 years to notice is just nuts.
Natuurlijk, om daar 15 jaar over te doen is gewoon gestoord.

It's just nuts with work and.
Het is gewoon gek op het werk.

LAUGHS That's just nuts.
Dat is gewoon gek.

It's just nuts and bolts now.
Het zijn nu maar moeren en bouten.

And she's just nuts.
Maar ze is gewoon gek.

She's just nuts about dogs and kids.
Ze is dol op honden en kinderen.

No, no, she's just nuts.
Nee, ze is gewoon gek.

Are you just nuts or are you doing penance for some major past sin here?
Ben je gewoon gek of doe je boete voor 'n zonde?

Maybe he's just nuts?
Misschien is hij gewoon gek?

and then you start this crazy sorting process that never-- it's just nuts.
The Container Store en je geeft een enorm bedrag uit. En dan begint dit gestoorde sorteerproces dat nooit-- het is gewoon gek.

Come on, that's just nuts.
Komaan, dat is toch gekkenwerk.

They're just nuts and berries.
Het zijn enkel maar noten en bessen.

Nah, nah, she's… she's just nuts.
Nee, ze is gewoon gek.

My dad was just nuts for those guys.
M'n vader was gek op die gasten.

Then this frat boy's just nuts.
Dan is die student gewoon gek.

But she was just nuts about him.
Maar zij was gewoon stapelgek op hem.

I'm crazy, but that's just nuts!
Ik ben gek, maar dat is echt idioot.

Sweet young thing. Just nuts about me.
Een jong ding, ze is gek op me.

Okay, but is it nuts and the right thing or just nuts?
Oké, maar is het gek en het juiste of gewoon gek?