Voorbeelden van het gebruik van Katyusha in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I love you, Katyusha.
Katyusha, what happened?
Katyusha, wat is er gebeurd?Sorry, dear Katyusha.
Het spijt me, lieve Katyusha.Katyusha will save the love.
Katyusha zal de liefde redden.Despite what, Katyusha? Despite everything?
Ondanks alles. Ondanks wat, Katyusha?Despite everything. Despite what, Katyusha?
Ondanks alles. Ondanks wat, Katyusha?This time it's Katyusha and Polovetsian Dance.
Maar nu eerst zijn Katyusha en Polovetsian Dances aan de beurt.He was one of the inventors of the Katyusha.
Perhaps you know the melody of Katyusha better as the Casatchok.
Misschien kent u de melodie van Katjoesja beter onder de titel Casatchok.Sheri, Katyusha, Shura.
bijvoorbeeld Sheri, Katyusha, Shura.Katyusha needs a companion of life,
Katyusha heeft een levensgezel nodig,The program would find and delete Katyusha ransomware.
Het programma zou vinden en verwijderen Katyusha ransomware.Katyusha by Kalashnikov Seeds is an exceptional indica that can fully deliver.
Katyusha van Kalashnikov Seeds is een buitengewone indica die haar belofte helemaal waarmaakt.But in friendship and in love, Katyusha is always intelligent,
Maar in vriendschap en in liefde is Katyusha altijd intelligent,Four Katyusha missiles were fired from southern Lebanon into northern Israel overnight Monday.
Maandagnacht zijn vier Katyusha raketten vanuit Zuid-Libanon afgevuurd op noordelijk Israël.Olympic Stadium is 4.1 km from Hotel Katyusha, while Red Square is 8.5 km away.
Hotel Katyusha ligt op 4, 1 km van het Olympisch Stadion en op 8, 5 km van het Rode Plein.Today we added to the website some new pages about the well known song KaTюшa Katyusha.
Vandaag voegden we aan de website enkele nieuwe pagina's over het heel bekende liedje KaTюшa Katjoesja.Katyusha Files Virus may compromise computer systems by entering via the following methods.
Katyusha Files Virus computersystemen kunnen beschadigen door het invoeren via de volgende methodes.That's how arose the misconception that Katyusha would be a folk song from the ancient Russian folklore.
En daarmee ontstond het misverstand dat Katjoesja een volksliedje zou zijn uit de aloude Russische folklore.Katyusha is the name of a Russian rocket launcher,
Katyusha is de naam van een Russische raketwerperOne of the most famous melodies from the musical propaganda of the Soviet Union is undoubtedly the song KaTюшa Katyusha.
Eén van de meest bekende melodieën uit de propagandamuziek van de Sovjet-Unie is ongetwijfeld het liedje KaTюшa Katjoesja.For the occasion, Matvey Blanter had written the song KaTюшa(Katyusha) on a text by the poet Mikhail Isakovsky 1900-1973.
Matvej Blanter had speciaal voor de gelegenheid het nummer KaTюшa[Katjoesja] geschreven op een tekst van de dichter Michail Isakovski 1900-1973.In 1943, Felice Cascione(1918-1944) wrote an Italian text entitled Fischia il vento to the melody of Katyusha.
In 1943 voorzag Felice Cascione(1918-1944) de melodie van Katjoesja Their first production was the song Katyusha, which many people mistakenly considered as a traditional Russian folk song.
Hun eerste bekende productie was het liedje Katjoesja, waarvan veel mensen verkeerdelijk dachten dat het een traditioneel Russisch volksliedje was.who had departed far from the original text of Katyusha in 1967.
die in 1967 ver was afgeweken van de oorspronkelijke tekst van Katjoesja.Say hello from Katyusha to the soldier on the far border patrol let him remember the simple girl let him hear her singing let him save our dear motherland.
Zeg hallo van Katyusha aan de soldaat op de verre grenspatrouille laat hem het simpele meisje herinneren laat hem haar horen zingen laat hem ons lieve moederland redden.On the next page you can see the Ukrainian singer Irina Bilyk with a performance of the song Katyusha at a celebration of Victory Day in 2005.
Op de volgende pagina kunt u de Oekraïense zangeres Irina Bilyk zien met een uitvoering van het lied Katjoesja op een feest van de Dag van de Overwinning in 2005.Russian folk songs such as"Korobushka" and"Katyusha".
uit de Russisch-orthodoxe kerk, zoals Slava en Russische volksliedjes als Korobejniki en Katjoesja.In the vicinity of the farm you can see many exotic crops such as Katyusha for the production of pharmaceuticals,
Rond de boerderij ziet u vele exotische gewassen zoals Katyusha, gebruikt in de farmaceutische productie. u kuntiets lerenLet him save our dear motherland let him hear her singing let him remember the simple girl Say hello from Katyusha to the soldier on the far border patrol.
Laat hem het simpele meisje herinneren laat hem ons lieve moederland redden op de verre grenspatrouille zeg hallo van Katyusha aan de soldaat laat hem haar horen zingen.
