Wat Betekent JUST POP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• even
• gewoon pop
• alleen pop
• kom gewoon

Voorbeelden van het gebruik van Just pop in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We just pop in.
We verschijnen er gewoon.

Those lips just pop.
Die lippen knallen gewoon.

Just pop a sleeping pill.
Slik gewoon een slaappil.

Things just pop out.
Het floept er gewoon uit.

Just pop your arm up there.
Gooi gewoon je arm daarover.

I thought I would just pop in.
Ik wilde even langs wippen.

They just pop out.
Ze floepen gewoon tevoorschijn.

It's not like I can just pop over.
Dan kan ik niet even aan komen wippen.

I will just pop them inside.
Ik breng ze even naar binnen.

You must have more names than just Pop!
Je moet toch meer namen hebben dan enkel pap.

You wanna just pop your head in?
Wil je even binnen kijken?

Just pop out whenever you want.
Kom gewoon langs als het jullie uitkomt.

It's fine, we will just pop downstairs and say hello.
Het is oké. We gaan beneden even gedag zeggen.

Just pop them into your wheels and go ride!
Steek ze in je wielen en ga rijden!

Your finished piece will just pop out of the mold like magic.
Uw afgewerkte stuk zal gewoon pop uit de schimmel als magie.

Just pop them on my desk, please, thank you.
Gooi ze maar op mijn bureau, dank je.

The 3-axis gyroscope makes the proximity modules just pop.
De 3-assige gyroscoop maakt de omgevingsmodules gewoon opkomen.

Let me just pop these in some water.
Laat me deze even in water zetten.

Press the Q-Slot clip lightly, and graphics cards just pop out.
Druk licht op de Q-Slot clip en de videokaarten wippen er gewoon uit.

I'm gonna just pop in the shower and leave.
Ik ga gewoon pop in de douche en vertrekken.

She's wearing this dress that makes her titties just pop right out.
Ze draagt zo'n jurkje waardoor haar tietjes er gewoon zo uitvallen.

Just pop in for a good start to the week!
Kom even langs voor een goede start van de week!

I will just pop over to the dean's before dinner.
ga ik voor het avondeten even langs bij de decaan.

Just pop your clothes on the stool over there.
Plof je kleren maar op de taboeret die daar staat.

do you mind if I just pop off to the loo?
vind je het erg als ik even naar de wc ga?

We could just pop into the party for a minute… I'm sorry.
We kunnen even naar het feest gaan.

He happens to have beautiful blue eyes… that just pop right out of his head.
Hij toevallig mooie blauwe ogen… dat gewoon pop recht uit zijn hoofd.

Just pop in and we will find you a cosy table!
Kom gewoon langs en wij zorgen voor een gezellig tafeltje!

Fans of the pills like that they can quickly determine dosages and just pop a tablet(s) into their mouth.
Fans van de pillen wil dat ze snel doseringen kunnen meten en alleen pop een tablet(ten) in de mond.

Sorry. They just pop up on my calendar.
Sorry. Ze verschijnen ineens op de kalender van m'n telefoon.